Itaru Kishida(岸田至) - ボックス - 輪島漆器筆箱 – 風景蒔絵 松と波の螺鈿入り – 署名入り





€100 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wajima lacquer writing box (suzuribako) by Itaru Kishida, dating to the 1970s–1980s, decorated with a pine and waves landscape in taka-maki-e with togidashi maki-e and kirikane, featuring mother-of-pearl inlay, accompanied by its original tomobako and signed inscriptions, in excellent condition, dimensions about 4.8 cm high, 19.5 cm wide, 25 cm deep, Japan.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料の負担があります。Catawikiに支払われるVATは、あなたの国の関税・通関手数料をカバーするものではなく、別個のものである点にご注意ください。地域の税関当局の判断により、配達時に追加料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をいただく形でDHLまたはFedExでの発送を手配可能です。
・破損・不具合:商品に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。配達後7日以内に現地の郵便局へ破損の報告を行い、速やかに私たちとCatawikiサポートへもお知らせください。
【商品詳細】
岸田至(Itaru Kishida)作の、金沢漆器・輪島漆器ならではの洗練された和紙箱(蒔絵箱/ずずり箱)で、1970年代〜1980年代頃と推定されます。
蓋には、重ねられた山々・松・霧・流れる水の日本古典風景が豊かに描かれています。構図は高蒔絵と唐繕蒔絵を、金箔を細かく配した吉祥の金銀細工(きりかね)と組み合わせ、山と霧の上に金箔片を配置して繊細な幾何的アクセントを作り出しています。松の幹と枝にはべっ甲の象嵌(螺鈿)が用いられ、観賞角度によって色彩の微かな閃きを生み出します。
多量の金の錫箔と微量の金粉を散らすことで風景全体に深い立体感を生み出し、流れる水はエレガントな彫刻と漆により波模様が表現されています。輝く金彩と深い黒漆の対比が、作品を特に豊かで上品な印象にしています。
内装は艶やかな黒漆仕上げで、取り外し可能な内板が付属します。
岸田至は、輪島漆芸家・蒔絵技術者として知られ、著名な師・一后一兆(1898–1991)の下で13年間学びました。彼の作品は輪島漆の高度に洗練された装飾伝統を反映しており、日展を第8回から第14回まで幾度も受賞しています。
本品には元の木箱(友箱)、作品名が刻印され、作家によって署名・印が押された箱、オリジナルの署名布、作家経歴リーフレットが同梱されています。
作品自体は非常に良好なヴィンテージ状態で、使用感は最小限です。元の木箱には蓋に朱色のインクの飛散・痕が多少見られます。状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについて、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSSの問題により現在発送不可です。再開日には公式発表がありません。お待ちいただく準備がある方のみ入札してください。€150超のご注文は影響を受けません。
寸法:約 高さ4.8 cm × 幅19.5 cm × 奥行25 cm
・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。到着時に写真で示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真のディスプレイスタンドや他の小物は撮影用の小道具で、販売物には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは商品の色味・質感を正確に写真に写すよう努めていますが、モニター・端末の表示の違い・撮影条件により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただきありがとうございます。どうぞ良い入札を!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料の負担があります。Catawikiに支払われるVATは、あなたの国の関税・通関手数料をカバーするものではなく、別個のものである点にご注意ください。地域の税関当局の判断により、配達時に追加料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をいただく形でDHLまたはFedExでの発送を手配可能です。
・破損・不具合:商品に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。配達後7日以内に現地の郵便局へ破損の報告を行い、速やかに私たちとCatawikiサポートへもお知らせください。
【商品詳細】
岸田至(Itaru Kishida)作の、金沢漆器・輪島漆器ならではの洗練された和紙箱(蒔絵箱/ずずり箱)で、1970年代〜1980年代頃と推定されます。
蓋には、重ねられた山々・松・霧・流れる水の日本古典風景が豊かに描かれています。構図は高蒔絵と唐繕蒔絵を、金箔を細かく配した吉祥の金銀細工(きりかね)と組み合わせ、山と霧の上に金箔片を配置して繊細な幾何的アクセントを作り出しています。松の幹と枝にはべっ甲の象嵌(螺鈿)が用いられ、観賞角度によって色彩の微かな閃きを生み出します。
多量の金の錫箔と微量の金粉を散らすことで風景全体に深い立体感を生み出し、流れる水はエレガントな彫刻と漆により波模様が表現されています。輝く金彩と深い黒漆の対比が、作品を特に豊かで上品な印象にしています。
内装は艶やかな黒漆仕上げで、取り外し可能な内板が付属します。
岸田至は、輪島漆芸家・蒔絵技術者として知られ、著名な師・一后一兆(1898–1991)の下で13年間学びました。彼の作品は輪島漆の高度に洗練された装飾伝統を反映しており、日展を第8回から第14回まで幾度も受賞しています。
本品には元の木箱(友箱)、作品名が刻印され、作家によって署名・印が押された箱、オリジナルの署名布、作家経歴リーフレットが同梱されています。
作品自体は非常に良好なヴィンテージ状態で、使用感は最小限です。元の木箱には蓋に朱色のインクの飛散・痕が多少見られます。状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについて、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSSの問題により現在発送不可です。再開日には公式発表がありません。お待ちいただく準備がある方のみ入札してください。€150超のご注文は影響を受けません。
寸法:約 高さ4.8 cm × 幅19.5 cm × 奥行25 cm
・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。到着時に写真で示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真のディスプレイスタンドや他の小物は撮影用の小道具で、販売物には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは商品の色味・質感を正確に写真に写すよう努めていますが、モニター・端末の表示の違い・撮影条件により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただきありがとうございます。どうぞ良い入札を!

