Villeroy & Boch - ディスペンサー - Stoneware - 希少な19世紀の展示





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Villeroy & Boch Mettlach salt-glazed stoneware exhibition dispenser dating to circa 1844–1860, with cream relief decoration and metallic lustre, retaining the original lion-head dispensing assembly, lower spigot, and VB monogram with the 1822–1844 dates; dimensions H 45 cm × W 12 cm × D 12 cm, in good antique condition for display.
Description from the seller
exceptional museum-quality Villeroy & Boch Mettlach 展示・プレゼンテーション用のディスペンシング容器で、同社の基礎を築いた受賞歴のある制作時期、概ね1844年〜1860年にさかのぼる逸品。塩釉磁器製で、豊かなクリーム色の浮彫装飾と金属光沢のハイライトが施され、現存する極めて貴重な作品には彫刻的なライオン頭ディスペンサ・アセンブリー、元の下部蛇口、1822年〜1844年の commemorative dates を刻んだ紋章入りの VB モノグラムが残されています。
重要な初期の Villeroy & Boch Mettlach 時代(約1844年〜1860年)への帰属は、彫刻された commemorative heraldic medallion 自体が支持しています。絡み合う VB モノグラム、プロイセン王侯の紋章イメージ、そして commemorative dates 1822–1844 は、同社の基礎を築いた展示・受賞時代に関連付けられます。もしこの容器が後の19世紀に生産されていたなら、 commemorative program は Paris・Vienna・Chicago などの同社の国際的な後の大規模展示の成功を参照するはずで、初期の 1822–1844 の受賞を示す記述を保持することはなかったでしょう。この commemorative relief の伝統は、後に Villeroy & Boch の生産で特徴となった標準化された浮き彫り・押印工場マークより前の時代です。
この器は、初期の Villeroy & Boch の職人技とドイツ・Historismus に Neo-Renaissance の影響を受けた優れた例を示します。適用された浮彫装飾は個別成形と手作業で施され、メットラッハの工房が採用した高度な職人技の製作方法を反映しています。作業場の手彫りの署名と思われる「I.R.」または「J.R.」と Tentatively 読める手書きの工房マークが存在し、工房の職人または品質管理マークを示している可能性が高いです。
オリジナルの彫刻的ライオン頭ディスペンサ・アセンブリーと下部蛇口は現状維持です。上部の金属組立はまだねじを外して外すことができ、元のディスペンシング部品も生存しています。年代と歴史的価値の性質上、本品は現代の実用使用ではなく、卓越した収集・展示品として提供されます。元の金属工作は魅力的で本物の歴史的パティーナを保っています。
この規模・保存状態・歴史的重要性の例は、一般市場にほとんど現れません。
寸法:H 45 cm × W 12 cm × D 12 cm。重量:3.98 kg。
状態:年齢と使用に伴う wear を伴う良好なアンティーク状態。適用された浮彫装飾は小さな経年劣化を除き良好に保存されています。オリジナルのライオン頭アセンブリーと下部蛇口は本物の歴史的パティーナを維持しています。条件報告の一部として、すべての写真を参照してください。
発送:この卓越した歴史的オブジェクトは、保護性の高い二重箱梱包法を用いて専門に梱包され、信頼できる輸送業者を通じて全額保険付きで出荷します。必要な発送・税関書類は適宜丁寧に作成します。目的国で課される輸入税・税金・関税・その他の料金は、すべて購入者のご負担となります。
Seller's Story
exceptional museum-quality Villeroy & Boch Mettlach 展示・プレゼンテーション用のディスペンシング容器で、同社の基礎を築いた受賞歴のある制作時期、概ね1844年〜1860年にさかのぼる逸品。塩釉磁器製で、豊かなクリーム色の浮彫装飾と金属光沢のハイライトが施され、現存する極めて貴重な作品には彫刻的なライオン頭ディスペンサ・アセンブリー、元の下部蛇口、1822年〜1844年の commemorative dates を刻んだ紋章入りの VB モノグラムが残されています。
重要な初期の Villeroy & Boch Mettlach 時代(約1844年〜1860年)への帰属は、彫刻された commemorative heraldic medallion 自体が支持しています。絡み合う VB モノグラム、プロイセン王侯の紋章イメージ、そして commemorative dates 1822–1844 は、同社の基礎を築いた展示・受賞時代に関連付けられます。もしこの容器が後の19世紀に生産されていたなら、 commemorative program は Paris・Vienna・Chicago などの同社の国際的な後の大規模展示の成功を参照するはずで、初期の 1822–1844 の受賞を示す記述を保持することはなかったでしょう。この commemorative relief の伝統は、後に Villeroy & Boch の生産で特徴となった標準化された浮き彫り・押印工場マークより前の時代です。
この器は、初期の Villeroy & Boch の職人技とドイツ・Historismus に Neo-Renaissance の影響を受けた優れた例を示します。適用された浮彫装飾は個別成形と手作業で施され、メットラッハの工房が採用した高度な職人技の製作方法を反映しています。作業場の手彫りの署名と思われる「I.R.」または「J.R.」と Tentatively 読める手書きの工房マークが存在し、工房の職人または品質管理マークを示している可能性が高いです。
オリジナルの彫刻的ライオン頭ディスペンサ・アセンブリーと下部蛇口は現状維持です。上部の金属組立はまだねじを外して外すことができ、元のディスペンシング部品も生存しています。年代と歴史的価値の性質上、本品は現代の実用使用ではなく、卓越した収集・展示品として提供されます。元の金属工作は魅力的で本物の歴史的パティーナを保っています。
この規模・保存状態・歴史的重要性の例は、一般市場にほとんど現れません。
寸法:H 45 cm × W 12 cm × D 12 cm。重量:3.98 kg。
状態:年齢と使用に伴う wear を伴う良好なアンティーク状態。適用された浮彫装飾は小さな経年劣化を除き良好に保存されています。オリジナルのライオン頭アセンブリーと下部蛇口は本物の歴史的パティーナを維持しています。条件報告の一部として、すべての写真を参照してください。
発送:この卓越した歴史的オブジェクトは、保護性の高い二重箱梱包法を用いて専門に梱包され、信頼できる輸送業者を通じて全額保険付きで出荷します。必要な発送・税関書類は適宜丁寧に作成します。目的国で課される輸入税・税金・関税・その他の料金は、すべて購入者のご負担となります。

