装飾トレー - Japan

漆木張りの日本製正方形プレート – 舞う五大鶴を描く装飾 – 金蒔絵と鳴絵地の Nashiji 背景 – 日本 – 江戸時代とされる時代として紹介される

美しい正方形の日本製木製プレートで、優雅な五羽の鶴が飛ぶ姿を描く伝統的な金蒔絵の様式で仕上げられています。

この品は日本のオークションで購入され、日本語の表記として次の名称で示されていました：

「江戸時代 金蒔絵梨子地舞鶴図四方盆」

この表記は以下を意味します：江戸時代の正方形プレート、飛ぶ鶴の図柄、鳴絵地に金蒔絵。

構図は、開いた翼を広げた五羽の鶴を、それぞれ異なるポーズで描き、金と銀を用いた卓抜な細部が施されています。

黒光りする黒地には細かな金粉が散りばめられ、伝統的な Nashiji 技法を連想させます。一方、金の縁取りが全体の優雅さを際立たせています。

日本では鶴（つる）は長寿・幸福・繁栄の象徴とされています。

時代：購入時に江戸時代（1603–1868）と紹介されたもの。
作者不詳で正確な年代は確認中。

Origin：日本、元の説明による。

素材：漆塗り木材。

装飾：金蒔絵、 Nashiji 風背景、飛ぶ五鶴。

寸法：

長さ：27.7 cm
幅：27.7 cm
高さ：3.3 cm

状態：推定の年代物としては良好な全体状態。写真で確認できる小さな使用痕、印、欠陥が見られます。

日本の装飾美術の洗練された一品で、特に伝統漆器と日本の古美術愛好家にとって興味深いアイテムです。

写真は説明の一部として不可分です。」}