Kotetsu Tanaka (田中広哲) - 棗 - 茶筒 – 金蒔絵 柳・竹・鶯 – Ii Naosuke『Twelve Months』デザイン

07
days
13
hours
00
minutes
40
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 200 - € 300
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143727 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A Showa-period black lacquer o-natsume tea caddy by Kotetsu Tanaka with gold maki-e of the January Twelve Months design featuring willow, bamboo and uguisu, measures 7.5 × 7.2 × 7.2 cm and is in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

【商品詳細】

黒艶薫香の大形の雫茶入れ(大棗)を洗練させた、茶道具の一つ。 lacquer artist Kōtetsu Tanaka(田中広哲)、中村宗哲系の蒔絵師の後継者が制作。

デザインは、井伊直弼(1815–1860、彦根藩主・政治家・茶の湯の大影響力を持った茶人として知られる「茶名・宗鑑」)に関連する有名な「十二ヵ月の茶道具」を基にしています。シリーズは月ごとに異なる季節の図案を用います。

この作品は年初を象徴する一作で、柳・竹・鶯が描かれています。日本の野鳥・鶯は春の訪れと伝統的に結び付けられます。柳は季節の再生を示し、竹はしなやかさと長寿を連想させ、正月の茶会にふさわしい構図となっています。

装飾は深光沢黒漆の地に金蒔絵で施されています。蒔絵は、日本の伝統的な漆技法で、濡れた漆に金・銀粉をのせて装飾を描くものです。揺るぎなく流れるような柳の枝は蓋と胴へと自然に伸び、竹の葉と飛翔する鳥が添えられています。

滑らかで高度に磨かれた黒漆の仕上げは、精緻な金の装飾と鮮烈なコントラストを成し、茶道の正客・茶会に適した上品で格式ある外観を与えます。

元の木製収納箱にはデザイン名が刻まれ、作者の署名と seal が押されています。蓋裏にはさらに「十二月ノ内」と刻まれており、「十二月のシリーズ」からの意と意味します。布製の袋も付属します。

棗自体は非常に良好なヴィンテージ状態で、目立つ傷や擦れはほとんどありません。漆は強い艶を保ち、蒔絵の装飾は明瞭で良好に保存されています。木製収納箱と布袋には経年の変色・染み・摩耗が見られます。詳細は写真をご参照ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSS問題により€150以下のご注文は現在出荷不可となっています。再開日程は未定です。お待ちいただく準備がない場合は入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

サイズ:約 高さ7.5cm 幅7.2cm 奥行7.2cm

・入札前に、提供された情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写っているものが、落札品に含まれるものです。配送時に写真に示されたが含まれていない場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドや他の小物は撮影用小道具であり、販売物には含まれません。説明をよくお読みになり、含まれるものを確認してください。
・色味・質感はできる限り正確に表現するよう努力していますが、モニターの差、機器の表示、撮影条件により、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。ご了承ください。

ご関心をお寄せいただき、良いオークションを!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【商品詳細】

黒艶薫香の大形の雫茶入れ(大棗)を洗練させた、茶道具の一つ。 lacquer artist Kōtetsu Tanaka(田中広哲)、中村宗哲系の蒔絵師の後継者が制作。

デザインは、井伊直弼(1815–1860、彦根藩主・政治家・茶の湯の大影響力を持った茶人として知られる「茶名・宗鑑」)に関連する有名な「十二ヵ月の茶道具」を基にしています。シリーズは月ごとに異なる季節の図案を用います。

この作品は年初を象徴する一作で、柳・竹・鶯が描かれています。日本の野鳥・鶯は春の訪れと伝統的に結び付けられます。柳は季節の再生を示し、竹はしなやかさと長寿を連想させ、正月の茶会にふさわしい構図となっています。

装飾は深光沢黒漆の地に金蒔絵で施されています。蒔絵は、日本の伝統的な漆技法で、濡れた漆に金・銀粉をのせて装飾を描くものです。揺るぎなく流れるような柳の枝は蓋と胴へと自然に伸び、竹の葉と飛翔する鳥が添えられています。

滑らかで高度に磨かれた黒漆の仕上げは、精緻な金の装飾と鮮烈なコントラストを成し、茶道の正客・茶会に適した上品で格式ある外観を与えます。

元の木製収納箱にはデザイン名が刻まれ、作者の署名と seal が押されています。蓋裏にはさらに「十二月ノ内」と刻まれており、「十二月のシリーズ」からの意と意味します。布製の袋も付属します。

棗自体は非常に良好なヴィンテージ状態で、目立つ傷や擦れはほとんどありません。漆は強い艶を保ち、蒔絵の装飾は明瞭で良好に保存されています。木製収納箱と布袋には経年の変色・染み・摩耗が見られます。詳細は写真をご参照ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSS問題により€150以下のご注文は現在出荷不可となっています。再開日程は未定です。お待ちいただく準備がない場合は入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

サイズ:約 高さ7.5cm 幅7.2cm 奥行7.2cm

・入札前に、提供された情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写っているものが、落札品に含まれるものです。配送時に写真に示されたが含まれていない場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドや他の小物は撮影用小道具であり、販売物には含まれません。説明をよくお読みになり、含まれるものを確認してください。
・色味・質感はできる限り正確に表現するよう努力していますが、モニターの差、機器の表示、撮影条件により、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。ご了承ください。

ご関心をお寄せいただき、良いオークションを!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
原産国
Japan
素材
Tea Caddy – Gold Maki-e Willow, Bamboo & Bush Warbler – Ii Naosuke “Twelve Months” Design
デザイナー/アーティスト/作家
Kotetsu Tanaka (田中広哲)
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
7.5 cm
幅
7.2 cm
奥行き
7.2 cm
推定年代
Showa period
日本Verified
5672
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​