ビュッフェテーブルランプ - Marble, Glass, Spelter





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco table lamp with patinated régule figures, amber stepped glass and a veined marble rectangular base, circa 1930, made in France; materials régule, verre dépoli and marbre; 29.5 cm wide, 19 cm high, 9 cm deep, 2.3 kg; in working order with some minor wear.
Description from the seller
アールデコ様式の卓上ランプ/ウォールランプ—ブロンズ風パティネを施したレギュールと、琥珀色で層状に仕上げられたガラスを強調した、筋模様の大理石台座が features。
ブロンズ風パティネのレギュール像で、座る優雅な女性の象嵌を描き、手の上に繊細に置かれた鳥を托しています。
La Verrerie : Tulipe / abat-jour étagé à degrés en verre dépoli teinté ambre / orange, créant une lumière d'ambiance très douce et chaleureuse.
ガラス部分:チューリップ型/段階的に層状の磨りガラス(琥珀色・オレンジ色に着色)、非常に柔らかく温かな空間光を生み出します。
Le Socle : Terrase rectangulaire en marbre vert veiné.
台座:緑色の筋模様が入った長方形の大理石台座。
Caractéristiques techniques
Matériaux : Régule patiné, verre dépoli, marbre
技術仕様
素材:ブロンズ風パティネを施したレギュール、磨りガラス、大理石
État général :
Très bon état pour la sculpture et le socle (belle patine d'origine preserved).
全体状態:彫刻と台座は非常に良好(オリジナルの美しいパティネが保存されています)。
Verrerie intacte, sans fêlure ni ébréchure.
ガラス部は無傷、亀裂・欠けなし。
Électricité ancienne a réviser mais fonctionne parfaitement en l'état.
旧式電気系統は点検が望ましいが、現状は完全に機能しています。
アールデコ様式の卓上ランプ/ウォールランプ—ブロンズ風パティネを施したレギュールと、琥珀色で層状に仕上げられたガラスを強調した、筋模様の大理石台座が features。
ブロンズ風パティネのレギュール像で、座る優雅な女性の象嵌を描き、手の上に繊細に置かれた鳥を托しています。
La Verrerie : Tulipe / abat-jour étagé à degrés en verre dépoli teinté ambre / orange, créant une lumière d'ambiance très douce et chaleureuse.
ガラス部分:チューリップ型/段階的に層状の磨りガラス(琥珀色・オレンジ色に着色)、非常に柔らかく温かな空間光を生み出します。
Le Socle : Terrase rectangulaire en marbre vert veiné.
台座:緑色の筋模様が入った長方形の大理石台座。
Caractéristiques techniques
Matériaux : Régule patiné, verre dépoli, marbre
技術仕様
素材:ブロンズ風パティネを施したレギュール、磨りガラス、大理石
État général :
Très bon état pour la sculpture et le socle (belle patine d'origine preserved).
全体状態:彫刻と台座は非常に良好(オリジナルの美しいパティネが保存されています)。
Verrerie intacte, sans fêlure ni ébréchure.
ガラス部は無傷、亀裂・欠けなし。
Électricité ancienne a réviser mais fonctionne parfaitement en l'état.
旧式電気系統は点検が望ましいが、現状は完全に機能しています。

