食器棚 - Wood, Glass - Japan





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large vintage Japanese hand-carved wooden sideboard cabinet with glass sliding doors, featuring thistle floral reliefs and a multi-tier storage layout, circa 1960s–1970s, dimensions 121 cm W x 32 cm D x 113.5 cm H, weight 40 kg, in good condition.
Description from the seller
大型のビンテージ日本製手彫り木製サイドボードキャビネット – 花模様の浮彫が施されたクリデンサ/ディスプレイショーケース、ガラススライド扉付きでジャパンディインテリアに適した展示収納
【説明】
昭和レトロの機能美と繊細な手彫り浮彫彫刻を組み合わせた、卓越したビンテージ日本製の木製サイドボードディスプレイキャビネット(クリデンサ/ディスプレイショーケース)です。
職人技とデザインの特徴:
精緻な手彫り花模様浮彫:下部の左右スライド扉および内部背面パネルにアザミの花(Azami)を浮彫りで表現し、リズミカルな手彫りの表面テクスチャ( Kikko-bori / 彫刻痕仕上げ)で強調しています。
多層の収納レイアウト:
上部の展示部にはガラススライド扉を備え、非対称な棚レイアウトで配置。自然織り風のテクスチャードバックパネルへと開きます。
下部収納ユニット:
装飾的な手彫りのスライド扉に挟まれた中央部には小型の実用引き出しが並ぶ、広々とした下部コンパートメントを提供します。
現代的な室内ディスプレイ:
奥行き約32cmのスマートな薄さと濃い木味のカラートーンを持つ本物の存在感あるキャビネットは、現代のジャパンディリビングルーム、ダイニングキャビネット、あるいは廊下ギャラリーの洗練された焦点となります。
【素材と構造】
木材:黒みがかった赤褐色の染色仕上げの無垢材フレームと彫刻扉パネル。
ガラス:上部展示部のクリアスライドガラスパネル。
背面:上部展示部内側の織物風・葦(リード)アクセント張り。
【状態】
authentic vintageの風合いを持つ正真正銘の風格。物理的状態の補足として以下を含みます:
天面と外枠のエッジ付近に軽い表面仕上げの擦り跡と小さな角部の取り扱い痕。
内側の面材ジョイント部に目立つ表面擦り跡と塗装の褪色。
スライドガラス扉と内部の引き出しは全体的にスムーズに機能し、構造的にも堅牢です。
入札前に高解像度の詳細写真をご確認ください。
【時代】
1960年代後半~1970年代頃(昭和後期)
【寸法と推定重量】
幅:121.0 cm
奥行:32.0 cm
高さ:113.5 cm
【大型家具の輸送についての注意】
本品はその大型サイズと専門的な取扱いが必要なため、イタリア、フランス、スペイン、またはドイツから離れた他国などの国際輸送には最終配達まで約2〜4週間を要する場合があります。私たちは全行程で安全かつホワイトグローブの物流対応を提供します。ご理解とご理解いただき、ありがとうございます。
大型のビンテージ日本製手彫り木製サイドボードキャビネット – 花模様の浮彫が施されたクリデンサ/ディスプレイショーケース、ガラススライド扉付きでジャパンディインテリアに適した展示収納
【説明】
昭和レトロの機能美と繊細な手彫り浮彫彫刻を組み合わせた、卓越したビンテージ日本製の木製サイドボードディスプレイキャビネット(クリデンサ/ディスプレイショーケース)です。
職人技とデザインの特徴:
精緻な手彫り花模様浮彫:下部の左右スライド扉および内部背面パネルにアザミの花(Azami)を浮彫りで表現し、リズミカルな手彫りの表面テクスチャ( Kikko-bori / 彫刻痕仕上げ)で強調しています。
多層の収納レイアウト:
上部の展示部にはガラススライド扉を備え、非対称な棚レイアウトで配置。自然織り風のテクスチャードバックパネルへと開きます。
下部収納ユニット:
装飾的な手彫りのスライド扉に挟まれた中央部には小型の実用引き出しが並ぶ、広々とした下部コンパートメントを提供します。
現代的な室内ディスプレイ:
奥行き約32cmのスマートな薄さと濃い木味のカラートーンを持つ本物の存在感あるキャビネットは、現代のジャパンディリビングルーム、ダイニングキャビネット、あるいは廊下ギャラリーの洗練された焦点となります。
【素材と構造】
木材:黒みがかった赤褐色の染色仕上げの無垢材フレームと彫刻扉パネル。
ガラス:上部展示部のクリアスライドガラスパネル。
背面:上部展示部内側の織物風・葦(リード)アクセント張り。
【状態】
authentic vintageの風合いを持つ正真正銘の風格。物理的状態の補足として以下を含みます:
天面と外枠のエッジ付近に軽い表面仕上げの擦り跡と小さな角部の取り扱い痕。
内側の面材ジョイント部に目立つ表面擦り跡と塗装の褪色。
スライドガラス扉と内部の引き出しは全体的にスムーズに機能し、構造的にも堅牢です。
入札前に高解像度の詳細写真をご確認ください。
【時代】
1960年代後半~1970年代頃(昭和後期)
【寸法と推定重量】
幅:121.0 cm
奥行:32.0 cm
高さ:113.5 cm
【大型家具の輸送についての注意】
本品はその大型サイズと専門的な取扱いが必要なため、イタリア、フランス、スペイン、またはドイツから離れた他国などの国際輸送には最終配達まで約2〜4週間を要する場合があります。私たちは全行程で安全かつホワイトグローブの物流対応を提供します。ご理解とご理解いただき、ありがとうございます。

