Montblanc - Steel - カフリンクス - LE ハンブルク #115295

Montblanc Hamburg カフリンクス – Ref. 115295 – 新品

These elegant Montblanc cufflinks in stainless steel are inspired by the distinctive street architecture of Hamburg, Germany. The round “HH Manhole” design pays tribute to the city’s urban character, combining a refined industrial look with Montblanc’s timeless elegance.

このエレガントなモンブランのステンレス製カフリンクスは、ドイツ・ハンブルクの独特な街路建築にインスパイアされています。丸い“HH Manhole”デザインは、都市のキャラクターを称え、洗練された工業的な印象とモンブランの時代を超えた elegantさを融合させています。

A stylish accessory with a strong architectural identity, perfect for collectors or for anyone who appreciates discreet luxury with a unique design story.

デザイン性が高く建築的なアイデンティティを持つスタイリッシュなアクセサリー。コレクターの方はもちろん、控えめな luxury と独自のデザインストーリーを楽しみたい方に最適です。

Brand: Montblanc
Model: Hamburg / HH Manhole
Reference: 115295
Mod.: M61021
Condition: New, never worn
Material: Stainless steel
Shape: Round
Design: Inspired by Hamburg manhole covers / urban street architecture
Finish: Polished stainless steel with refined detailing
Original retail price: €370

ブランド名：モンブラン
モデル：Hamburg / HH Manhole
リファレンス：115295
Mod.：M61021
状態：新品、未使用
素材：ステンレススチール
形状：丸形
デザイン：ハンブルクのマンホール蓋／都市の街路建築にインスパイア
仕上げ：光沢仕上げのステンレススチール、洗練されたディテール
元々の小売価格：€370

Packaging: Delivered in Montblanc black presentation box with Service Guide.
Please note: The outer white Montblanc box shown in the photos is not included.

梱包：モンブランの黒いプレゼンテーションボックスとサービスガイド付きでお届けします。
ご注意：写真に写っている外箱の白いモンブラン箱は同梱されません。

A refined and distinctive pair of cufflinks, ideal for formal wear, collectors, or as a sophisticated gift. The Hamburg cufflinks are a beautiful example of Montblanc’s ability to transform city-inspired design into an elegant men’s accessory.

洗練されており独特のペアのカフリンクス。フォーマルな装い、コレクター、あるいは洗練されたギフトとして最適です。ハンブルグのカフリンクスは、都市に着想を得たデザインをエレガントな男性用アクセサリーへと変換するモンブランの能力を美しく示す例です。

Perfect for adding a subtle architectural statement to any Montblanc collection.

モンブランのコレクションに、控えめな建築的な主張を添えるのに理想的です。