ボウルセット (2) - 漆塗り（うるし）に金蒔絵 - 希少な蒔絵の鶴、ペア

アイテム説明
金蒔絵で飛ぶ鶴を描く日本の漆器の蓋付き二客組の鉢。蓋には翼を広げた鶴が描かれ、地は赤漆から深い茶色へと移ろうグラデーションになっている。この色の階調は非常に珍しく貴重である。羽毛は極細の線刻で強調され、松の枝と金の雲の意匠を伴う。雲のモチーフは蓋の縁にも続く。鉢本体は艶のある黒漆仕上げで、低い踏み口の縁に乗る。各踏み口、内側には小さな金の菱形の印がある。我が方の2羽の鶴は向きを鏡像に facing、対の構図として均整を保つ。日本では鶴は長寿と福運の伝統的な象徴である。こうしたタイプの鉢はお節料理やおぞうになどの華事の器として長く用いられてきた。

この漆器作品に見られる黒–赤のグラデーションは極めて珍しく、技術的にも非常に難しい。伝統的なうるし塗りは絵具のように混ざり合わず、それぞれの色を別々に塗り重ね、磨き、硬化させる。滑らかなグラデーションを作るには、層ごとの厚みを極端な正確さで調整し、透明度を操りながら、色と色の境界が見えないよう何度も研磨する必要がある。

うるしは湿度管理された硬化プロセスを通して硬化するため、温度や湿度にわずかな変化があっても移行を崩してしまう。深い黒から鮮やかな赤への違和感のないフェードを作り出すには、長年の経験、職人の手研ぎの技術、そして完璧な環境管理が求められる。そのため、このようなグラデーションは稀にしか作られず、日本の漆器界で非常に高く評価されている。

寸法
高さ：9 cm
幅：13 cm
奥行き：13 cm

重量
総重量 198 g

状態
漆と金の装飾は全体的に良好の状態に見え、両方の鉢と蓋は光沢を保っている。年相応の小さな磨耗がある可能性があるため、写真を参照してください。

追加情報
原産国：日本
種別：蓋付鉢、2客セット
装飾：鶴、松の枝、雲を金蒔絵と線刻細工で表現、赤から深い茶色へと変化する漆地
印：各鉢の踏み口内側に小さな金の菱形印
寸法は蓋をつけた各鉢ごとの値、重量は2客の合計値です。

商品は慎重に梱包し、日本郵便または DHLで発送します。状況に応じて選択します。

EUの免税（VAT）制度の変更により、日本郵便は一部の欧州諸国へ€150以下の品の発送が難しくなっています。目的地と状況次第で、発送方法が日本郵便からDHLに変更される場合があります。

通常の配送には約3週間、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。

関税、税金、関税料金、その他の手数料は商品価格や送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。

関税手続きのため、現地の税関窓口や配送会社から電話またはメールで連絡が来ることがあります。遅延や配達の遅延を避けるため、そうした要請に迅速に対応できる状態にしてください。連絡不能や税関手続きが完了できずに荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上になることもある追加の送料が発生します。

ご理解とご協力をお願い申し上げます。安全かつ問題なく item が到着するよう、最大限努めます。