Ancient Egypt, Third Intermediate Period Faience 象形文字入りのシャブティ
02
days
23
hours
53
minutes
23
seconds
 | €65 | |
|---|---|---|
| €20 | |
| €8 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144267 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian shabti with hieroglyphs, faience, in a mummiform pose, dating to the 22nd Dynasty (circa 947–713 BC), in good condition and authentic as original, measuring 9 cm high and 3.4 cm wide.
AI-assisted summary
Description from the seller
エジプト産のミューム風の淡青色ファイエンス製シャブティで、黒色顔料で象形文字が書かれている。シャブティは伝統的なミューム姿勢で立ち、腕を組み、脚を揃え、三段のウィッグを着けている。両手に持つ道具は黒色の輪郭で描かれている。顔は浮彫で再現されているが現在は大きく擦り減り、目は黒く塗られている。シャブティの正面には黒色顔料で象形文字の列が書かれている。背面には背中に種袋が描かれている。表面には被膜と変色があり、象形文字の銘文がかすれている。年を経たことに伴う摩耗の兆候として、表面のピット、へこみ、欠けなどが見られる。
シャブティ（またはウシャブティ）は、エジプトのすべての遺物の中でも最も多数を占めるものであり、葬祭儀礼で大きな役割を果たしてきた。死者の僕として死後の主人のための労働を行うことを意図されていた。そのためには、墓に安置された各シャブティに主人の名が刻まれていること、そして呼び出しの呪文があり、それに応える設計である必要があった。実際、シャブティ―あるいはウシャブティ―は「答える者」と訳される。こうした像には、死者の保護のために死後世界での安全を確保する目的で、死者の書からの一節が刻まれることもあった。
寸法（概算）: 高さ 9 cm × 幅 3.4 cm
来歴: 1970年代にロンドンの美術市場で取得。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
エジプト産のミューム風の淡青色ファイエンス製シャブティで、黒色顔料で象形文字が書かれている。シャブティは伝統的なミューム姿勢で立ち、腕を組み、脚を揃え、三段のウィッグを着けている。両手に持つ道具は黒色の輪郭で描かれている。顔は浮彫で再現されているが現在は大きく擦り減り、目は黒く塗られている。シャブティの正面には黒色顔料で象形文字の列が書かれている。背面には背中に種袋が描かれている。表面には被膜と変色があり、象形文字の銘文がかすれている。年を経たことに伴う摩耗の兆候として、表面のピット、へこみ、欠けなどが見られる。
シャブティ（またはウシャブティ）は、エジプトのすべての遺物の中でも最も多数を占めるものであり、葬祭儀礼で大きな役割を果たしてきた。死者の僕として死後の主人のための労働を行うことを意図されていた。そのためには、墓に安置された各シャブティに主人の名が刻まれていること、そして呼び出しの呪文があり、それに応える設計である必要があった。実際、シャブティ―あるいはウシャブティ―は「答える者」と訳される。こうした像には、死者の保護のために死後世界での安全を確保する目的で、死者の書からの一節が刻まれることもあった。
寸法（概算）: 高さ 9 cm × 幅 3.4 cm
来歴: 1970年代にロンドンの美術市場で取得。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
Details
文化
Ancient Egypt, Third Intermediate Period
世紀/年代
22nd Dynasty, circa 947–713 BC
商品名
Shabti with Hieroglyphs
取得先
Private collection
取得年
1990
素材
Faience
取得国
Unknown
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1970
前所有者 - 取得国
Unknown
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
