19世紀末のリシュリュー ベッドリネン、幅2m30 - テキスタイル - 3.6 m - 2.3 m





€100 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French 19th-century linen bed linen (1850–1900) with Renaissance Richelieu embroidery, measuring 3.60 m by 2.30 m.
Description from the seller
19世紀フランス製の卓抜したリネン・ベッドリネン、ルネサンス期のリシェリュー刺繍を施した逸品
これは、純粋で上質なリネンを編み上げ、全て手縫い・手刺繍で仕上げられた、19世紀フランスのベッドリネンの exceptional な品であり、その時代の最高級の花嫁衣装用リネンを思わせる典型的な逸品です。
刺繍はルネサンス様式のリシェリュー技法の見事な例で、白地の白糸だけで作られる繊細なレース風のカットワークです。リネンの一部を慎重に切り取り、複雑なオープンワークのデザインを生み出します。この技法は17世紀の著名なフランス政治家ルイ13世の顧問庶民であるリシュリュー侯爵にちなんで名づけられ、イタリアのカットワーク伝統として知られるPunto Tagliatoに端を発します。
三つの大きな花モチーフ(日よけに似た美しいヒマワリ風の花を特徴とする)と、三つの小さなデザインが布の全幅にわたって交互に配置され、布の縁を返しながら広がっています。構図はたっぷりとした波形の境界線に囲まれ、縁にはタイルのような模様が、垂れ下がるチューリップを思わせるモチーフとともに美しく刺繍されています。
刺繍の技術は卓越しています。従来のリシェリュー作品とは異なり、本品のルネサンス風刺繍はピコットのない连結ループを用いています。非常に細かい針刺しのステッチが全体に装飾的な充填を施し、質感、浮き彫り、繊細なオープンワークの絶妙な相互作用を作り出しています。その結果、 needlework の複雑さが自己主張する、非常に上品な一品となっています。
フランスの城館で大切にされてきた“宝物の遺産”
19世紀のフランスでは、このような手の込んだベッドリネンは貴重な家族の所有物とみなされ、若い女性のトゥルソーの一部になることが多かったといわれます。フランス貴族階級とブルジョワ階級の間では、これらの荘重な品はほとんど遺産のように大切に保存され、ノルマンディー地方の美しいリネンのアーモワールに慎重に仕舞われ、特別な機会の際にのみ取り出されてきました。
使用後は丁寧に折り畳まれて元の場所に戻され、次の祝宴を待つ――このような徹底した保存の伝統が、なぜこれらの驚くべき織物が美しい状態で生き延びてこられたのかを説明しています。
本品は、この遺産の中でも特に優れた例です。
私が実物全体を直接確認したところ、穴・修理・すり替えは一切見受けられません。その驚くべき状態は、元の職人技の品質と、それを大切に保存してきた手元のケアの証です。
寸法:
幅は非常にゆとりのある2.30メートルで、最大1.80メートルのベッドを美しく覆い、刺繍の縁が両側に優雅に垂れ下がるのを可能にします。
19世紀フランスの織物技術の卓越した例であり、単なるアンティークのベッドリネン以上のものです。これは、最も実用的な家庭用繊維が驚くべき配慮・忍耐・技 artistry で作られてきた、上質な暮らしの美術の生きた断片です。
プロヴァンス地方の城からという私の居住地近くの邸宅が所有者であり、過去2年間にいくつかの素晴らしい pieces を手に入れる栄誉を得ました。所有者は、このベッドリネンは生前に一度も使用されず、清潔に保管されていたと保証してくださいました。
19世紀フランス製の卓抜したリネン・ベッドリネン、ルネサンス期のリシェリュー刺繍を施した逸品
これは、純粋で上質なリネンを編み上げ、全て手縫い・手刺繍で仕上げられた、19世紀フランスのベッドリネンの exceptional な品であり、その時代の最高級の花嫁衣装用リネンを思わせる典型的な逸品です。
刺繍はルネサンス様式のリシェリュー技法の見事な例で、白地の白糸だけで作られる繊細なレース風のカットワークです。リネンの一部を慎重に切り取り、複雑なオープンワークのデザインを生み出します。この技法は17世紀の著名なフランス政治家ルイ13世の顧問庶民であるリシュリュー侯爵にちなんで名づけられ、イタリアのカットワーク伝統として知られるPunto Tagliatoに端を発します。
三つの大きな花モチーフ(日よけに似た美しいヒマワリ風の花を特徴とする)と、三つの小さなデザインが布の全幅にわたって交互に配置され、布の縁を返しながら広がっています。構図はたっぷりとした波形の境界線に囲まれ、縁にはタイルのような模様が、垂れ下がるチューリップを思わせるモチーフとともに美しく刺繍されています。
刺繍の技術は卓越しています。従来のリシェリュー作品とは異なり、本品のルネサンス風刺繍はピコットのない连結ループを用いています。非常に細かい針刺しのステッチが全体に装飾的な充填を施し、質感、浮き彫り、繊細なオープンワークの絶妙な相互作用を作り出しています。その結果、 needlework の複雑さが自己主張する、非常に上品な一品となっています。
フランスの城館で大切にされてきた“宝物の遺産”
19世紀のフランスでは、このような手の込んだベッドリネンは貴重な家族の所有物とみなされ、若い女性のトゥルソーの一部になることが多かったといわれます。フランス貴族階級とブルジョワ階級の間では、これらの荘重な品はほとんど遺産のように大切に保存され、ノルマンディー地方の美しいリネンのアーモワールに慎重に仕舞われ、特別な機会の際にのみ取り出されてきました。
使用後は丁寧に折り畳まれて元の場所に戻され、次の祝宴を待つ――このような徹底した保存の伝統が、なぜこれらの驚くべき織物が美しい状態で生き延びてこられたのかを説明しています。
本品は、この遺産の中でも特に優れた例です。
私が実物全体を直接確認したところ、穴・修理・すり替えは一切見受けられません。その驚くべき状態は、元の職人技の品質と、それを大切に保存してきた手元のケアの証です。
寸法:
幅は非常にゆとりのある2.30メートルで、最大1.80メートルのベッドを美しく覆い、刺繍の縁が両側に優雅に垂れ下がるのを可能にします。
19世紀フランスの織物技術の卓越した例であり、単なるアンティークのベッドリネン以上のものです。これは、最も実用的な家庭用繊維が驚くべき配慮・忍耐・技 artistry で作られてきた、上質な暮らしの美術の生きた断片です。
プロヴァンス地方の城からという私の居住地近くの邸宅が所有者であり、過去2年間にいくつかの素晴らしい pieces を手に入れる栄誉を得ました。所有者は、このベッドリネンは生前に一度も使用されず、清潔に保管されていたと保証してくださいました。

