20世紀半ばの綿とレースのテーブルリネン、12枚の同柄ナプキン付き - ナプキン - 2.6 m - 1.7 m

1950年代の白い綿とレースのテーブルリネン、12枚のナプキン付き – シャトー由来のエレガントなフレンチ・ビンテージセット

白い綿と繊細なレースのインセットと刺繍を組み合わせた、上品で調和の取れた1950年代のテーブルリネンのセット。ディナーを程よい華やかさで演出する、ミッドセンチュリーフランスのテーブルリネンの静かなエレガンスを感じさせます。

由来については特に興味深い点があります。今回も私の故郷の近くにあるシャトーからの出品で、過去2年間にわたり素晴らしい品々を発見・入手してきました。

興味深いことに、そのシャトーの所有者はこのセットをリネン室の中には見つけませんでした。伝統的なノルマンディーの衣装ダンスが並ぶ家族用の美しいリネンで満ちた十数点のアーモリエの中にはなく、シャトーの多くの客室の引き出しの中のアーモリエで偶然見つかったのです。おそらく1950年頃に取得されて以来、そのまま放置されていたのかもしれません。

1950年代には、このタイプのテーブルリネンはフランスで非常に人気を博しました。手芸店で比較的手頃な価格で手に入り、普通のフランス家族が、見た目は値段以上に豪華に見えるダイニングテーブルを演出できました。真っ白な綿と装飾的なレース、刺繍の組み合わせが、家庭のダイニングルームに上品な空気感をもたらし、より華美なリネンに頼らなくても優雅さを演出しました。

1960年代にはファッションが変化しました。多くのリネンは折りたたまれ、伝統的な花嫁道具用のアーモリエへ戻され、何十年にもわたり忘れられたままのこともありました。現在、それは新たな世代のフランスの愛好家たちに再発見され、その魅力、緻密な手仕事、郷愁を呼ぶ魅力が蘇っています。

この特定セットの状態とディテールは、物語をさらに興味深くしています。シャトーのダイニングテーブルで一度も使われた形跡はなさそうです。実際、12枚のナプキンは4点の一点を縫い合わせた状態でまだ繋がっており、セットがほとんど、あるいは全く使われていなかった印象を裏付ける愛らしいディテールです。

テーブルリネンは長さ2.60メートルとゆったりとしたサイズで、ダイニングテーブルには魅力的な長さです。

装飾的なディテールは丁寧に配置されています。白い綿の上に繊細なレースのインサートが美しく広がり、刺繍の装飾が無地の綿生地の上部と下部の両方を引き立てます。四隅には長いレースの縁が施され、側面には一定間隔で小さなレースのインサートが配置されています。

12枚のナプキンは各40 × 40 cm。各ナプキンの角の一角には小さなレース片が施され、メインのテーブルリネンの装飾ディテールを echoesさせ、全体を調和させています。

シャトーの由来とともに魅力的なデザインのヴィンテージ・フレンチセットは、繊細な装飾と白い綿とレースの時代を超えた清新さを兼ね備えています。伝統的なフレンチ・カントリーホームのテーブルにも、現代的なセッティングにも適しており、ミッドセンチュリーダイニングのフランスの伝統を少し取り戻す、魅力的な一品です。

写真には、レース、刺繍、全体のデザインのディテールが写されていますので、どうぞご一読ください。