Leysen Freres - シュガーキャスター (2) - Silver

06
days
10
hours
59
minutes
46
seconds
Current bid
€ 520
Reserve price not met
Inés Fernández
Expert
Estimate € 900 - € 1,000
PT
€520
PT
€480
PT
€440

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143727 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of solid .800 silver covered sugar bowls by Leysen Frères, Brussels, dating from circa 1920, in Neoclassical style; each 17 cm high, 12 cm wide and 8 cm deep with a total weight of about 457 g, in very good antique condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

有名なブリュッセルの銀細工職人/宝飾職人 Leysen Frères による、現代でも美しいベルギー純銀の覆い付き砂糖入れの上等なペア。約1920年頃。
この二点は対になるペアで、優雅なネオクラシカル様式で作られています。
各砂糖入れは卵形の本体を円形の台座足の上に持ち上げた形状です。下部は、水の葉 / 岩楓葉をモチーフとしたレピュージュと彫りが繰り返された装飾で豊かに飾られ、上部の境界はオークの葉の連続浮彫帯で繊細に装飾されています。
各器には巻き上げ形の優美な取っ手が二つ付いており、繊細に造形された葉状の装飾で終わっています。
取り外し可能な円弧状のドーム型蓋は滑らかな優美なプロファイルを持ち、細かな縁取りのビーズが施され、ピラミッド状の松果のフィニアルで頂部を飾り、デザインの古典的性格を一層強調しています。
両点とも Leysen Frères の製作家印とともに、800 の銀製品基準を示す刻印が入っています。
メーカー: Leysen Frères
origin: ブリュッセル, ベルギー
date: 約1920年
style: ネオクラシカル
material: 純銀 .800
number of pieces: 2
height: 17 cm
width: 12 cm
depth: 8 cm
total silver weight: おおよそ 457 g
condition: very good antique condition, natural patina および 使用による小さな痕跡は、おおよそ百年前の物として自然なものです。写真をよくご確認ください。状態説明の一部として不可欠です。
provenance: private family collection.
本ペアには Leysen Frères、ブリュッセル、800 銀基準、年代とサイズの鑑定が記された専門文書が付属します。

有名なブリュッセルの銀細工職人/宝飾職人 Leysen Frères による、現代でも美しいベルギー純銀の覆い付き砂糖入れの上等なペア。約1920年頃。
この二点は対になるペアで、優雅なネオクラシカル様式で作られています。
各砂糖入れは卵形の本体を円形の台座足の上に持ち上げた形状です。下部は、水の葉 / 岩楓葉をモチーフとしたレピュージュと彫りが繰り返された装飾で豊かに飾られ、上部の境界はオークの葉の連続浮彫帯で繊細に装飾されています。
各器には巻き上げ形の優美な取っ手が二つ付いており、繊細に造形された葉状の装飾で終わっています。
取り外し可能な円弧状のドーム型蓋は滑らかな優美なプロファイルを持ち、細かな縁取りのビーズが施され、ピラミッド状の松果のフィニアルで頂部を飾り、デザインの古典的性格を一層強調しています。
両点とも Leysen Frères の製作家印とともに、800 の銀製品基準を示す刻印が入っています。
メーカー: Leysen Frères
origin: ブリュッセル, ベルギー
date: 約1920年
style: ネオクラシカル
material: 純銀 .800
number of pieces: 2
height: 17 cm
width: 12 cm
depth: 8 cm
total silver weight: おおよそ 457 g
condition: very good antique condition, natural patina および 使用による小さな痕跡は、おおよそ百年前の物として自然なものです。写真をよくご確認ください。状態説明の一部として不可欠です。
provenance: private family collection.
本ペアには Leysen Frères、ブリュッセル、800 銀基準、年代とサイズの鑑定が記された専門文書が付属します。

Details

時代
1900-2000
総重量
457.29 g
アイテム数
2
原産国
Belgium
製造元/ブランド
Leysen Freres
素材
Silver
カラー
Silver
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
17 cm
幅
12 cm
奥行き
8 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
ポーランドVerified
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

シルバーとゴールドの装飾

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​