観察用双眼鏡 - Deltrintem 8x30 - 1961年 - Carl Zeiss Jena





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143634 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
販売中の genuine Klassiker der deutschen Optikgeschichte: Carl Zeiss Jena Deltrintem 8x30 Porroprismen-Fernglas aus dem Jahr 1961 (Seriennummer 3301743). Es trägt das begehrte DDR-Gütezeichen „Q1“ für erstklassige Exportqualität. Moderne Plastikferngläser sind im Gegensatz zu diesem Modell durch langlebige, klassische Materialien geprägt:
Gehäuse: Robuster, leichter Aluminium-Druckguss mit griffiger, schwarzer Vulkanit-/Kunstleder-Armierung.
Optik: Hochwertiges, geschliffenes optisches Glas aus Jena mit der typischen bläulich-violetten Magnesiumfluorid-Vergütung für klare, reflexionsmindernde Sicht.
Details: Original-Augenmuscheln aus charakteristischem, hartem Bakelit. Präzise Messing-Gewinde im Inneren des Mitteltriebs.
Zustand des angebotenen Glases:
Optik: Die Durchsicht ist [vollkommen klar / leicht getrübt]. Die Linsen haben [keine Kratzer / feine Putzkratzer]. Innen ist [kein Glaspilz / minimaler Nebel] zu sehen.
Mechanics: Das Fokusrad und der Dioptrienausgleich laufen [geschmeidig und spielfrei / etwas schwergängig]. Das Bild ist sauber justiert und doppeltsieht.
Lieferumfang: Fernglas wie abgebildet inklusive der originalen, formangepassten Hartschalentasche mit Metall-Reißverschluss.
Ein wunderschönes Stück für Sammler, Nostalgiker oder für die praktische Naturbeobachtung.
Hinweis: Der Zip-verschluss auf der rechten Seite lässt sich nur halb öffnen, aber wer sich damit auskennt, bekommt es sicher hin :)
販売中の genuine Klassiker der deutschen Optikgeschichte: Carl Zeiss Jena Deltrintem 8x30 Porroprismen-Fernglas aus dem Jahr 1961 (Seriennummer 3301743). Es trägt das begehrte DDR-Gütezeichen „Q1“ für erstklassige Exportqualität. Moderne Plastikferngläser sind im Gegensatz zu diesem Modell durch langlebige, klassische Materialien geprägt:
Gehäuse: Robuster, leichter Aluminium-Druckguss mit griffiger, schwarzer Vulkanit-/Kunstleder-Armierung.
Optik: Hochwertiges, geschliffenes optisches Glas aus Jena mit der typischen bläulich-violetten Magnesiumfluorid-Vergütung für klare, reflexionsmindernde Sicht.
Details: Original-Augenmuscheln aus charakteristischem, hartem Bakelit. Präzise Messing-Gewinde im Inneren des Mitteltriebs.
Zustand des angebotenen Glases:
Optik: Die Durchsicht ist [vollkommen klar / leicht getrübt]. Die Linsen haben [keine Kratzer / feine Putzkratzer]. Innen ist [kein Glaspilz / minimaler Nebel] zu sehen.
Mechanics: Das Fokusrad und der Dioptrienausgleich laufen [geschmeidig und spielfrei / etwas schwergängig]. Das Bild ist sauber justiert und doppeltsieht.
Lieferumfang: Fernglas wie abgebildet inklusive der originalen, formangepassten Hartschalentasche mit Metall-Reißverschluss.
Ein wunderschönes Stück für Sammler, Nostalgiker oder für die praktische Naturbeobachtung.
Hinweis: Der Zip-verschluss auf der rechten Seite lässt sich nur halb öffnen, aber wer sich damit auskennt, bekommt es sicher hin :)

