Western Asiatic Bronze アラビア語の刻印が施された両面ペンダント
07
days
07
hours
29
minutes
39
seconds
 | €3 | |
|---|---|---|
| €2 | |
 | €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144940 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Western Asiatic bronze bifacial pendant, dating to circa the 12th–14th century AD, is leaf-shaped, with an incised lobed floral design on the obverse and seven lines of Arabic inscription on the reverse.
AI-assisted summary
Description from the seller
葉形で一体型の吊り下げ用環を備えた、西アジア製の上質な両面装飾青銅ペンダント。表面には、刻線で表現された裂片状の花文様が施され、裏面にはアラビア語の七行の銘文が刻まれている。表面には、品物の年代に見合った付着物と古色が見られるが、状態は良好である。
古代には、メディア人やカッシート人など、数多くの遊牧民が西アジア地域に定住した。部族の遊牧生活に適するよう、青銅製品は軽く持ち運びやすい必要があったため、いずれも大きなものではなかった。発掘品には、武器、道具、装飾金具のほか、小型の護符や留め具などが含まれることが多い。ピンやブレスレットといった日用品も見つかっている。彼らの美術作品の大半は、装飾品、器、武器で構成される。出土した青銅製品がしばしば埋葬に伴っていることから、考古学的証拠は、それらが儀礼的な用途を持っていたことを示唆している。
寸法（概寸）：長さ 5.2cm、幅 3cm
来歴：アベリタ家コレクション旧蔵、1980年代～2000年代。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
葉形で一体型の吊り下げ用環を備えた、西アジア製の上質な両面装飾青銅ペンダント。表面には、刻線で表現された裂片状の花文様が施され、裏面にはアラビア語の七行の銘文が刻まれている。表面には、品物の年代に見合った付着物と古色が見られるが、状態は良好である。
古代には、メディア人やカッシート人など、数多くの遊牧民が西アジア地域に定住した。部族の遊牧生活に適するよう、青銅製品は軽く持ち運びやすい必要があったため、いずれも大きなものではなかった。発掘品には、武器、道具、装飾金具のほか、小型の護符や留め具などが含まれることが多い。ピンやブレスレットといった日用品も見つかっている。彼らの美術作品の大半は、装飾品、器、武器で構成される。出土した青銅製品がしばしば埋葬に伴っていることから、考古学的証拠は、それらが儀礼的な用途を持っていたことを示唆している。
寸法（概寸）：長さ 5.2cm、幅 3cm
来歴：アベリタ家コレクション旧蔵、1980年代～2000年代。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
Details
文化
Western Asiatic
世紀/年代
Circa 12th-14th Century AD
商品名
Bifacial Pendant with Arabic Inscription
取得先
Private collection
取得年
2000
素材
Bronze
取得国
Unknown
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1980
前所有者 - 取得国
Unknown
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
