プレート (2) - Porcelain - コウモリとカササギの皿

五蝠とカササギの花鳥文の中国・ファミールローPorcelain Plates ペア – 1900年頃

美麗な中国の磁器の板を2枚組で、直径約24cm、豊かなファミールローの彩色で華やかに装飾されています。

各板には桃形の中央テキスト枠があり、花を添えるプリュナス（梅花）と竹の間にカササギ2羽が描かれています。場面を取り囲む五つの鉄赤色の蝙蝠が、白地の細かな質感に対して配置されています。広い縁部にはターコイズ系グリーンの卷草模様、虞美人模様、そして繊細な花が描かれています。

装飾は、筆致の細やかさ、鳥類の羽毛の描写、ピンク・ターコイズ・グリーン・青・黄の調和が特徴です。裏面には花枝が飾られています。

構図は伝統的な中国の吉祥意匠を取り入れています。五蝠は「五福」を表し、桃は長寿を象徴し、カササギは幸福と幸運と結び付けられています。

詳細

* 原産国: 中国
* 時期: 1900年頃
* 素材: 磁器、上絵彩で手描き
* 直径: 各約24cm
* 数量: 2枚

コンディション
全体的に非常に良好なアンティーク状態で、 enamel の色が美しく保存されています。1枚は縁に細かなヒビが入っていますが、接写写真に clearly 表示されています。いずれの板にも欠け・欠損はなく、歳月相応のわずかな使用感です。

写真をすべてよくご確認ください。写真は説明の一部として機能します。

発送
すべての標準荷物はDHLのビジネス口座で発送され、追跡が提供されます。各板は個別に丁寧に包み、十分な保護材と頑丈な箱で輸送します。

価値の高い品物や大型品の場合は、Easy2Sendなどの提供者や買主ご希望の宅配便業者と相談のうえ、専門業者による輸送を手配します。