古式鋳造青銅製儀式鐘「タイガー・ボー」小林正民作 - Bronze - Kobayashi Shomin 小林尚珉 - Japan - 1900年-2000年





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original bronze ritual bell Tiger Bo by Kobayashi Shomin (Studio Shokosha), a faithful reproduction of a Western Zhou dynasty bell, with dimensions 12.5 × 10.5 × 7.5 cm, weight 454 g, Japan-made, in good condition with patina, accompanied by its original wooden storage box.
Description from the seller
アイテム説明
著名な日本の金属工芸作家、小林尚珉の casting bronze ritual bell(虎鎛)で、彼のスタジオ・尚工舎によって制作されました。この品は、西周時代(紀元前約900年)の中国の儀礼青銅鐘の忠実な複製で、古代宮廷音楽で用いられた儀式用打樂器の一種です。
鐘の表面には、古代中国の青銅装飾を支配した stylized mask の模様であるたおうてい(蛟面)モチーフが密に装飾され、両サイドには四つの開放状の虎形フランジが対になって垂れ下がり、中央の稜には stylized phoenix(鳳凰)モチーフが crowned され、古代風のループ把手が配されています。柔らかな翡翠緑色の小さなカボションインレイが、装飾帯に点在し、実在の古代青銅に見られる多彩な象嵌を想起させます。
作品の裏面には住友金属の刻印、“1986”の日付印、そして作者の彫刻印が刻まれており、製作者と製作年の検証ができます。鐘はこの様式の鍛造青銅作品に相応しい、深い patina(銅黒)を保っています。
本品には元箱の木箱が付属し、箱には作者によって題名「虎鎛」(Tiger Bo)と署名「尚工舎」が記されており、真価と来歴を一層高めています。
サイズ
高さ:12.5 cm
幅:10.5 cm
奥行:7.5 cm
重量
454 g / 0.454 kg
状態
銅鐘は時代相応の全体的に良好な状態で、元の酸化皮膜を保ち、装飾要素もすべて欠損なく残っています。付属の木箱には表面汚れと軽い汚れが見られます。
作家プロフィール
小林尚珉(1912–1994、本名・国雄)は青森県出身の日本の金工作家です。1940年の「紀元2600年記念展」で初出品し、その後も日本美術展の高名なNittenに第2回以降、定期的に出展しました。1954年に第10回Nittenで北斗賞、1964年に第7回Nittenで菊花賞を受賞。1967年に日本現代工芸美術展の会員となり、1968年にはNittenの正会員となりました。1979年には日本新工芸作家連盟の創設会員、1989年には京都創工展、1991年には日工会の会員となり、1985年には京都府文化栄誉賞に推挙されました。また、青森市のアルミニウム象嵌パネルや滋賀県の施設用壁画など、公共作品も多数手掛けました。1994年、京都府宇治市で82歳で永眠しました。
NOITICE:
本品は状況に応じて日本郵便またはDHLで丁寧に梱包・発送されます。
EUの免税制度(VAT)の変更により、日本郵便は€150以下の一部の欧州諸国へ発送できない場合が増えています。発送先・状況に応じて、発送方法が日本郵便からDHLへ変更になることがあります。
お届けには通常3週間程度かかりますが、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。
商品価格や送料には関税、税金、通関手数料等は含まれていません。これらはお客様のご負担となります。
通関手続きのため、地元の税関または配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした連絡に迅速に対応できるようご準備ください。連絡不能や通関手続きが完了しない場合には、再発送の際に元の送料の2倍を超える追加送料が発生します。
ご理解とご協力をお願いいたします。お品物が安全に、問題なく到着するよう最大限努めます。」}{
Seller's Story
アイテム説明
著名な日本の金属工芸作家、小林尚珉の casting bronze ritual bell(虎鎛)で、彼のスタジオ・尚工舎によって制作されました。この品は、西周時代(紀元前約900年)の中国の儀礼青銅鐘の忠実な複製で、古代宮廷音楽で用いられた儀式用打樂器の一種です。
鐘の表面には、古代中国の青銅装飾を支配した stylized mask の模様であるたおうてい(蛟面)モチーフが密に装飾され、両サイドには四つの開放状の虎形フランジが対になって垂れ下がり、中央の稜には stylized phoenix(鳳凰)モチーフが crowned され、古代風のループ把手が配されています。柔らかな翡翠緑色の小さなカボションインレイが、装飾帯に点在し、実在の古代青銅に見られる多彩な象嵌を想起させます。
作品の裏面には住友金属の刻印、“1986”の日付印、そして作者の彫刻印が刻まれており、製作者と製作年の検証ができます。鐘はこの様式の鍛造青銅作品に相応しい、深い patina(銅黒)を保っています。
本品には元箱の木箱が付属し、箱には作者によって題名「虎鎛」(Tiger Bo)と署名「尚工舎」が記されており、真価と来歴を一層高めています。
サイズ
高さ:12.5 cm
幅:10.5 cm
奥行:7.5 cm
重量
454 g / 0.454 kg
状態
銅鐘は時代相応の全体的に良好な状態で、元の酸化皮膜を保ち、装飾要素もすべて欠損なく残っています。付属の木箱には表面汚れと軽い汚れが見られます。
作家プロフィール
小林尚珉(1912–1994、本名・国雄)は青森県出身の日本の金工作家です。1940年の「紀元2600年記念展」で初出品し、その後も日本美術展の高名なNittenに第2回以降、定期的に出展しました。1954年に第10回Nittenで北斗賞、1964年に第7回Nittenで菊花賞を受賞。1967年に日本現代工芸美術展の会員となり、1968年にはNittenの正会員となりました。1979年には日本新工芸作家連盟の創設会員、1989年には京都創工展、1991年には日工会の会員となり、1985年には京都府文化栄誉賞に推挙されました。また、青森市のアルミニウム象嵌パネルや滋賀県の施設用壁画など、公共作品も多数手掛けました。1994年、京都府宇治市で82歳で永眠しました。
NOITICE:
本品は状況に応じて日本郵便またはDHLで丁寧に梱包・発送されます。
EUの免税制度(VAT)の変更により、日本郵便は€150以下の一部の欧州諸国へ発送できない場合が増えています。発送先・状況に応じて、発送方法が日本郵便からDHLへ変更になることがあります。
お届けには通常3週間程度かかりますが、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。
商品価格や送料には関税、税金、通関手数料等は含まれていません。これらはお客様のご負担となります。
通関手続きのため、地元の税関または配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした連絡に迅速に対応できるようご準備ください。連絡不能や通関手続きが完了しない場合には、再発送の際に元の送料の2倍を超える追加送料が発生します。
ご理解とご協力をお願いいたします。お品物が安全に、問題なく到着するよう最大限努めます。」}{

