鐘の祠 - Bronze - 1700-1750 - チベット - Ghanta





€125 | ||
|---|---|---|
€100 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Tibetan ritual bronze bell (Ghanta) dating to the 17th–18th century, 18.5 cm high by 8.5 cm diameter, titled Tibet – Ghanta, in good condition with age-related wear.
Description from the seller
儀礼用鐘/ガンタ
チベット
17世紀 – 18世紀
銅合金、鉄鍛造の鐘打ち棒、赤い綿糸と保護用布。
直径 18.5 cm x 8.5 cm
この卓越した仏教儀礼用鐘は、サンスクリット語で gantha、チベット語で dril-bu と呼ばれ、チベットの鋳造職人とニュアール族の匠の妙技を物語っています。ヴァジュラーナの仏教の儀式において、この楽器は究極の智慧、女性原理、空性を象徴し、常にヴァジュラと対になるペアで用いられます。ヴァジュラは慈悲の行為と男性原理を象徴します。
ブロンズの取っ手は五本の分岐を持つ半ヴァジュラで終わり、海の怪物 makara の頭部が中央の穂を支えています。すぐ下には女神 Prajnaparamita の穏やかで瞑想的な顔が現れ、智慧の完璧さの化身として描かれています。彼女は蓮の高い王冠を戴き、その細部は何世紀にも及ぶ取り扱いによって微妙に和らげられています。鐘と結合する中央の鼓胴は、ここで赤い綿糸の古い緻密な編組に包まれており、修道院内の僧侶が安全を確保するため、あるいは对象を守るために伝統的に加えられる儀式的保護具です。
鐘の本体は、やや暗い青銅で鋳造され、金の含有量がわずかにあるかもしれません。高度に響き渡り、水平段階で並ぶ聖なる豊かなアイコン群を展開します。腹部には守護の怪物の顔、kirtimukha の浮き彫りが連なり、珠の華麗な花環と宝飾品が絡み、仏教の紋章を抱えています。下部の縁は大きく広がり、絶え間なく並ぶヴァジュラが取り囲むように配置され、悪影響に対して象徴的で壊れない守護円を形成しています。
鐘の内部には、その宗教的用途の核心が現れます。旋削で刻まれた壁の中央には、鉄製の打棒を吊るす鉄製の輪と紐片で固定された打棒を保持する穴があり、内部には慈悲のマントラの心が書体のままで刻まれており、鐘が鳴動するたびにその祝福を視覚的にも聴覚的にも広めることを意図しています。刻まれた文本は、有名な仏教の慈悲のマントラ Om Mani Padme Hum に対応します。
保存状態:全体に使用感のある美しい patina があり、彫刻の光沢が、酸化した陰影とくぼみの汚れと対照を成し、その長い信仰と真正性を示しています。取っ手と鐘は現在、布と綿糸の編組で一体化されています。取っ手にはわずかな構造的緩みがあり、わずかに曲がることがありますが、非常に長い使用復元の歴史を示すこの安定した固定により、完全に保持され安全に保たれています。
出自:Kanaka The Collection, Portugal
UPSと保険付きで発送
Seller's Story
儀礼用鐘/ガンタ
チベット
17世紀 – 18世紀
銅合金、鉄鍛造の鐘打ち棒、赤い綿糸と保護用布。
直径 18.5 cm x 8.5 cm
この卓越した仏教儀礼用鐘は、サンスクリット語で gantha、チベット語で dril-bu と呼ばれ、チベットの鋳造職人とニュアール族の匠の妙技を物語っています。ヴァジュラーナの仏教の儀式において、この楽器は究極の智慧、女性原理、空性を象徴し、常にヴァジュラと対になるペアで用いられます。ヴァジュラは慈悲の行為と男性原理を象徴します。
ブロンズの取っ手は五本の分岐を持つ半ヴァジュラで終わり、海の怪物 makara の頭部が中央の穂を支えています。すぐ下には女神 Prajnaparamita の穏やかで瞑想的な顔が現れ、智慧の完璧さの化身として描かれています。彼女は蓮の高い王冠を戴き、その細部は何世紀にも及ぶ取り扱いによって微妙に和らげられています。鐘と結合する中央の鼓胴は、ここで赤い綿糸の古い緻密な編組に包まれており、修道院内の僧侶が安全を確保するため、あるいは对象を守るために伝統的に加えられる儀式的保護具です。
鐘の本体は、やや暗い青銅で鋳造され、金の含有量がわずかにあるかもしれません。高度に響き渡り、水平段階で並ぶ聖なる豊かなアイコン群を展開します。腹部には守護の怪物の顔、kirtimukha の浮き彫りが連なり、珠の華麗な花環と宝飾品が絡み、仏教の紋章を抱えています。下部の縁は大きく広がり、絶え間なく並ぶヴァジュラが取り囲むように配置され、悪影響に対して象徴的で壊れない守護円を形成しています。
鐘の内部には、その宗教的用途の核心が現れます。旋削で刻まれた壁の中央には、鉄製の打棒を吊るす鉄製の輪と紐片で固定された打棒を保持する穴があり、内部には慈悲のマントラの心が書体のままで刻まれており、鐘が鳴動するたびにその祝福を視覚的にも聴覚的にも広めることを意図しています。刻まれた文本は、有名な仏教の慈悲のマントラ Om Mani Padme Hum に対応します。
保存状態:全体に使用感のある美しい patina があり、彫刻の光沢が、酸化した陰影とくぼみの汚れと対照を成し、その長い信仰と真正性を示しています。取っ手と鐘は現在、布と綿糸の編組で一体化されています。取っ手にはわずかな構造的緩みがあり、わずかに曲がることがありますが、非常に長い使用復元の歴史を示すこの安定した固定により、完全に保持され安全に保たれています。
出自:Kanaka The Collection, Portugal
UPSと保険付きで発送

