インドの古い寺院の馬（Temple Toy）と騎手 - Bronze, Brass - India - 19世紀〜20世紀

古代インドの寺院のおもちゃ（Temple Toy）と呼ばれる騎乗像 - ブロンズ無垢 - 19世紀/20世紀

Exquisita y pesada escultura ecuestre tradicional de la India, conocida popularmente como "juguete de templo" (Temple Toy o Ghora Rath). Esta hermosa pieza representa a un jinete o guerrero sobre un corcel finamente ornamentado, apoyado sobre cuatro ruedas caladas funcionales.

この美しい作品は、精緻に装飾された馬に乗る騎手または戦士を描き、四つの機能的な貫通車輪の上に支えられています。

La pieza destaca notablemente por su gran calidad de fundición maciza (no hueca), lo que se evidencia en su imponente peso de 1.770 kg. Fue elaborada a mano mediante el milenario método artesanal de fundición a la cera perdida, lo que otorga un carácter único a los intrincados detalles grabados en las riendas, la montura y los arreos del caballo.

この作品は、実厚の鋳造品（中空ではない）として卓越した品質が特に際立っており、圧倒的な重量1.770 kgに証明されています。千年以上の伝統を誇るロウ型鋳造の職人技で手作りされており、馬の手綱、鞍、装具に刻まれた細部に独自の風味を与えています。

Conserva una hermosa y profunda pátina oscura yUna pieza de colección altamente decorativa, ideal para entusiastas del arte folclórico y las antigüedades asiáticas. El jinete original se conserva íntegro.

美しく深い暗色のパティーナを保ち、民俗美術やアジアの antiques愛好家にとって非常に装飾性の高いコレクション作品です。元の騎手は完全な状態で保存されています。

• Origen: India
• Material: Bronce / Latón pesado y macizo
• Época: Finales del Siglo XIX - Principios del Siglo XX
• Dimensiones: 18 cm (Alto) x 18 cm (Largo) x 12 cm (Ancho aproximado)
• Peso: 1,770 kg
• Estado: Excelente estado vintage, con desgaste natural y pátina acorde a su antigüedad. Mecanismo de ruedas funcional. dorada natural debido al paso del tiempo.

• 原産地: インド
• 素材: ブロンズ / 重厚で無垢の真鍮
• 時代: 19世紀後半 - 20世紀初頭
• 寸法: 高さ18cm x 長さ18cm x 幅12cm（概算）
• 重さ: 1,770 kg
• 状態: ヴィンテージとして非常に良好、経年の自然な摩耗とそれに伴うパティーナ。車輪機構は機能します。時の流れとともに自然に出る金色味があります。