皿 - Porcelain - 伊万里 - 造船亭散歩
07
days
16
hours
31
minutes
18
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143634 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Late Edo period Imari porcelain dish from Japan, circa 1850, diameter 24.5 cm, height 3.8 cm, richly decorated in red, blue, green and gold with birds on flowering branches, bearing the reverse mark 蔵春亭三保造 (Zōshuntei Sanpo-zō) and in very good condition with minor signs of age.
AI-assisted summary
Description from the seller
19世紀後半の壮麗な日本・有田/伊万里の瓷器ディッシュ。江戸時代の末期、約1850年頃に制作。
この器は赤・青・緑・金の多色装飾が豊かで高度に洗練されている。中心部と周囲の意匠は非常に華麗で、花が咲く枝に止まる鳥を描く大きな2つの浮彫的な図像を含み、花卉モチーフ、幾何学模様、そして深い鉄赤の伊万里独特の背景と相まって装飾性が際立つ。
特に注目すべき特徴は、裏面に元の赤い銘が残っている点：蔵春亭三保造（Zōshuntei Sanpo-zō）。19世紀の有田輸出品として広く知られる銘で、歴史ある有田磁器の取引と結びつく。
技法は極めて精巧で、鳥や花、装飾細部が高い正確さで描かれている。赤い背景と青い花卉要素、そしてターコイズグリーンのアクセントの組み合わせが、器全体を非常に生き生きとした印象にする。
仕様
日本 – 有田/肥前
時代：江戸時代末期、約1850年
装飾：伊万里/色絵、鳥と花のモチーフ
銘：蔵春亭三保造 – Zōshuntei Sanpo-zō
直径：24.5 cm
高さ：3.8 cm
状態：非常に良好、経年相応の小さな痕跡のみ。
亀裂・修復はなし。
19世紀日本の輸出磁器として exceptionally decorative で collectible な一品。専門的なコレクションの理想的な追加アイテム、または独立しても印象的な装飾品としても魅力的です。）
Seller's Story
I have great respect to our history. So, it is very important to keep them safe. That is why i package the items very carrefully and safe. Falling from the hands may not be a problem.
Translated by Google Translate19世紀後半の壮麗な日本・有田/伊万里の瓷器ディッシュ。江戸時代の末期、約1850年頃に制作。
この器は赤・青・緑・金の多色装飾が豊かで高度に洗練されている。中心部と周囲の意匠は非常に華麗で、花が咲く枝に止まる鳥を描く大きな2つの浮彫的な図像を含み、花卉モチーフ、幾何学模様、そして深い鉄赤の伊万里独特の背景と相まって装飾性が際立つ。
特に注目すべき特徴は、裏面に元の赤い銘が残っている点：蔵春亭三保造（Zōshuntei Sanpo-zō）。19世紀の有田輸出品として広く知られる銘で、歴史ある有田磁器の取引と結びつく。
技法は極めて精巧で、鳥や花、装飾細部が高い正確さで描かれている。赤い背景と青い花卉要素、そしてターコイズグリーンのアクセントの組み合わせが、器全体を非常に生き生きとした印象にする。
仕様
日本 – 有田/肥前
時代：江戸時代末期、約1850年
装飾：伊万里/色絵、鳥と花のモチーフ
銘：蔵春亭三保造 – Zōshuntei Sanpo-zō
直径：24.5 cm
高さ：3.8 cm
状態：非常に良好、経年相応の小さな痕跡のみ。
亀裂・修復はなし。
19世紀日本の輸出磁器として exceptionally decorative で collectible な一品。専門的なコレクションの理想的な追加アイテム、または独立しても印象的な装飾品としても魅力的です。）
Seller's Story
I have great respect to our history. So, it is very important to keep them safe. That is why i package the items very carrefully and safe. Falling from the hands may not be a problem.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
200年以上前
いいえ'
タイトル補足情報
Imari - Zōshuntei Sanpo
原産国
Japan
素材
Porcelain
王朝様式/時代
Late Edo period
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
3.8 cm
台座付き
いいえ'
幅
0 cm
直径
24.5 cm
奥行き
0 cm
推定年代
1850-1868
Sold by
