銅製モロッコ風粉筒—ベルベル様式 - Copper - Morocco





€16 | ||
|---|---|---|
€11 | ||
€11 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Maroccan copper powder flask in berber style, with brass and white metal accents, 24.5 cm high, 15 cm wide and 1.5 cm deep, in good condition and originating from Morocco.
Description from the seller
モロッコ産の銅製粉ポアーズ(黒色粉薬の flask)と古銭 – XX世紀ベルベル風スタイル
伝統的にモロッコ産の粉薬ポアーズ、別名「フラスク・ア・プードル」に相当し、モフカラ型の銃とともに使用することを意図して作られた。
本体は三角形の広がるシルエットと手工芸的な作りが特徴。前面には白銅の金属板が花模様に彫刻され、その周りに七枚の古銭が装飾的に配置されている。銭にはアラビア書法の銘文とMaghreb系の貨幣史に特徴的な幾何紋が刻まれている。
本体は赤銅の二つのコック(殻)を打ち出して作られ、側面の溶接で組み合わされている。下端には対照的な真鍮の帯があしらわれている。裏面には自然な酸化被膜と基部の控えめな幾何彫刻がある。
横方向の二つの金具が、ボルドー色の撚り紐の吊り下げ用コードを支持している。
銅の打出し、真鍮、古銭、そして彫刻を組み合わせたこの作品は、モロッコの伝統的な手工芸技術とムフカラ銃文化に結びつく歴史的アクセサリーの美学を物語る。
民芸美術コレクターや民族学・北アフリカの装飾美術に関心のある方にも興味深い装飾品。
仕様
* 品目:粉薬用ポアーズ / 黒色粉薬フラスク
* 原産地:モロッコ
* スタイル:ベルベル / マグレブ
* 材料:打ち出し赤銅、真鍮、白銅、撚り紐
* 装飾:七枚の古銭、彫刻板、幾何模様
* 吊り下げ:ボルドー撚紐
寸法と重量
* 全高(首部含む):24.5 cm
* 底部最大幅:15 cm
* 最大厚さ:5.5 cm
* 首の直径:1.8 cm
* 吊り紐の長さ:40 cm
* 重量:約380 g
保存状態
元の美観をよく保つ、年代を考慮した非常に良好な外観。自然な酸化被膜と古い摩耗の痕跡があり、特に側面、縁、真鍮帯の軽い擦れが見られる。これらの痕跡は古さと使用感と整合的である。
現代的な修復は施されていない。被膜と歴史的な風格を保持するため、原状態のまま、清掃なしで提供されている。組み立て部と露出部の溶接はおおむね良好に保存されている。
注:年代、文化的所属、貨幣の識別は目安として示されており、専門的な鑑定による確認が必要である。
モロッコ産の銅製粉ポアーズ(黒色粉薬の flask)と古銭 – XX世紀ベルベル風スタイル
伝統的にモロッコ産の粉薬ポアーズ、別名「フラスク・ア・プードル」に相当し、モフカラ型の銃とともに使用することを意図して作られた。
本体は三角形の広がるシルエットと手工芸的な作りが特徴。前面には白銅の金属板が花模様に彫刻され、その周りに七枚の古銭が装飾的に配置されている。銭にはアラビア書法の銘文とMaghreb系の貨幣史に特徴的な幾何紋が刻まれている。
本体は赤銅の二つのコック(殻)を打ち出して作られ、側面の溶接で組み合わされている。下端には対照的な真鍮の帯があしらわれている。裏面には自然な酸化被膜と基部の控えめな幾何彫刻がある。
横方向の二つの金具が、ボルドー色の撚り紐の吊り下げ用コードを支持している。
銅の打出し、真鍮、古銭、そして彫刻を組み合わせたこの作品は、モロッコの伝統的な手工芸技術とムフカラ銃文化に結びつく歴史的アクセサリーの美学を物語る。
民芸美術コレクターや民族学・北アフリカの装飾美術に関心のある方にも興味深い装飾品。
仕様
* 品目:粉薬用ポアーズ / 黒色粉薬フラスク
* 原産地:モロッコ
* スタイル:ベルベル / マグレブ
* 材料:打ち出し赤銅、真鍮、白銅、撚り紐
* 装飾:七枚の古銭、彫刻板、幾何模様
* 吊り下げ:ボルドー撚紐
寸法と重量
* 全高(首部含む):24.5 cm
* 底部最大幅:15 cm
* 最大厚さ:5.5 cm
* 首の直径:1.8 cm
* 吊り紐の長さ:40 cm
* 重量:約380 g
保存状態
元の美観をよく保つ、年代を考慮した非常に良好な外観。自然な酸化被膜と古い摩耗の痕跡があり、特に側面、縁、真鍮帯の軽い擦れが見られる。これらの痕跡は古さと使用感と整合的である。
現代的な修復は施されていない。被膜と歴史的な風格を保持するため、原状態のまま、清掃なしで提供されている。組み立て部と露出部の溶接はおおむね良好に保存されている。
注:年代、文化的所属、貨幣の識別は目安として示されており、専門的な鑑定による確認が必要である。

