埋もれた銀 - ペンダント付きネックレス - ムラーノガラス製

04
days
17
hours
45
minutes
09
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
BE
€3
FR
€2
RO
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142645 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

New Murano glass necklace with a heart pendant containing submerged silver leaf and blue, aqua and green glass threads, 66 cm long including clasp and extension chain, accompanied by a certificate of authenticity.

AI-assisted summary

Description from the seller

この上品なネックレスは、ムラーノのガラス職人によって手作業で作られたもので、真正のムラーノガラスを用いています。ジュエリーは、沈められた銀箔と鮮やかな色ガラスの糸で飾られた、エレガントなハート形のペンダントが特徴です。

中央のペンダントは透明なガラスで作られており、中に銀箔の内蔵裝飾が光を受けて輝き、青・水色・緑の色調を帯びた曲線的なガラス糸が交差します。色の組み合わせと銀の反射が、光の当たり方に応じて微妙に変化する、奥行きと輝きを感じさせる幻想的な効果を生み出します。

構成を完成させるのは、オリーブの形をした長細いガラスビーズが三つ。内部にも沈められた銀箔の装飾が施されています。透明な表面が金属的な反射を際立たせ、ネックレスのデザインに均衡と統一感を与えています。

ネックレスの残りの部分は、艶やかな銀の光沢とペンダントの色と対比を生む、糸に沿って配置された小さな黒いガラス珠から成っています。珠の微小なサイズが、構成を軽やかで上品にし、中央のハートを作品の主役として際立たせます。

ネックレスには、水かがりの鎖と銀色に輝く金属製の延長チェーンが付いています。チェーンの末端には、カットされたサファイア系のガラス珠があしらわれ、作品を繊細な装飾のディテールで完成させます。

手作業の工程上、形状・色・内部装飾の配置にわずかな個体差が生じる場合があります。これらは欠陥ではなく、ジュエリーの職人技の証であり、各作品を唯一無二のものにします。

ネックレスには真贋証明書が付属し、手作業による製作とムラーノ産であることを証明します。

サイズ:
ネックレス全長(開いた状態で水平に置いた場合):約66cm、留め具とエクステンションチェーンを含む。ハート型ペンダントは縦3cm×横2.5cm。

発送は保険付きで、専門的で確実な梱包を行います。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

この上品なネックレスは、ムラーノのガラス職人によって手作業で作られたもので、真正のムラーノガラスを用いています。ジュエリーは、沈められた銀箔と鮮やかな色ガラスの糸で飾られた、エレガントなハート形のペンダントが特徴です。

中央のペンダントは透明なガラスで作られており、中に銀箔の内蔵裝飾が光を受けて輝き、青・水色・緑の色調を帯びた曲線的なガラス糸が交差します。色の組み合わせと銀の反射が、光の当たり方に応じて微妙に変化する、奥行きと輝きを感じさせる幻想的な効果を生み出します。

構成を完成させるのは、オリーブの形をした長細いガラスビーズが三つ。内部にも沈められた銀箔の装飾が施されています。透明な表面が金属的な反射を際立たせ、ネックレスのデザインに均衡と統一感を与えています。

ネックレスの残りの部分は、艶やかな銀の光沢とペンダントの色と対比を生む、糸に沿って配置された小さな黒いガラス珠から成っています。珠の微小なサイズが、構成を軽やかで上品にし、中央のハートを作品の主役として際立たせます。

ネックレスには、水かがりの鎖と銀色に輝く金属製の延長チェーンが付いています。チェーンの末端には、カットされたサファイア系のガラス珠があしらわれ、作品を繊細な装飾のディテールで完成させます。

手作業の工程上、形状・色・内部装飾の配置にわずかな個体差が生じる場合があります。これらは欠陥ではなく、ジュエリーの職人技の証であり、各作品を唯一無二のものにします。

ネックレスには真贋証明書が付属し、手作業による製作とムラーノ産であることを証明します。

サイズ:
ネックレス全長(開いた状態で水平に置いた場合):約66cm、留め具とエクステンションチェーンを含む。ハート型ペンダントは縦3cm×横2.5cm。

発送は保険付きで、専門的で確実な梱包を行います。

Seller's Story

私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。 ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。 すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
金属
Submerged Silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
0.1 g
コンディション
New
性別
Women
原産国
Italy
タイトル補足情報
in Murano glass
長さ
66 cm
イタリアVerified
155
Objects sold
100%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​