Kaschmir - ランナー - 149 cm - 94 cm

Lagernr: H5645

• 名称: カシミア
• サイズ: 149×94
• スタイル: インド風
• 作り: 100% 手織り
• 編まれた時期: 1980年代〜1990年代
• パイル: シルク
• 基布: 綿
• 状態: 使用跡あり、総じて良好な状態

Jeder unserer Orientteppiche ist ein handgefertigtes Einzelstück mit eigener Geschichte.
Keine Massenware, sondern traditionelle Handwerkskunst aus echter Knüpfarbeit.

当方のオリエンタルラグはすべて、手作りの一点物で、それぞれに物語があります。大量生産品ではなく、真の手織り技術による伝統的な職人技です。

HINWEIS / PFLEGE & SERVICE
Da es sich um originale, gebrauchte und handgeknüpfte Teppiche handelt, können altersbedingte Gebrauchsspuren sowie vereinzelt Staub-oder Sandrückstände vorhanden sein.
Dies ist bei Vintage-Teppichen aus Naturwolle sowie durch Lagerung und Transport völlig normal. Wir empfehlen, den Teppich nach dem Auspacken einmal gründlich abzusaugen.

注意 / ケアとサービス
オリジナルで中古の手織りラグであるため、経年による使用感や希にホコリや砂の残留がある場合があります。
これは天然ウールのヴィンテージラグに特有のもので、保管や輸送によるものです。開梱後にはまず念入りに掃除機をかけることをお勧めします。

Auf Wunsch bieten wir zudem eine professionelle, ökologische Teppichwäsche für 17,50 €/m² an.
Die Lieferzeit verlängert sich dadurch um ca. 2-4 Werktage.

ご希望により、専門的で環境に配慮したラグ洗浄を 17,50 €/m² でご提供します。
これにより納期は約2〜4営業日長くなります。

Teppichreparaturen führen wir ebenfalls fachgerecht aus - Kanten ketteln und Fransen befestigen in Handarbeit für 27,50 €/lfd. m.
Die Reparaturen von Löchern und Rissen erfolgt nach Absprache.
Sprechen Sie uns bei Interesse gerne an!

ラグ修理も専門的に行います - 縁のケトリング（縁処理）とフリンジの手作業での固定を 27,50 €/mで行います。
穴や裂けの修理はご相談のうえ対応します。
ご興味があればお気軽にご相談ください！

Schneller und sicherer weltweiter Versand mit UPS, GLS & DHL.
UPS、GLS、DHLによる迅速かつ安全な世界発送。