Manual - Porsche - Modell 69 / Audi 100 - 1969

レアなヴィンテージ・オートモビリア・ロット：オリジナル Porsche マニュアル、911/912 工場ノート（サスペンション・スキマ）＋ Auto Union Audi 100（1969）

極めて珍しいヴィンテージの技術・工場ドキュメントの一括、コレクターとレストアの専門家に最適:

Porsche 911 / 912 工場文書とノート（1960年代/1970年代）：オリジナルの Porsche マニュアルと現場責任整備士による手書きノートを含み、エンジンの許容差、締付トルク、バルブクリアランス、点火時期、変速機/差動の調整、サスペンションの詳しいスキーマ、旋盤で作られた特別工具の寸法付き図面。

公式 Auto Union - Audi 100 マニュアル（1969年1月17日刊）：原書「Notizie per la pratica」（実務の案内）で、ボローニョの Auto Union-Audi サービス部門発行。車台アライメント手順、サスペンション設定、工場用特殊工具の図解カタログを含む。

良好な状態、完全に判読可能で、優れた年代感のあるパティーナを有する。追跡可能な発送と丁寧な保護梱包。

English
Title: Rare Vintage Automobilia Lot: Original Porsche Manual, 911/912 Workshop Notes (Suspension Schematics) + Auto Union Audi 100 (1969)

Description:
An extraordinary lot of vintage technical and workshop documentation, ideal for collectors and restoration experts:

Porsche 911 / 912 Workshop Documentation & Notes (1960s/1970s): Includes an original Porsche manual and original handwritten workshop notes by a head mechanic, detailing engine tolerances, tightening torques, valve clearances, ignition timing, gearbox/differential adjustments, detailed suspension schematics, and dimensioned drawings for custom lathe-turned special tools.

Official Auto Union - Audi 100 Manual (January 17, 1969): Original booklet "Notizie per la pratica", published by the Auto Union-Audi Service Department in Bologna. It contains chassis alignment procedures, suspension settings, and an illustrated catalog of special workshop tools.

Good condition, fully legible with a wonderful vintage patina. Tracked shipping and careful protective packaging.

Deutsch
Titel: Seltenes Vintage-Automobilia-Lot: Original Porsche Handbuch, 911/912 Werkstattnotizen (Fahrwerksschemata) + Auto Union Audi 100 (1969)

Beschreibung:
Ein außergewöhnliches Konvolut historischer technischer und werkstattspezifischer Dokumente, ideal für Sammler und Restaurierungsexperten:

Porsche 911 / 912 Werkstattdokumentation & Notizen (1960er/1970er Jahre): Enthält ein originales Porsche-Handbuch sowie originale handschriftliche Notizen eines Werkstattleiters mit Motortoleranzen, Anzugsdrehmomenten, Ventilspielen, Zündeinstellungen, Getriebe-/Differenzialeinstellungen, detaillierten Fahrwerksschemata und bemaßten Zeichnungen für selbstgefertigte Spezialwerkzeuge.

Offizielles Auto Union - Audi 100 Handbuch (17. Januar 1969): Originales Heft "Notizie per la pratica", herausgegeben vom Auto Union-Audi Kundendienst in Bologna. Es enthält Karosserie-Ausrichtungsverfahren, Fahrwerkseinstellungen und einen illustrierten Katalog von Spezialwerkzeugen.

Guter Zustand, voll lesbar mit herrlicher Vintage-Patina. Verfolgter Versand und sorgfältige Schutzverpackung.

Français
Titre: Rare Lot d'Automobilia Ancienne : Manuel Original Porsche, Notes d'Atelier 911/912 (Schémas de Suspension) + Auto Union Audi 100 (1969)

Description:
Un lot extraordinaire de documentation technique et d'atelier d'époque, idéal pour les collectionneurs et les experts en restauration :

Documentation et Notes d'Atelier Porsche 911 / 912 (Années 60/70) : Comprend un manuel original Porsche et des notes d'atelier manuscrites originales d'un chef d'atelier, détaillant les tolérances moteur, les couples de serrage, le jeu aux soupapes, le calage de l'allumage, les réglages de boîte de vitesses/différentiel, des schémas détaillés de suspension et des dessins cotés pour des outils spéciaux fabriqués au tour.

Manuel Officiel Auto Union - Audi 100 (17 janvier 1969) : Livret d'origine "Notizie per la pratica", édité par le service après-vente Auto Union-Audi de Bologne. Il contient les procédures d'alignement du châssis, les réglages de géométrie et le catalogue illustré des outils spéciaux d'atelier.

Bon état, parfaitement lisible avec une superbe patine d'époque. Envoi suivi et emballage de protection soigné.

Peso: 1 kg
Perfettamente leggibile e con splendida patina d'epoca.
Spedizione tracciata e imballaggio protettivo accurato.