サイドテーブル - モダンデザイン - Brass, Wood - 二段組み
07
days
02
hours
38
minutes
46
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
70年代のテーブルで、日本語に直訳すると硬くなりがちな部分を、非常に独特なフランスの精神を体現した一台です。ここではエレガンスが、文字通りにはとらえず、テーマ的なあいさつ—今回のテーマはマリン風—と共鳴します。構造は真鍮の金色とオーク材を組み合わせ、自然な対話を生み出す二素材です。オークは温かみと質感を、真鍮は輝き・洗練・そして70年代らしい華やかさをもたらします。
円筒形の脚と金属の仕上げは、控えめに船舶の要素を想起させます。束ねられたロープの雰囲気、金具、船の細部を、家庭用として再解釈したニュアンスで、直接的には主張せず示唆的です。デザインはラインをすっきりと、比率を均衡に保ち、形式の明快さと機能的な上品さを好むフランスの嗜好とよく合っています。
上部と下棚の二つの暗色のガラスは、視覚的な深みを加え、金属の金色と洗練された対比を生み出します。くすみがかったトーンは70年代の美学を強く際立たせ、透明感の遊びを生み、テーブルをより軽く、同時により洗練された印象に見せます。
総じて、現代的な70年代の新しさと貴重な素材、そして微かなマリンの想像力を組み合わせた一品で、個性・歴史・しかけのあるフレンチ・シックさを求めるインテリアにぴったりです。
追跡付きの配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate70年代のテーブルで、日本語に直訳すると硬くなりがちな部分を、非常に独特なフランスの精神を体現した一台です。ここではエレガンスが、文字通りにはとらえず、テーマ的なあいさつ—今回のテーマはマリン風—と共鳴します。構造は真鍮の金色とオーク材を組み合わせ、自然な対話を生み出す二素材です。オークは温かみと質感を、真鍮は輝き・洗練・そして70年代らしい華やかさをもたらします。
円筒形の脚と金属の仕上げは、控えめに船舶の要素を想起させます。束ねられたロープの雰囲気、金具、船の細部を、家庭用として再解釈したニュアンスで、直接的には主張せず示唆的です。デザインはラインをすっきりと、比率を均衡に保ち、形式の明快さと機能的な上品さを好むフランスの嗜好とよく合っています。
上部と下棚の二つの暗色のガラスは、視覚的な深みを加え、金属の金色と洗練された対比を生み出します。くすみがかったトーンは70年代の美学を強く際立たせ、透明感の遊びを生み、テーブルをより軽く、同時により洗練された印象に見せます。
総じて、現代的な70年代の新しさと貴重な素材、そして微かなマリンの想像力を組み合わせた一品で、個性・歴史・しかけのあるフレンチ・シックさを求めるインテリアにぴったりです。
追跡付きの配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Double Column
原産国
France
モデル
Modern Design
素材
Brass, Wood
スタイル
Mid-century modern
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
40 cm
幅
57 cm
奥行き
57 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
