B.E.P.W.F. - 灰皿 (2) - 7091 - .800 silver, .925 silver





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A two‑piece Art Deco collection dating ca. 1920–1930, comprising a German silver‑mounted crystal ashtray by B.E.P.W.F. (model 7091, Berlin) and a Swedish sterling silver cigar cutter, both featuring natural warthog tusks and in very good antique condition with signs of age.
Description from the seller
20世紀初頭の珍しいアールデコ様式の葉巻アクセサリーのコレクションで、約1920–1930年頃の二つの品から成る。ドイツ製シルバー・マウント付きクリスタル製の灰皿と、スウェーデン製のスターリングシルバー製葉巻カッターという構成で、天然のアフリカ野猪の牙が両者に用いられている。これにより、貴金属・カットクリスタル・有機材料の独特の組み合わせが生まれている。
灰皿はドイツのB.E.P.W.F.(Berliner Elektro Plated Waren Fabrik)によって製造された。深く広いボウル部は透明なクリスタルで作られ、下から見たときに星形の放射状ファセットが形成されるよう丁寧にカットされている。クリスタルはボウルの丸みを追う形の銀のカラー(ネック)で覆われている。
カラーの一方には、シガーや太めのタバコを置くための滑らかな銀の山形の台座が二つ付いている。反対側には印象的な曲線を描く野猪の牙が配置され、クリスタルのボウルの上に彫刻的な取っ手を形成している。牙は銀の金具で固定され、灰皿の抑制された幾何学デザインと素材の自然な曲率を結びつけている。
銀のカラーにはドイツの刻印、三日月と王冠、800銀の規格、製造者マークB.E.P.W.F.、モデル番号7091が刻まれている。
この灰皿の直径は22 cm、高さは12 cm。
同時期の同系統の別作品として、付属の葉巻用カッターは別個のスウェーデン製品である。自然に湾曲した野猪の牙に銀の継ぎ手と鋼のギロチン機構を組み合わせたもので、銀の継ぎ手は牙の自然な形と質感と対照をなし、滑らかで控えめなデザインとなっている。
銀の継ぎ手にはPOの頭文字が装飾的な書体で刻まれ、複数の刻印がある。925S、銀細工職人WGの頭文字、スウェーデンの国章“三つの王冠”マーク、六角形の中にSの文字という刻印がある。
カッターの全長は17.5 cm。
両品とも、20世紀初頭の珍しい自然素材と丁寧に作られたアクセサリーへの嗜好を象徴している。そのデザインは、葉巻喫煙が私的クラブや正式な集い、そして洗練された個人アクセサリーの文化と深く結びついていた時代を映している。
異なる製作者による製作だが、二点は時代・目的・素材の点で互補的である。オリジナルの工場組み合わせとしてではなく、コレクションとして一括で提供される。
両品とも非常に良好なアンティーク状態で、歴史に伴う aging / 使用の痕跡がある。
このコレクションは私人の家族コレクションから来たもので、GalエリアJ(ポーランド、ログジ)による真正証明書と歴史評価書が付属する。文書には製造者マーク、銀の規格、材料、製造時期の概数が識別されている。
ドイツとスウェーデンの銀細工技術と、カットクリスタルと天然の野猪の牙を組み合わせた、特徴的な初期アールデコの葉巻アクセサリーのペア。
20世紀初頭の珍しいアールデコ様式の葉巻アクセサリーのコレクションで、約1920–1930年頃の二つの品から成る。ドイツ製シルバー・マウント付きクリスタル製の灰皿と、スウェーデン製のスターリングシルバー製葉巻カッターという構成で、天然のアフリカ野猪の牙が両者に用いられている。これにより、貴金属・カットクリスタル・有機材料の独特の組み合わせが生まれている。
灰皿はドイツのB.E.P.W.F.(Berliner Elektro Plated Waren Fabrik)によって製造された。深く広いボウル部は透明なクリスタルで作られ、下から見たときに星形の放射状ファセットが形成されるよう丁寧にカットされている。クリスタルはボウルの丸みを追う形の銀のカラー(ネック)で覆われている。
カラーの一方には、シガーや太めのタバコを置くための滑らかな銀の山形の台座が二つ付いている。反対側には印象的な曲線を描く野猪の牙が配置され、クリスタルのボウルの上に彫刻的な取っ手を形成している。牙は銀の金具で固定され、灰皿の抑制された幾何学デザインと素材の自然な曲率を結びつけている。
銀のカラーにはドイツの刻印、三日月と王冠、800銀の規格、製造者マークB.E.P.W.F.、モデル番号7091が刻まれている。
この灰皿の直径は22 cm、高さは12 cm。
同時期の同系統の別作品として、付属の葉巻用カッターは別個のスウェーデン製品である。自然に湾曲した野猪の牙に銀の継ぎ手と鋼のギロチン機構を組み合わせたもので、銀の継ぎ手は牙の自然な形と質感と対照をなし、滑らかで控えめなデザインとなっている。
銀の継ぎ手にはPOの頭文字が装飾的な書体で刻まれ、複数の刻印がある。925S、銀細工職人WGの頭文字、スウェーデンの国章“三つの王冠”マーク、六角形の中にSの文字という刻印がある。
カッターの全長は17.5 cm。
両品とも、20世紀初頭の珍しい自然素材と丁寧に作られたアクセサリーへの嗜好を象徴している。そのデザインは、葉巻喫煙が私的クラブや正式な集い、そして洗練された個人アクセサリーの文化と深く結びついていた時代を映している。
異なる製作者による製作だが、二点は時代・目的・素材の点で互補的である。オリジナルの工場組み合わせとしてではなく、コレクションとして一括で提供される。
両品とも非常に良好なアンティーク状態で、歴史に伴う aging / 使用の痕跡がある。
このコレクションは私人の家族コレクションから来たもので、GalエリアJ(ポーランド、ログジ)による真正証明書と歴史評価書が付属する。文書には製造者マーク、銀の規格、材料、製造時期の概数が識別されている。
ドイツとスウェーデンの銀細工技術と、カットクリスタルと天然の野猪の牙を組み合わせた、特徴的な初期アールデコの葉巻アクセサリーのペア。

