皿 - Bronze - イスラム護符の碗

興味深い歴史的なイスラムの護符癒しの bowls（別名マジックボウル）で、真鍮または同等の銅合金製で、ペルシャまたはインド・ペルシャ文化圏に originする可能性があり、19世紀または20世紀初頭と推定されます。

この鉢には、上縁部や内部の広範なアラビア式文字の手彫りの碑文が刻まれ、数多くの象徴的な markings、短い線条、数値のように見える文字が添えられています。

中央部には突出した隆起する中心ボスがあり、内部の焦点となっており、その周囲には刻まれた碑文と護符の符号が円形に配置されています。

碑文はイスラムの保護と癒しの呪文の伝統に沿っているように見えます。類似の壺にはよくコーランの節、アッラーの invocation、保護の祈り、Abjad体系に関連する数的組み合わせが含まれます。

いくつかの刻まれた文字はアッラーの名や伝統的な祈願の断片を表している可能性がありますが、完全な転写は独立して検証されていません。

歴史的に、このような鉢は伝統的なイスラム教の治癒実践で使用されました。器の内部に置かれた水は、聖なる碑文との接触を通じて護符的または有益な性質を帯びると信じられていました。

外側には同心円状のひと回りの跡が見られ、表面は自然な aged appearance（ aging の風合い）を呈し、暗い酸化、局所的な緑色の腐食沈着物、長期使用の兆候があります。

優しく打つと、鉢ははっきりと鐘のような鳴音を発し、共鳴は約3秒続きます。縁近くの小さな穴は suspension のために用いられた可能性があります。

DETAILS

**Object:** イスラムの護符/癒しの鉢（マジックボウル）

**Origin:** おそらくペルシアまたはインド・ペルシャ地域

**Period:** 恐らく19世紀 – 20世紀初頭

**Material:** 真鍮 / 銅合金

**Diameter:** 18 cm

**Weight:** 410 g

**Technique:** 金属成形、旋盤加工、手彫り

**Provenance:** Private Collection, Freiburg, Germany

CONDITION

歴史的な状態で、酸化、パティナ、刻まれた装飾の不規則性、表面傷、局所的な緑色の腐食沈着を含む年齢と使用の痕跡が見られます。

上縁の近くに小さな穴が存在します。

すべての写真を注意深くご覧ください。写真は説明の不可欠な一部を成します。

IMPORTANT NOTES

私たちは antiques・歴史的 objects・美術品の専門販売業者です。

この object は安全な輸送を確保するために慎重に梱包されます。

発送は追跡可能で適切な保護梱包とともに手配します。

欧州連合外への配達の場合、関税・輸入VATおよび適用される輸入費用は購入者の負担となり、購入価格や送料には含まれていません。

国際的な配達時間は、宛先国の税関手続きによって変動することがあります。

説明、採時、文化的帰属は、対象物の目に見える特徴と様式的比較に基づきます。碑文は完全には翻訳されておらず、独立した認証も取られていません。