ムラノガラス、沈められた銀 - ネックレス - 眼鏡用、「Rosé」
05
days
16
hours
50
minutes
03
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Handmade in Murano, this eyeglass chain features two large Murano glass pearls with submerged silver leaf and pink cyclamen glass bands, about 68 cm long and 40 g total, finished with silicone rings to fit eyeglass frames and delivered in a jewel box with an originality certificate.
AI-assisted summary
Description from the seller
全て手作業でムラーノ島で制作されたこの眼鏡チェーンは、実用的なアクセサリーを小さな宝石のように輝かせ、上品で華やかな雰囲気を生み出します。
糸には二つの主珠が浮かび、ランプワークで作られたクリスタルガラスの珠には銀の葉が沈み込み、ピンクのシクリラム色ガラスの帯に包まれています。銀は色の下で輝き、動くたびに色彩の変わるきらめきを作り出します。珠と珠の間には透明なピンク色の小さな珠が、中央に向かって淡い陰影を細やかに描き分けて並びます。糸は銀色の芯を持つ透明ビーズで構成され、伝統的なベネチアンビーズが全体に軽さと光を与えています。
端部はシリコン製のリングで仕上げられており、眼鏡のテンプルに合わせてしっかりと固定し、傷をつけません。なので眼鏡は常に手元にあり、胸元にかけられたネックレスのようにやさしく垂れます。
上品で女性らしいアクセサリーは、毎日眼鏡を使う方や、日常のアイテムにも繊細なディテールを愛する方にぴったり。斬新で実用的なギフトとしてもおすすめです。
すべてのチェーンは一点ものです。ピンクの微妙な色合いや銀の質感は珠ごとに異なります。手作業の自然な不完 ruggedさは、手仕事の印といえます。
詳細
技法：ランプワークで作られたガラス珠、銀葉沈め入り。
長さ：約68 cm。
大珠：直径約1.2 cm、ムラーノガラス。
小珠：直径約0.5 cm、透明ピンクガラス。
糸：透明ビーズ、銀色の芯。
端部：シリコン製リング、眼鏡用。
チェーンはジュエリーハードケース入りの上品な箱に入れてお届けします。贈り物としてそのままお使いいただけるよう、ムラーノガラスの手工芸で作られたオリジナリティを示す証明書（オリジナル証明書）を添えています。
迅速な発送と丁寧で安全な梱包。」} }-=-=-=-=-=-=-=-=-= Siek? Wait. The output contains extraneous dash; let's fix. The previous includes a stray
Seller's Story
私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。
ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。
すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google Translate全て手作業でムラーノ島で制作されたこの眼鏡チェーンは、実用的なアクセサリーを小さな宝石のように輝かせ、上品で華やかな雰囲気を生み出します。
糸には二つの主珠が浮かび、ランプワークで作られたクリスタルガラスの珠には銀の葉が沈み込み、ピンクのシクリラム色ガラスの帯に包まれています。銀は色の下で輝き、動くたびに色彩の変わるきらめきを作り出します。珠と珠の間には透明なピンク色の小さな珠が、中央に向かって淡い陰影を細やかに描き分けて並びます。糸は銀色の芯を持つ透明ビーズで構成され、伝統的なベネチアンビーズが全体に軽さと光を与えています。
端部はシリコン製のリングで仕上げられており、眼鏡のテンプルに合わせてしっかりと固定し、傷をつけません。なので眼鏡は常に手元にあり、胸元にかけられたネックレスのようにやさしく垂れます。
上品で女性らしいアクセサリーは、毎日眼鏡を使う方や、日常のアイテムにも繊細なディテールを愛する方にぴったり。斬新で実用的なギフトとしてもおすすめです。
すべてのチェーンは一点ものです。ピンクの微妙な色合いや銀の質感は珠ごとに異なります。手作業の自然な不完 ruggedさは、手仕事の印といえます。
詳細
技法：ランプワークで作られたガラス珠、銀葉沈め入り。
長さ：約68 cm。
大珠：直径約1.2 cm、ムラーノガラス。
小珠：直径約0.5 cm、透明ピンクガラス。
糸：透明ビーズ、銀色の芯。
端部：シリコン製リング、眼鏡用。
チェーンはジュエリーハードケース入りの上品な箱に入れてお届けします。贈り物としてそのままお使いいただけるよう、ムラーノガラスの手工芸で作られたオリジナリティを示す証明書（オリジナル証明書）を添えています。
迅速な発送と丁寧で安全な梱包。」} }-=-=-=-=-=-=-=-=-= Siek? Wait. The output contains extraneous dash; let's fix. The previous includes a stray
Seller's Story
私、ボッテガ・イゾラの創設者です。私はムラーノで生まれ育ち、家族はガラスを代々受け継いできました。窯のまわりで育ち、家族の伝統ある職人技に囲まれて育ちました。私は常にデザインと、手作りで世界にひとつだけのものに惹かれてきました。どんな場面でも記憶に残る贈り物になるような品々です。さまざまな文化やデザイン様式にインスパイアされつつも、島の伝統に根ざした作品を生み出し選ぶことで、ムラーノガラスの歴史を現代の家や空間へと結びつけています。
ここで選ばれるものは、いっさいが偶然ではありません。多くのデザインは“ちょうどよい”と感じるまでいくつもの試作を経ており、それぞれの品は設置される空間に何かしらの要素、たとえば目的、キャラクター、雰囲気をもたらさなければなりません。
すべての作品はムラーノで、島で最も熟練したガラス職人たちによって手作りされ、何世代にもわたり受け継がれてきた技法を用いています。各作品には本物証明書が添えられ、専門的でガラスに安全な梱包で丁寧に手詰めされるため、どこへお届けしても安全にお手元に届きます。
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
金属
Murano glass, submerged silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
40 g
コンディション
New
性別
Women
タイトル補足情報
for glasses, "Rosé"
Sold by
