André Doderet - La fontaine aux acanthes. - 1908

アカンサスの泉。エトルタ、レ＝イス＝ダム、タオルミーナ

初版。エトルタ、レ＝イス＝ダム、シチリアのタオルミーナを舞台にした小説。アンリ・ブランシェティエールが装丁を担当し、扉の前の紙面に署名。

版は2つの限定版と1つの商業版で構成されている。ジャポン紙の版が1部、オランダ紙（papier de Hollande）10部。私たちのものはVan Gelder / Hollande紙の10部のうちの1部であるが、制限番号は書かれていないため、作者用のHC版であるに違いない。

装丁はブラウンの三分割モロッコ革と、それに合わせた大理石模様の表紙。背の部分には葉の模様が二つの茶系で美しくデザインされ、金箔の表紙タイトル。美品で、扱い感がわずかにある程度。

本には半表紙ページにDoderetによる署名と、後にフランスの司書・編者・書誌家・書物愛好家となるLouis Loviotへの温かな書き添えがある。彼は後に『古書のレビュー』の編集を務めた。

初めの数ページのうちの1ページには作者のオリジナルの銀塩写真があり、向かいのページにやや美しく滲んだセピアのネガ像として映っている。

元の緑色の紙表紙は綴じられているが、これらは極上の状態。作品の340ページは紙の大きさが異なる大小に裁断されており（フランスの大判の典型的な版に多い）、非常に良好で清潔な状態。290/291ページには、綴じ手がLoviot宛に郵便はがきを挿入しており、日付は1905年。はがきには海辺で若い少年たちが泳いでいる様子が描かれ、「Monelli alla pesce della arcele（対訳不詳）」との題が付く。全体としてこの作品の魅力的な例である。さらに“These hands reach out to you, O Loviot! and young Sicily salutes you!”という handwritten note（Doderetによるイニシャル署名と思われる）が添えられている。

340ページ。縦20cm×横14cm。

アンドレ・ドデレ（1879–1949）はフランスの小説家、詩人、翻訳家で、後にガブリエーレ・ダンヌンツォのフランス語翻訳者として特に重要となった。

アンリ・ブランシェティエールは、装丁家ジョセフ・ブルトーの娘婿であり後継者。彼はエコール・エスティエンヌで訓練を受け、ロルティックやルネ・キエフェなど、パリの名高い製本家とともに活動した。

ダンヌンツォのフランス語翻訳者によるシチリアの小説。

本にはDoderetがLouis Loviot（1885–1918）へ宛てた署名がある。彼は真面目な書物好きで作家でもあった。彼はこの本と同じ出版社タッセルから刊行されている。モーガン図書館には Pierre Louÿs への手紙が所蔵されている。

ご注意 - 私たちは10月28日から11月11日までブックフェアに出張中のため、返送が戻るまで発送できない可能性があります。ご理解ありがとうございます。