壁掛け時計 - Giallobus - Contemporary Wood - 2024 - アレクサンドライト





€3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Giallobus wall clock “Alexandrite”, designed by Francesco Calo in Italy, wood case with a green circular dial and an anthracite edge, ivory hands, battery-powered movement with infinite power reserve and no striking, 45 x 45 x 4 cm, 1 kg, produced in 2024 in new condition.
Description from the seller
Dotsokay – 緑とアントラサイトの壁掛け時計 – 現代デザイン – イタリア製
Dotsokay – green and anthracite wall clock – contemporary design – Made in Italy
Un verde morbido e avvolgente incontra la precisione delle geometrie e il contrasto dell’antracite. Proposto da Dotsokay e realizzato dal laboratorio italiano Giallobus, questo orologio da parete combina una presenza cromatica distintiva con un disegno essenziale ed equilibrato.
柔らかな包み込む緑が、幾何学の正確さとアントラサイトのコントラストと出会う。Dotsokay 提案、イタリアの工房Giallobusが製作。 この壁掛け時計は、独特な色彩存在感と、シンプルでバランスの取れたデザインを組み合わせている。
Il quadrante circolare verde presenta una finitura opaca dalla texture delicatamente materica. I grandi numeri 12, 3, 6 e 9, disegnati con linee arrotondate, sono ricavati nella superficie e lasciano emergere il fondo scuro. Gli indici radiali si aprono verso il bordo, creando una continuità visiva tra la scansione delle ore e il profilo esterno.
緑の円形の文字盤は、繊細な質感のマットな仕上げ。12・3・6・9の大きな数字は、丸みを帯びた線で描かれ、表面から削り取られ、暗い地を浮かび上がらせる。放射状のインデックスは縁へと開き、時間刻みと外周の輪郭との視覚的連続性を生む。
La profondità degli incavi introduce sottili ombre che valorizzano la costruzione del quadrante. Le lancette color avorio aggiungono un accento luminoso, mentre il sottile bordo antracite definisce la silhouette e riprende il colore dei numeri.
凹みの深さが微妙な陰影を生み、文字盤の構造を引き立てる。象牙色の針が明るいアクセントを添え、細いアントラサイトの縁がシルエットを定義し、数字の色と呼応する。
Un complemento capace di dare carattere a un soggiorno, un ingresso o uno studio. La palette si abbina a rovere naturale, tessuti chiari e dettagli neri, inserendosi con armonia negli interni contemporanei, nordici e negli ambienti ispirati ai colori della natura.
居間、玄関、または書斎に特徴を与えることができる一品。 パレットは自然なオーク材、明るいファブリック、黒のディテールと調和し、現代的・北欧的な内装や自然の色にインスパイアされた空間と調和して収まる。
Proposto da: Dotsokay
Produzione: laboratorio Giallobus, Italia
Stile: contemporaneo, geometrico
Colori: verde, antracite e avorio
Caratteristiche estetiche: quadrante circolare, numeri e indici a incavo, superficie opaca
提案者:Dotsokay
製造:イタリアのGiallobus工房
スタイル:現代的、幾何学的
色:緑、アントラサイト、アイボリー
美的特徴:円形文字盤、くぼみのある数字とインデックス、マットな表面
La firma Giallobus presente sul quadrante identifica il laboratorio produttivo.
文字盤にあるGiallobusの署名は製造工房を示す。
Le fotografie ambientate sono illustrative; mobili e accessori non sono inclusi nel lotto.
設定写真はイラストレーションです。家具やアクセサリーはロットに含まれていません。
Seller's Story
Dotsokay – 緑とアントラサイトの壁掛け時計 – 現代デザイン – イタリア製
Dotsokay – green and anthracite wall clock – contemporary design – Made in Italy
Un verde morbido e avvolgente incontra la precisione delle geometrie e il contrasto dell’antracite. Proposto da Dotsokay e realizzato dal laboratorio italiano Giallobus, questo orologio da parete combina una presenza cromatica distintiva con un disegno essenziale ed equilibrato.
柔らかな包み込む緑が、幾何学の正確さとアントラサイトのコントラストと出会う。Dotsokay 提案、イタリアの工房Giallobusが製作。 この壁掛け時計は、独特な色彩存在感と、シンプルでバランスの取れたデザインを組み合わせている。
Il quadrante circolare verde presenta una finitura opaca dalla texture delicatamente materica. I grandi numeri 12, 3, 6 e 9, disegnati con linee arrotondate, sono ricavati nella superficie e lasciano emergere il fondo scuro. Gli indici radiali si aprono verso il bordo, creando una continuità visiva tra la scansione delle ore e il profilo esterno.
緑の円形の文字盤は、繊細な質感のマットな仕上げ。12・3・6・9の大きな数字は、丸みを帯びた線で描かれ、表面から削り取られ、暗い地を浮かび上がらせる。放射状のインデックスは縁へと開き、時間刻みと外周の輪郭との視覚的連続性を生む。
La profondità degli incavi introduce sottili ombre che valorizzano la costruzione del quadrante. Le lancette color avorio aggiungono un accento luminoso, mentre il sottile bordo antracite definisce la silhouette e riprende il colore dei numeri.
凹みの深さが微妙な陰影を生み、文字盤の構造を引き立てる。象牙色の針が明るいアクセントを添え、細いアントラサイトの縁がシルエットを定義し、数字の色と呼応する。
Un complemento capace di dare carattere a un soggiorno, un ingresso o uno studio. La palette si abbina a rovere naturale, tessuti chiari e dettagli neri, inserendosi con armonia negli interni contemporanei, nordici e negli ambienti ispirati ai colori della natura.
居間、玄関、または書斎に特徴を与えることができる一品。 パレットは自然なオーク材、明るいファブリック、黒のディテールと調和し、現代的・北欧的な内装や自然の色にインスパイアされた空間と調和して収まる。
Proposto da: Dotsokay
Produzione: laboratorio Giallobus, Italia
Stile: contemporaneo, geometrico
Colori: verde, antracite e avorio
Caratteristiche estetiche: quadrante circolare, numeri e indici a incavo, superficie opaca
提案者:Dotsokay
製造:イタリアのGiallobus工房
スタイル:現代的、幾何学的
色:緑、アントラサイト、アイボリー
美的特徴:円形文字盤、くぼみのある数字とインデックス、マットな表面
La firma Giallobus presente sul quadrante identifica il laboratorio produttivo.
文字盤にあるGiallobusの署名は製造工房を示す。
Le fotografie ambientate sono illustrative; mobili e accessori non sono inclusi nel lotto.
設定写真はイラストレーションです。家具やアクセサリーはロットに含まれていません。

