花瓶 - Porcelain - Japan - クレイン・デザイン、ギルト・リム (No reserve price)
00
days
05
hours
20
minutes
39
seconds
 | €15 | |
|---|---|---|
 | €10 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A porcelain Kutani vase by Shōhō-gama, teardrop-shaped with an elongated neck, finished in lapis-blue glaze and featuring two cranes with gilt and a gilt rim, 25 cm high, 8 cm wide and 8 cm deep, weighing 270 g, with an included tomobako, and in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
Item Description
この作品は、石川県能美市に本社を置く老舗の九谷焼メーカー、伊野正宝窯の窯元ブランド「正宝窯」が生産した九谷焼き一花瓶（花器）です。
形は長身の美しい涙滴型で、首が長く、全体を濃い瑠璃青（ラピスラズリ）釉で覆っています。本体には柔らかな色調と金彩で二羽の鶴が描かれており、鶴は長寿と福を象徴する日本伝統の紋様として知られるモチーフです。縁には金彩の縁取りが施され、ボディの裏面には金の窯印が見えます。
付属の共箱（原箱）がありますが、長期保存による箱の歪みが見られます。 vase自体には影響ありません。
寸法
高さ: 25 cm
幅: 8 cm
奥行き: 8 cm
重量
270 g
状態
磁器本体と釉は良好で、欠け・ひび・引っ掻き傷は目立ちません。瑠璃青釉と金彩の装飾は生き生きと輝きを保っています。付属の木 boxは長期保存による歪みが見られますが、箱のみの影響です。
追加情報
メーカー: 正宝窯（伊野正宝窯株式会社）、大正8年（1919）創業、石川県能美市
材料: 陶磁器、上絵付け、金彩
同梱: 共箱（原箱）
商品は状況に応じて、日本郵便またはDHLで丁寧に梱包して発送します。
EUの免税（VAT）制度の改定に伴い、日本郵便は€150以下の価値の品を、欧州の国々のうち対象の地域へ配送できない場合が増えています。そのため、目的地・状況により配送方法を日本郵便からDHLへ変更する場合があります。
通常の配送には約3週間、海上発送の場合は最大で3か月程度かかることがあります。
なお、関税・税金・通関手数料等は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は買い手のご負担となります。
通関のため、現地の税関窓口または配送業者から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした連絡に迅速に対応できる状態にしておいてください。もし連絡不能・通関不能により荷物が返送された場合、再発送の際には元の送料の2倍以上の追加送料がかかることがあります。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。荷物が無事にお届けできるよう、万全を期して対応いたします。
Seller's Story
A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art.
I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans.
I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence.
My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home.
I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.
Item Description
この作品は、石川県能美市に本社を置く老舗の九谷焼メーカー、伊野正宝窯の窯元ブランド「正宝窯」が生産した九谷焼き一花瓶（花器）です。
形は長身の美しい涙滴型で、首が長く、全体を濃い瑠璃青（ラピスラズリ）釉で覆っています。本体には柔らかな色調と金彩で二羽の鶴が描かれており、鶴は長寿と福を象徴する日本伝統の紋様として知られるモチーフです。縁には金彩の縁取りが施され、ボディの裏面には金の窯印が見えます。
付属の共箱（原箱）がありますが、長期保存による箱の歪みが見られます。 vase自体には影響ありません。
寸法
高さ: 25 cm
幅: 8 cm
奥行き: 8 cm
重量
270 g
状態
磁器本体と釉は良好で、欠け・ひび・引っ掻き傷は目立ちません。瑠璃青釉と金彩の装飾は生き生きと輝きを保っています。付属の木 boxは長期保存による歪みが見られますが、箱のみの影響です。
追加情報
メーカー: 正宝窯（伊野正宝窯株式会社）、大正8年（1919）創業、石川県能美市
材料: 陶磁器、上絵付け、金彩
同梱: 共箱（原箱）
商品は状況に応じて、日本郵便またはDHLで丁寧に梱包して発送します。
EUの免税（VAT）制度の改定に伴い、日本郵便は€150以下の価値の品を、欧州の国々のうち対象の地域へ配送できない場合が増えています。そのため、目的地・状況により配送方法を日本郵便からDHLへ変更する場合があります。
通常の配送には約3週間、海上発送の場合は最大で3か月程度かかることがあります。
なお、関税・税金・通関手数料等は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は買い手のご負担となります。
通関のため、現地の税関窓口または配送業者から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした連絡に迅速に対応できる状態にしておいてください。もし連絡不能・通関不能により荷物が返送された場合、再発送の際には元の送料の2倍以上の追加送料がかかることがあります。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。荷物が無事にお届けできるよう、万全を期して対応いたします。
Seller's Story
A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art.
I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans.
I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence.
My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home.
I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.
