Emmanuel Bellini - Nice -Thermal / Berthemont-les-bains - 1950s

エミュ mé? 失礼。以下が翻訳です。

石版画としてのオリジナル観光ポスター（石版画）を、1950年頃に日付づけ、ニース南部のフランスの温泉地ベルモン＝レ＝ボーンズを宣伝するエマニュエル・ベリニーニの作品。温泉地は6月から9月に開場し、硫黄を含む温泉水の療法と、名高いレストランを備えたホテルでの快適な滞在とともに来訪者を歓迎していた。グラフィック作家E. ベリニーニは、温泉水の入ったグラスを楽しむヌードの若い女性を描いている。
印刷元：ロバウディ - カンヌ。
状態：非常に薄い巻き跡。絵は全体的に良好。色彩は新鮮。
発送：頑丈な筒に巻いた状態で。

エマニュエル・ベリニーニ（1904-1989）は、フランスの具象画家・素描家・リトグラファー・建築家である。モナコ生まれで、後にスペラセードとカンヌに居住した。彼は1977年まで建築家として働き、それを成功した画家・ポスター作家としての経歴と組み合わせた。彼の作品はコート・ダジュールの色彩豊かで装飾的な雰囲気とベル・エポックを反映している。