Medieval Bronze ザインの象徴をあしらった、希少なユダヤ人女性の指輪と安息日伝統 (No reserve price)





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare medieval bronze ring for Jewish Shabbat tradition, with an incised Zayin symbol on the bezel, in excellent condition, EU size 40 (US 1¼), dating to the 13th–15th century and acquired from a German auction house from a private collection.
Description from the seller
歴史の一片を身につける、ただの宝飾品ではなく。
希少なユダヤ人女性の指輪 — シャバットの伝統とゼイン記号
物体の詳細
文化: ユダヤ系 / 提案された文化的同定
時代: 中世頃 13世紀~15世紀 AD
素材: 青銅
技法: 幾何学的境界を刻み込んだ彫刻
象徴性: ヘブライ文字ゼイン (ז) と解釈される単一点のベゼル印と、シャバットとの象徴的結びつき
寸法
指輪の高さ: 14.11 mm ±
外径: 14.31 mm ±
内径: 12.71 mm ±
重量: 0.59 g
指輪サイズ換算表
EU: 約40
US: 約1¼
UK: 約B¾
説明
この小型の青銅製指輪は、細長い輪郭と鋭角のベゼルを、反復する三角形の痕跡で縁取っています。中央の深く刻まれたサインはヘブライ文字のゼイン (ז) と解釈され、独自の碑文的焦点を生み出しています。その小さな寸法は細い指での使用を示唆し、茶色と緑の表層色は刻まれた装飾を際立たせています。
ユダヤ教の象徴的解釈では、ゼインは数値として7を持ち、シャバット(週の第7日)と結びつけられます。この結びつきは、聖なる時の伝統、安息と精神的再生の文脈における提案された文字像の読みを位置づけます。儀礼的機能を確立するのではなく、指輪に対する象徴的な文脈を提供します。
この読みのもとでは、小さな刻印サインはシャバットの到来を喚起します。日常の労働が止まり、家庭が集い、神聖さ(kedushah)が第七日を特有の性格にします。
報告書、発送・写真撮影
発送前に要請に応じて、文化的・象徴学的評価報告書を用意します。出荷には印刷物のコピーを同梱します。発送前に依頼があれば、買い手名義の所有権証明書も提供可能です。
全ての出荷には完全保険がかかっています。
写真は物体の表面のディテールと歴史的な性格を自然に表現するため、温かみのある美術館風の照明の下で撮影されました。物体は高解像度の機器で記録されています。その物理的構造・形状は変更されておらず、視覚的正確さのために限られた色バランスの調整のみが適用されています。サイズを評価する際は、写真と記載の寸法を併せてご考慮ください。
写真に映っている紐、別添のアタッチメントリング、その他の展示用アクセサリは物体には含まれていません。
情報
本物は善意をもって提示されており、透明性と学術的一貫性を約束します。偽造・模倣品として意図的に提供される物はありません。
日付推定、文化的帰属、材料識別、元来の機能および象徴的解釈は、 typological comparison(類型比較)と入手可能な比較証拠に基づく学術的評価です。利用可能な場合には関連する美術館例と専門家の意見が考慮されます。これらの評価は決定的な実験室所見ではなく、販売の範囲を超えたさらなる検査と適切な分析を要する場合があります。
歴史の一片を身につける、ただの宝飾品ではなく。
希少なユダヤ人女性の指輪 — シャバットの伝統とゼイン記号
物体の詳細
文化: ユダヤ系 / 提案された文化的同定
時代: 中世頃 13世紀~15世紀 AD
素材: 青銅
技法: 幾何学的境界を刻み込んだ彫刻
象徴性: ヘブライ文字ゼイン (ז) と解釈される単一点のベゼル印と、シャバットとの象徴的結びつき
寸法
指輪の高さ: 14.11 mm ±
外径: 14.31 mm ±
内径: 12.71 mm ±
重量: 0.59 g
指輪サイズ換算表
EU: 約40
US: 約1¼
UK: 約B¾
説明
この小型の青銅製指輪は、細長い輪郭と鋭角のベゼルを、反復する三角形の痕跡で縁取っています。中央の深く刻まれたサインはヘブライ文字のゼイン (ז) と解釈され、独自の碑文的焦点を生み出しています。その小さな寸法は細い指での使用を示唆し、茶色と緑の表層色は刻まれた装飾を際立たせています。
ユダヤ教の象徴的解釈では、ゼインは数値として7を持ち、シャバット(週の第7日)と結びつけられます。この結びつきは、聖なる時の伝統、安息と精神的再生の文脈における提案された文字像の読みを位置づけます。儀礼的機能を確立するのではなく、指輪に対する象徴的な文脈を提供します。
この読みのもとでは、小さな刻印サインはシャバットの到来を喚起します。日常の労働が止まり、家庭が集い、神聖さ(kedushah)が第七日を特有の性格にします。
報告書、発送・写真撮影
発送前に要請に応じて、文化的・象徴学的評価報告書を用意します。出荷には印刷物のコピーを同梱します。発送前に依頼があれば、買い手名義の所有権証明書も提供可能です。
全ての出荷には完全保険がかかっています。
写真は物体の表面のディテールと歴史的な性格を自然に表現するため、温かみのある美術館風の照明の下で撮影されました。物体は高解像度の機器で記録されています。その物理的構造・形状は変更されておらず、視覚的正確さのために限られた色バランスの調整のみが適用されています。サイズを評価する際は、写真と記載の寸法を併せてご考慮ください。
写真に映っている紐、別添のアタッチメントリング、その他の展示用アクセサリは物体には含まれていません。
情報
本物は善意をもって提示されており、透明性と学術的一貫性を約束します。偽造・模倣品として意図的に提供される物はありません。
日付推定、文化的帰属、材料識別、元来の機能および象徴的解釈は、 typological comparison(類型比較)と入手可能な比較証拠に基づく学術的評価です。利用可能な場合には関連する美術館例と専門家の意見が考慮されます。これらの評価は決定的な実験室所見ではなく、販売の範囲を超えたさらなる検査と適切な分析を要する場合があります。

