花瓶 - Bronze - Japan - マンダリンガモ救済 (No reserve price)

05
days
07
hours
34
minutes
04
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143139 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese bronze bottle-shaped vase, 23 cm high by 9 cm wide and 9 cm deep, with a relief of mandarin ducks and plum branches on the body in a patinated bronze tone, featuring a black commemorative base plate dated August 1983 with a SANPO logo; origin Japan, style Vintage, condition good with light aging and blemishes, weight 962 g.

AI-assisted summary

Description from the seller

アイテム説明
これは日本の銅製ボトル形の花瓶で、細く先細りの首と丸みを帯びた胴を持ちます。胴部にはカンムリ型のカモと花酢のような梅の枝の浮き彫りが細かく施されています。浮き彫りは、首、肩、脚部を覆う花と葉のパターンが密に刻まれた地紋の上に浮かんでいます。温かみのある銅の表面は、錆銅のようなトーンを帯びた色調です。

底面には黒い記念プレートが埋め込まれています。日本語で「新築記念」という新居祝いの書き込み、受取人名、日付「昭和58年8月」(1983年)、そして「SANPO」ロゴが印刷されています。これらは花瓶が記念品として作られたことを示唆します。正確な製作者名や製造時期の詳細は不明です。

サイズ
高さ:23 cm
幅:9 cm
奥行:9 cm

重量
962 g

状態
経年と取り扱いに伴う薄い表面擦り傷と汚れが見られます。肩と首元には小さな痕が photographed のとおりいくつか確認できます。落札品は現状のまま販売しますので、写真をよくご確認ください。

追加情報
素材:銅、純銅仕上げ。
原産国:日本。
日付:底面の記念プレートに1983年8月(昭和58年)と日付刻印。
刻印:底板に「SANPO」ロゴと個別名入りの新築祝いの書き込み。
底板は元の受取人向けに個別化されており、これが本品を控えめな価格で提供している主な理由です。

本品は梱包を丁寧に行い、日本郵便またはDHLで発送します。状況により配送方法を変更する場合があります。

EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は€150以下の商品の一部を欧州各国へ発送できなくなっています。目的地・状況に応じて、日本郵便からDHLへ配送方法を変更する場合があります。

配送は通常約3週間、海上輸送の場合は最大で3か月かかることがあります。

なお、輸入関税・税金・通関手数料・その他の料金は商品価格や配送料には含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。

通関手続きのため、現地の税関窓口または配送会社から電話やメールでご連絡する場合があります。遅延を避けるため、また荷物の返送を防ぐため、これらの連絡にすぐ対応できる状態にしてください。連絡不能や通関手続きの完了ができず荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上の追加送料が発生することがあります。

ご理解とご協力をありがとうございます。皆さまの品物が安全かつ問題なくお届けできるよう、最善を尽くします。

Seller's Story

A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art. I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans. I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence. My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home. I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.

アイテム説明
これは日本の銅製ボトル形の花瓶で、細く先細りの首と丸みを帯びた胴を持ちます。胴部にはカンムリ型のカモと花酢のような梅の枝の浮き彫りが細かく施されています。浮き彫りは、首、肩、脚部を覆う花と葉のパターンが密に刻まれた地紋の上に浮かんでいます。温かみのある銅の表面は、錆銅のようなトーンを帯びた色調です。

底面には黒い記念プレートが埋め込まれています。日本語で「新築記念」という新居祝いの書き込み、受取人名、日付「昭和58年8月」(1983年)、そして「SANPO」ロゴが印刷されています。これらは花瓶が記念品として作られたことを示唆します。正確な製作者名や製造時期の詳細は不明です。

サイズ
高さ:23 cm
幅:9 cm
奥行:9 cm

重量
962 g

状態
経年と取り扱いに伴う薄い表面擦り傷と汚れが見られます。肩と首元には小さな痕が photographed のとおりいくつか確認できます。落札品は現状のまま販売しますので、写真をよくご確認ください。

追加情報
素材:銅、純銅仕上げ。
原産国:日本。
日付:底面の記念プレートに1983年8月(昭和58年)と日付刻印。
刻印:底板に「SANPO」ロゴと個別名入りの新築祝いの書き込み。
底板は元の受取人向けに個別化されており、これが本品を控えめな価格で提供している主な理由です。

本品は梱包を丁寧に行い、日本郵便またはDHLで発送します。状況により配送方法を変更する場合があります。

EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は€150以下の商品の一部を欧州各国へ発送できなくなっています。目的地・状況に応じて、日本郵便からDHLへ配送方法を変更する場合があります。

配送は通常約3週間、海上輸送の場合は最大で3か月かかることがあります。

なお、輸入関税・税金・通関手数料・その他の料金は商品価格や配送料には含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。

通関手続きのため、現地の税関窓口または配送会社から電話やメールでご連絡する場合があります。遅延を避けるため、また荷物の返送を防ぐため、これらの連絡にすぐ対応できる状態にしてください。連絡不能や通関手続きの完了ができず荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上の追加送料が発生することがあります。

ご理解とご協力をありがとうございます。皆さまの品物が安全かつ問題なくお届けできるよう、最善を尽くします。

Seller's Story

A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art. I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans. I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence. My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home. I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me.

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Mandarin Ducks Relief
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Bronze
スタイル
Vintage
カラー
Bronze
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
23 cm
幅
9 cm
奥行き
9 cm
推定年代
1900-2000
Sold by
日本Verified
272
Objects sold
98%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​