Val Saint Lambert - プラッター - ボロディン - Crystal





€600 | ||
|---|---|---|
€550 | ||
€400 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Val Saint Lambert Borodine coupe on a solid square foot, crafted in clear and green double crystal with a gilded frieze depicting a Chinese procession, dating to the late 1960s to early 1970s, with height 22 cm and diameter 28 cm, bearing the hand-engraved “Val St Lambert” signature and the original gold factory label, in excellent condition.
Description from the seller
特別で珍しい Val Saint Lambert の台付きコップ(ボウル)で、 Borodine 型、クリアとグリーンの doublé クリスタルを使用し、東アジア/中国風の繊細な金装のフリーズを備えています。
装飾は、騎士、伝統衣装の人物、日傘、運搬者、そして行列の場面を含む、広範な儀式的シーンを周囲に示しています。
この仕様は、よく見られる“Danse de Flore”デコールを備えた Borodine とは明確に異なります。
ベルギーのオークション文書には、金装を施した Borodine “Cortège”モデルが、Borodine Danse de Flore の隣に別個に記されていることが見られます。 同時期の他の Val Saint Lambert の作品にも、中国風のフリーズといわれる装飾が施されたものが知られています。
このコップは、グリーンに染められた doublé 層を持つ、重厚な Val Saint Lambert クリスタルで作られています。器の底部と四角い脚部は、リッチにファセット加工され、手作業で研磨されており、クリスタルが光を強く屈折します。広いサテン仕上げのフリーズは、透明な緑色と透明クリスタルとの鮮やかな対比を成しています。
Borodine 形は、Val Saint Lambert の生産が始まってから1960年代後半に現れます。モデル、仕上げ、そして中国風の金装を施した類似作品を総合すると、この個体は1960年代後半から1970年代前半の初頭に dating できると考えられます。
脚の下には手彫りの署名が刻まれています:
「Val St Lambert」
また、元の金色の Val St Lambert – Cristal Belgium – Déposé の工場ラベルがまだ付いており、コレクターにとって魅力的な追加ディテールです。
寸法
- 高さ: 約 22 cm
- 直径: 約 28 cm
- 脚: かたつむり状の四角いカットガラス
状態
金 gilded の figurative フリーズは非常に良好に保存されています。元の工場ラベルも付属しています。正確なコンディションは詳細写真をご覧ください;これらは説明の一部として含まれます。
この品は、Borodine モデル、グリーンの doublé クリスタル、そして一般には入手困難な Cortège/Chinese 金フリーズの組み合わせにより、特に装飾的でコレクション価値の高いベルギーのクリスタルとして、非常に魅力的な一品です。
発送時には非常に丁寧かつ保護された状態で梱包されます。
特別で珍しい Val Saint Lambert の台付きコップ(ボウル)で、 Borodine 型、クリアとグリーンの doublé クリスタルを使用し、東アジア/中国風の繊細な金装のフリーズを備えています。
装飾は、騎士、伝統衣装の人物、日傘、運搬者、そして行列の場面を含む、広範な儀式的シーンを周囲に示しています。
この仕様は、よく見られる“Danse de Flore”デコールを備えた Borodine とは明確に異なります。
ベルギーのオークション文書には、金装を施した Borodine “Cortège”モデルが、Borodine Danse de Flore の隣に別個に記されていることが見られます。 同時期の他の Val Saint Lambert の作品にも、中国風のフリーズといわれる装飾が施されたものが知られています。
このコップは、グリーンに染められた doublé 層を持つ、重厚な Val Saint Lambert クリスタルで作られています。器の底部と四角い脚部は、リッチにファセット加工され、手作業で研磨されており、クリスタルが光を強く屈折します。広いサテン仕上げのフリーズは、透明な緑色と透明クリスタルとの鮮やかな対比を成しています。
Borodine 形は、Val Saint Lambert の生産が始まってから1960年代後半に現れます。モデル、仕上げ、そして中国風の金装を施した類似作品を総合すると、この個体は1960年代後半から1970年代前半の初頭に dating できると考えられます。
脚の下には手彫りの署名が刻まれています:
「Val St Lambert」
また、元の金色の Val St Lambert – Cristal Belgium – Déposé の工場ラベルがまだ付いており、コレクターにとって魅力的な追加ディテールです。
寸法
- 高さ: 約 22 cm
- 直径: 約 28 cm
- 脚: かたつむり状の四角いカットガラス
状態
金 gilded の figurative フリーズは非常に良好に保存されています。元の工場ラベルも付属しています。正確なコンディションは詳細写真をご覧ください;これらは説明の一部として含まれます。
この品は、Borodine モデル、グリーンの doublé クリスタル、そして一般には入手困難な Cortège/Chinese 金フリーズの組み合わせにより、特に装飾的でコレクション価値の高いベルギーのクリスタルとして、非常に魅力的な一品です。
発送時には非常に丁寧かつ保護された状態で梱包されます。

