Kitamura Kishun (Item 2) - ティーキャディ/ボックス (2) - 金蒔絵の漆 - 蒔絵の友箱 2点セット

Item Description
このセットは、茶道で抹茶を入れる小さな蓋付きの黒漆塗りの棗2点です。いずれも金蒔絵で装飾されています。

Item 1は、 glossy black lacquer の小さなKodaiji蒔絵棗です。京都の高台寺にちなむ蒔絵の様式で、蓋と本体には金箔で描かれた扇形の桐の葉と花の房、シダのような葉、赤と金の菊のモノグラムが施されています。モチーフは本体の周囲と蓋の周囲に配置されています。

Item 2は、北村葵春 Kitamura Kishun による薄茶 usucha 用の中棗（chu-natsume）です。京漆器（京塗り）で黒漆と金蒔絵が施され、秋の楓の葉のデザインです。両品とも緊密にフィットする蓋と、装飾を引き立てる滑らかで均一な黒地を特徴としています。いずれも元箱（ tomobako ）が付属します。

Size
Item 1
高さ: 7 cm
幅: 6.5 cm
奥行き: 6.5 cm
Item 2
高さ: 7 cm
幅: 6.5 cm
奥行き: 6.5 cm

Weight
Item 1: 47 g
Item 2: 48 g

Condition
両natsumeとも、軽い経年および使用感を示す小さな表面傷や黒漆の若干のくすみが見られます。金蒔絵の装飾ははっきりと確認できます。詳しくは写真をご参照ください。

Additional Information
Origin: Japan.
材料と技法: 黒漆と金蒔絵の装飾；Item 2 は京塗（Kyoto lacquerware）です。
Maker: Item 2 は北村葵春 Kitamura Kishun によるもの。Item 1 は高台寺蒔絵のスタイルです。
Included: 二つの棗、それぞれ元箱（tomobako）付き。

NOITICE:

このオークションは、状況次第で日本郵便、DHLまたはFedEx によって丁寧に梱包・発送されます。
通常は受領まで約3週間かかります。
関税、税金、その他の手数料は、商品価格または配送費には含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。

Sometimes Customes or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.

「落札後、早期の支払いまたは連絡を確約できない場合は、入札または購入を控えてください。」

ご協力ありがとうございます。