引き出しタンス - Wood, Brass, Marble

真に卓越したアンティークウォルナットのセルペンティン・コモード（腰掛け収納箱）、卓越した職人技とドラマチックな素材を全体に示す。この大形の家具は、セルペンティンの引き出し前板にリッチな本物の杢目のウォルナット・ベニヤを用い、艶やかな時代の真鍮金具と見事なパティーナでアクセントを添える。

家具には精巧な手彫りの花卉と葉模様、成形されたエプロン、装飾的なキャブリオール脚が飛び出したスクロール状の脚先で飾られている。
上部から見ると、角が微妙に丸みを帯びた長方形の天板と、オーバーハングした成形エッジが見える。 exceptionally beautiful and figured grey shade marble top adds further sophistication and completes this commanding design. その文を日本語に訳すと「 exceptionally...」の英語部分をそのまま訳さず、日本語として自然に整えるべきなので、ここは省略するか、適切な訳に置換します：優美で明瞭なグレー系大理石の天板が更なる格調を生み、この堂々としたデザインを完成させます。

状態は年代相応に非常に良好で、経年によるわずかな擦り傷があるものの問題ありません。
パティーナは非常に見事です。
作りは良く、職人技が光ります。

非常に上品で卓越した構造を備え、家具に貴族的で気品ある外観を与えています。

寸法： 幅150cm × 奥行62cm × 高さ99cm

Made in Italy.
時代： 1920年代/1930年代