[Post Incunable] - AA. VV. - Vita Jesu Christi - 1522

POST INCUNABLE – CHRIST THE GREAT LIFE THAT INFLUENCED SAINT IGNATIUS OF LOYOLA
重要かつ稀少な1522年リヨン版、ロドルフ・デ・サクソニア（ Ludolphus de Saxonia） の『 Vita Iesu Christi 』、中世・ルネサンス Europe における最も影響力のある典籍の一つ。 XIV 世紀にドイツの修道士セルトリノ会の僧によって構成された本作は、キリストの生涯に関する聖書の物語を教父の注釈、神学的省察、祈り、内省と結びつけ、読者をキリストの生涯の場面へと個人的に関与させるよう設計された壮大な瞑想の書である。何世紀にもわたり『 vita Christi 』は欧州の霊性の大きな道具の一つであり、その影響は直接サンティアーゴ・デ・ロヨラ（聖イグナチオ・ロヨラ）へ及んだ。パムプラーナの負傷後の静養中にイグナティオは『 Vita Christi 』のスペイン語訳を読み、ルドルフの著作を彼の改心と『祈想の修行（Exerciții Spirituale）』で発展した瞑想法の重要な源泉の一つとして研究者は認識している。([Revistas Comillas][1])
この1522年の優美な版は、リヨンの Guillaume Huyon によって Jacques Giunta とフィレンツェの仲間たちの資金提供を受け制作されたもので、USTC 155559 に登録されている。([Catalogo Biblioteche Liguri][2]) 本版は、洗練された木版組版と、いくつかの最も壮麗な部分の赤と黒の活版印刷で知られ、五百年前初頭のフランス宗教出版の大きな証言として重要である。

WHY TO BUY
LIONE 1522! 5 世紀以上前の、華麗な挿絵版。
聖イグナチオに影響を与えた書、創始者の形成における基本的な精神的源泉の一つ。
CRISTHIANA・霊性の巨典の一つ! ヨーロッパ各地で世代を超えて読まれ、黙想されてきた。
GIUNTA + ルネサンス期の木版画! Jacques Giunta とフィレンツェの仲間たちが依頼した権威あるリヨン生産。

MARKET VALUE
1522年版のリヨン版は、古書市場での希少性・挿絵の充実度・出版の権威性において、後期版より著しく高い興味を惹く。完全に揃い、現代の製本と、赤黒印刷・多数の挿図・Giunta の印章を有する標本は現在、アンティーク市場で€9,000 で取引されることが多く、実際の小売価格は高めに設定されることが多い。本篇は現代の装丁である。
現状の状態では、小売価格の目安はおおよそ €1,000–1,500。

PHYSICAL / CONDITION
現代的な正装革装丁、背筋に三本の筋。ルネサンス風の壮麗な扉絵は、木版の装飾が豊富に絡む庭園植物、天使の姿、ゴシック風の装飾で囲まれ、中央には三場面に分かれた大木版が Christus の生涯を表す。タイトルおよび本文の一部は赤と黒で印刷され、装飾的効果が高い。前扉の下端には古い手書きの注記、使用痕、軽いシミ、白地の余白中央部に大きな紙面の補修・補綴があるが、本文には影響なし。
頁数 401; 圖版 4nn.
すべての古書と同様、軽微な欠陥・修復・染み・黄変・使用痕等がある可能性はある。

FULL TITLES & AUTHORS
Ludolphus de Saxonia、通称 Ludolfo il Certosino（おおよそ1295/1300-1377/1378）。
Vita Iesu Christi redemptoris nostri ex fecundissimis euangeliorum sententijs et approbatis ab ecclesia doctoribus excerpta per Ludolphum de Saxonia sacri chartusianorum ordinis obseruantissimum. Cum tabulis serie alphabetica concinnatis ac sancte Anne vita summisque diui Ioachim laudibus: reuulsoque antiquorum errorum cumulo: exactiori lima quam prius Lugduni impressa atque ornato figurarum cultu inuestita.
Lugduni: opera magistri Guilhelmi Huyon calcographi seduli, sumptibus Iacobi quondam Francisci de Giunta et sociorum Florentini, 1522, die XII mensis Aprilis. ([Catalogo Biblioteche Liguri][4])
In-4°. USTC 155559. ([Arlima][5])

