ティーキャディ/ボックス - 夏目茶筒 金蒔絵・梨地 竹林 – オリジナル木箱





€4 | ||
|---|---|---|
€3 | ||
€2 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143878 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese lacquer tea caddy from the Showa period, decorated with an all‑over bamboo grove in gold maki-e and nashiji, with its original inscribed wooden storage box; dimensions about 6 cm high, 8.4 cm wide and 8.4 cm deep, weight 184 g, in excellent condition.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際発送の購入者は、商品価格や送料に含まれない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は現地の輸入関税や関税手数料を含まず、別扱いです。現地の税関当局の判断により、到着時に追加料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エクスプレス及びエアメール)で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExで追加料金を頂き、手配可能です。
・破損・不良,例如:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配達から7日以内に地元の郵便局へ届け出る必要があり、速やかに私たちとCatawikiサポートへ報告してください。
【商品詳細】
昭和期の elegant な日本漆器の茶筒。金蒔絵で全面に竹林の柄を細かく装飾した上品な作り。
竹の葉の深みと陰影を出すために異なる金粉のトーンを使い、表面にはnashiji(細かな金箔を用いて穏やかな光沢を表現する伝統技法)を施し、選ばれたディテールを強調しています。ふたと本体の密な竹模様は続き、黒漆の内側と金縁の縁取りが品のある仕上がりを与えています。
蒔絵は日本を代表する漆芸の技法のひとつで、濡れた漆の上に金粉や銀粉を載せて精緻な装飾を作ります。
茶筒には元の刻印入り木製保管箱が付属します。保管・保護用の布は付属の特典としてのみ同梱され、販売品や状態評価の一部とはみなしません。
茶筒は非常に良いヴィンテージ状態で、装飾の大きな欠損はなく美しい漆の仕上がりを保っています。木箱には経年による軽い染みやインクの滲みが見られます。特典布は使用感・ほつれ・小さな穴があります。全体的な状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国は、新しい€3の関税/IOSSの問題により€150以下の注文は現在発送できません。再開日時は未定です。お待ちいただく準備がある場合のみ入札してください。€150を超える注文は影響を受けません。
寸法:約 高さ6 cm 幅8.4 cm 奥行8.4 cm
・入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれるものです。配達時に含まれるはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の展示台やその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれていません。含まれるものを確認するために説明文をよくお読みください。
・私たちは商品カラー・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターや機器の表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
この度はご関心をありがとうございます。良い入札を!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際発送の購入者は、商品価格や送料に含まれない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は現地の輸入関税や関税手数料を含まず、別扱いです。現地の税関当局の判断により、到着時に追加料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エクスプレス及びエアメール)で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExで追加料金を頂き、手配可能です。
・破損・不良,例如:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配達から7日以内に地元の郵便局へ届け出る必要があり、速やかに私たちとCatawikiサポートへ報告してください。
【商品詳細】
昭和期の elegant な日本漆器の茶筒。金蒔絵で全面に竹林の柄を細かく装飾した上品な作り。
竹の葉の深みと陰影を出すために異なる金粉のトーンを使い、表面にはnashiji(細かな金箔を用いて穏やかな光沢を表現する伝統技法)を施し、選ばれたディテールを強調しています。ふたと本体の密な竹模様は続き、黒漆の内側と金縁の縁取りが品のある仕上がりを与えています。
蒔絵は日本を代表する漆芸の技法のひとつで、濡れた漆の上に金粉や銀粉を載せて精緻な装飾を作ります。
茶筒には元の刻印入り木製保管箱が付属します。保管・保護用の布は付属の特典としてのみ同梱され、販売品や状態評価の一部とはみなしません。
茶筒は非常に良いヴィンテージ状態で、装飾の大きな欠損はなく美しい漆の仕上がりを保っています。木箱には経年による軽い染みやインクの滲みが見られます。特典布は使用感・ほつれ・小さな穴があります。全体的な状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国は、新しい€3の関税/IOSSの問題により€150以下の注文は現在発送できません。再開日時は未定です。お待ちいただく準備がある場合のみ入札してください。€150を超える注文は影響を受けません。
寸法:約 高さ6 cm 幅8.4 cm 奥行8.4 cm
・入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれるものです。配達時に含まれるはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の展示台やその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれていません。含まれるものを確認するために説明文をよくお読みください。
・私たちは商品カラー・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターや機器の表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
この度はご関心をありがとうございます。良い入札を!

