ペーパーウェイト (10) - ムラーノガラス、ベネチアのお菓子
05
days
14
hours
31
minutes
29
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of 10 hand-made Murano glass candies in vibrant colors, each about 8 x 3 x 1.5 cm, suitable as decoration, place markers, paperweights or chopstick rests, accompanied by a certificate of originality.
AI-assisted summary
Description from the seller
ムラーノで手作業で作られたこの10個入りガラスキャラメルのセットは、ヴェネツィア伝統で最も愛されるテーマの一つを再解釈しています。食卓の演出にエレガンスを添えるアイテムとして、名札代わりや箸置き、そしてデスク用のオリジナル文鎮としても使えます。
各キャラメルは、透明な無垢ガラスを熱やすりで型取りして成形されています。中央部は白濁した細長いガラスの糸で巻かれ、スパイラル状に渦を巻く菱形のラインのように見えます。両端は手で押しつぶし、ひだを寄せてキャラメルの絡めた紙を模しており、ここでは色が明るく透明になり、折り目を透過する光がガラスの表面に色とりどりの反射を描きます。
セットは鮮やかで繊細な色のパレットを集約しています：エメラルドグリーン、ライムグリーン、エメラルドグリーン系の水色（2点）、ブルー、ピーチピンク、アメジスト系（2点）、クリスタル（2点）。これらは一緒に、ガラスのボウルに入れたり、棚の上に置いたり、テーブルの中央に置くときらめく、明るく楽しい構成を作り出します。
食卓では、キャラメルは食事に色味のアクセントを添え、ゲストの記憶に残る細部となります。ガラス工芸を愛する人への上品な贈り物としても最適です。
各キャラメルは個体差があります：白い螺旋、端部のひだ、色の濃淡は品ごとに異なります。小さな不完全さは手作りの自然な証です。
詳細
技法：熱で成形した無垢ガラス、白濁ガラスの装飾
品番：10個のキャラメル
各キャラメルのサイズ：約8 × 3 × 1.5 cm（長さ × 幅 × 厚み）
色：エメラルドグリーン、ライムグリーン、エメラルドグリーン系水色（2）、ブルー、ピーチピンク、アメジスト系（2）、クリスタル（2）
用途：装飾、文鎮、名札代わり、箸置き
状態：新品、未使用
セットにはオリジナル証明書が同梱されており、ムラーノのガラス工芸による手作業であることを証明します。
迅速な発送、梱包は丁寧で安全です。）
Seller's Story
私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。
ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。
すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translateムラーノで手作業で作られたこの10個入りガラスキャラメルのセットは、ヴェネツィア伝統で最も愛されるテーマの一つを再解釈しています。食卓の演出にエレガンスを添えるアイテムとして、名札代わりや箸置き、そしてデスク用のオリジナル文鎮としても使えます。
各キャラメルは、透明な無垢ガラスを熱やすりで型取りして成形されています。中央部は白濁した細長いガラスの糸で巻かれ、スパイラル状に渦を巻く菱形のラインのように見えます。両端は手で押しつぶし、ひだを寄せてキャラメルの絡めた紙を模しており、ここでは色が明るく透明になり、折り目を透過する光がガラスの表面に色とりどりの反射を描きます。
セットは鮮やかで繊細な色のパレットを集約しています：エメラルドグリーン、ライムグリーン、エメラルドグリーン系の水色（2点）、ブルー、ピーチピンク、アメジスト系（2点）、クリスタル（2点）。これらは一緒に、ガラスのボウルに入れたり、棚の上に置いたり、テーブルの中央に置くときらめく、明るく楽しい構成を作り出します。
食卓では、キャラメルは食事に色味のアクセントを添え、ゲストの記憶に残る細部となります。ガラス工芸を愛する人への上品な贈り物としても最適です。
各キャラメルは個体差があります：白い螺旋、端部のひだ、色の濃淡は品ごとに異なります。小さな不完全さは手作りの自然な証です。
詳細
技法：熱で成形した無垢ガラス、白濁ガラスの装飾
品番：10個のキャラメル
各キャラメルのサイズ：約8 × 3 × 1.5 cm（長さ × 幅 × 厚み）
色：エメラルドグリーン、ライムグリーン、エメラルドグリーン系水色（2）、ブルー、ピーチピンク、アメジスト系（2）、クリスタル（2）
用途：装飾、文鎮、名札代わり、箸置き
状態：新品、未使用
セットにはオリジナル証明書が同梱されており、ムラーノのガラス工芸による手作業であることを証明します。
迅速な発送、梱包は丁寧で安全です。）
Seller's Story
私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。
ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。
すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
アイテム数
10
素材
Murano glass, Venetian candies
原産国
Italy
コンディション
As new - unused
高さ
8 cm
幅
3 cm
奥行き
1.5 cm
推定年代
2026
Sold by