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ludolphus de Saxonia、イタリア語で Ludolfo di Sassonia または Ludolfo il Certosino として知られ、13世紀末頃に生まれ、1377年または1378年に没したとされる。中世後期の霊性文学の巨頭の一人であり、その名は Vita Christi と深く結びついている。ドイツ出身の修道士セルトリノ会の修道士として、聖書の黙想を単なる知的訓練にとどめず、信徒がキリストの生涯の場面を内面的に黙想し、想像力・祈り・情感・省察を結びつけて、ほぼ自己と同一視して生涯を瞑想させる meditational method を打ち立てた。この瞑想法は長く受容され、後の霊性にも大きな影響を及ぼした。 Vita Christi は単なるイエスの伝記ではなく、福音書、教父、中世の聖書学伝統を基にした広大な総合体である。その影響は16世紀、ロヨラの改心の瞬間に顕著であり、 Pamplona の負傷後の静養中にスペイン語で Vita Christi を読んだとされる。 Ludolfo と Ignacio の関係に関しての研究は、瞑想の用法、福音場面への同一化、祈想の修行の様々な側面における顕著な共鳴を明らかにしている。([Revistas Comillas][1])

RARITY
この1522年版は、 Vita Christi の活版印刷の初期段階に属する貴重なコレクションであり、USTC 155559 に登録されたリヨン版として重要である。Giovanni Giunta とフィレンツェの仲間たちが依頼したことを示す前書きと印刷の機構が特筆的であり、完全品は前扉と本文の赤黒印刷、数多くの挿絵、Giunta の商標を特徴とする。完全かつ保存状態の良い実物は、特に16世紀の製本のものは稀である。現品には完全な組成を示すCollation が欠落しており、分析的な検証が希少性と価値に大きく影響する可能性がある。

HISTORICAL IMPORTANCE
中世の宗教書の中でも Vita Christi に匹敵するほどの隆盛を得た作品は稀である。 Ludolfo は聖書の物語を瞑想の連続的な道へと変え、叙述・解釈・神学・祈りを統合し、読者にキリストの生涯を真に瞑想的な経験として提供した。手写本で広く流通し、その後の多数の版によって、中世の霊性と近代の宗教感性を結ぶ大きな橋梁となった。その歴史的な重要性は、イグナティオ・デ・ロヨラが自分の改心の際に Vita Christi を読んだ逸話に特に顕著に表れている。彼が入院中に入手できた数少ない宗教書の一つであり、現在もその影響を示す研究が進んでいる。([Revistas Comillas][1]) また、このリヨン版は、ヨーロッパの主要な印刷都市へ編集活動を拡大した Giunta 家と国際的な出版網の時代を代表する、挿絵版印刷の偉大な時代と結びつくという、書物史上の特別な興味を持つ。

BIBLIOGRAPHY
Universal Short Title Catalogue, USTC 155559, Ludolphus de Saxonia, Vita Iesu Christi, Lyon, Guillaume Huyon, Jacques Giunta et socii, 1522. ([Arlima][5])
ARLIMA – Archives de littérature du Moyen Âge, Ludolf von Sachsen, Vita Christi, edizione di Lyon 1522, EA957, USTC 155559. ([Arlima][5])
Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale / Catalogo Biblioteche Liguri, Vita Iesu Christi, Lugduni, Guillaume Huyon, sumptibus Jacques Giunta et sociorum, 1522. ([Catalogo Biblioteche Liguri][4])
Baudrier, Henri-Louis – Julien Baudrier, Bibliographie lyonnaise. Recherches sur les imprimeurs, libraires, relieurs et fondeurs de lettres de Lyon au XVIe siècle.
Adams, H. M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501-1600 in Cambridge Libraries, L-1674.
Paul J. Shore, The Vita Christi of Ludolph of Saxony and its Influence on the Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola, Studies in the Spirituality of Jesuits, 30/1, 1998. ([WorldCat][6])
Estudios Eclesiásticos, The Vita Christi of Ludolpho of Saxony and Ignatius of Loyola: About a Great Book. ([Revistas Comillas][1])