CristofaroLuce - Cristofaro Tommaso - フロアランプ - コーニス - イエロー - Aluminium - Cornice フロアランプ

Cornice – 視覚的静寂の監守者
Corniceはただのフロアランプではない。
それは光を放つ原型であり、視覚と内なる均衡の守護者のように空間に佇む沈黙の存在だ。
Corniceは光を枠取り、それを体験へ、認識へ、見えるものと感じるものの間の象徴的な閾値へと変換する。
その形は静かに Atmosphere に語らせるために沈黙を保つ。
Its light doesn’t invade it reveals. It doesn’t strike it accompanies.
— ここは原文の語順のまま訳しつつ意訳すると「その光は侵さず、むしろ露わにする。打ち込むことはせず、寄り添う。」となるが、文意を崩さないように自然な日本語へ。
それが点灯するたび、空間だけでなく視線そのものを変える。
Corniceの調光可能な光は“見ること”だけの話ではない。
リズムを取り戻す手助けをする。
広がる、遅くなる、再生される内なる時間。
越えることを許す闇の中で、光は描くのではなく彫る。
柔らかな影、穏やかな境界、感情のバランスを描く。
Corniceは光の閾値だ。
それは“存在”と“空虚”の境界で働く。
美学を押し付けず、条件を生み出す。
明確さ、内省、精神秩序の条件。
各ランプは受注生産で手作り。
小さな不完全さは欠陥ではなく、職人技の生きた痕跡だ。
本物のサインは光へと還るその最大の価値:
触れるすべての感情状態のように、唯一無二であること。
Corniceは装飾を施さない。
Corniceは空間を取り戻す。
周囲にも内側にも、あなたの空間を。

その光源は34.5W LED、色温度2700K。
仕上げはサンドブラスト加工のマット、イエロー。
リモコンと110V/220V両対応のドライバーで調光可能。
外寸：1500 x 300 x 15 mm。
シリーズ500点。

各ランプには、シリアル番号・製造日・特性を示す検証書が付属している。
CristofaroLuceのすべての製品は厳密に手作りである。
小さな不完全さこそが、それらを高い美術価値を持つユニークな製品にしている。
各製品はCE認証素材を用いて製作されている。
シリーズ500点。