Maison Le Dauphin - テーブルランプ - Gilt brass, 光沢のある釉薬を施した磁器





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144058 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French vintage porcelain table lamp by Maison Le Dauphin, dating to circa 1970–1980, with a glazed porcelain foot and a gilded metal fitting, beige with taupe and pink tones, 48 cm high and 21 cm wide, one fitting, 1.8 kg, in excellent working condition.
Description from the seller
Le Dauphin | 陶器のテーブルランプ | ベージュ、トープ、ローズ | 48 cm
フランスのMaison Le Dauphin社のエレガントなテーブルランプ。暖かいベージュ、トープ、ローズの色調を帯びた光沢のある陶器の脚を備えています。花瓶のような底部は、広い丸みを帯びた肩と細い首を特徴とします。控えめな縦のパターンは表面に深みと洗練された印象を与えます。
陶器の足とソケットをつなぐ金色の金属製連結パーツが、スタイリッシュなアクセントになっています。コードの背面出力には“Le Dauphin”の刻印があり、元の金色のコードと間欠スイッチが付属します。
鏡面の陶器、柔らかな色調、金色の金属の組み合わせは、クラシックなインテリアにも、エレガントな現代的な装飾にも、またはハリウッドリジェンシー風のインテリアにも美しく調和します。このアイキャッチは、ドレッサー、サイドテーブル、ナイトスタンド、サイドテーブルの装飾用テーブルランプとして最適です。
モデルと背景
おそらく“Regi Beige Base”仕様の可能性があります。アンティークディーラーによって類似仕様が約50年程度と説明されることがあります。本個体の正確なモデル名と製造日付は特定されていません。
Maison Le Dauphinは1966年、フランス・サン=マルサンのモーリス・トゥルヌによって創設されました。元々はランプシェードから始まり、クラシックな形と現代的な仕上げが融合する高品質な装飾照明のメーカーへと成長しました。企業の過程を経て、名称はRyckaert-Le Dauphinとして継承されました。この企業は2021年に最後の拠点を閉鎖し、2023年には商業登記簿から抹消されました。
このランプは、識別可能なブランド刻印、見事な光沢、そしてごくわずかな使用痕という、よく保存された美品です。フランスのインテリア装飾を愛する方にぴったりの個性的なアイテムです。
特徴:
• ブランド: Le Dauphin
• モデル: おそらく『Regi Beige Base』
• 種別: 陶器製テーブルランプ
• 高さ: 48 cm(ランプシェードを除く)
• 最大直径: 21 cm
• 底部幅: 12 cm
• 台座素材: 陶器
• 台座とソケット間の連結部: 金色のメタル
• 色: ベージュ、トープ、ローズ、金色のディテール
• 仕上げ: 光沢のある、縦方向の控えめなパターン
• オリジナルの金色コード、間欠スイッチ付き
• コード出力部にブランド刻印あり
• 作動品
• 点灯数: 1灯
• ランプシェードと光源は未同梱
状態
ランプは作動し、使用感は良好です。非常に軽微な使用痕がございます。背面には約0.5 cm程度の小さな擦り傷があります。これは特定の光の当たり方でのみ目立ち、それ以外では目立ちません。
実物の雰囲気、仕上げ、コンディションをよくご確認いただくため、写真をご覧ください。写真は説明の一部を成します。
Le Dauphin | 陶器のテーブルランプ | ベージュ、トープ、ローズ | 48 cm
フランスのMaison Le Dauphin社のエレガントなテーブルランプ。暖かいベージュ、トープ、ローズの色調を帯びた光沢のある陶器の脚を備えています。花瓶のような底部は、広い丸みを帯びた肩と細い首を特徴とします。控えめな縦のパターンは表面に深みと洗練された印象を与えます。
陶器の足とソケットをつなぐ金色の金属製連結パーツが、スタイリッシュなアクセントになっています。コードの背面出力には“Le Dauphin”の刻印があり、元の金色のコードと間欠スイッチが付属します。
鏡面の陶器、柔らかな色調、金色の金属の組み合わせは、クラシックなインテリアにも、エレガントな現代的な装飾にも、またはハリウッドリジェンシー風のインテリアにも美しく調和します。このアイキャッチは、ドレッサー、サイドテーブル、ナイトスタンド、サイドテーブルの装飾用テーブルランプとして最適です。
モデルと背景
おそらく“Regi Beige Base”仕様の可能性があります。アンティークディーラーによって類似仕様が約50年程度と説明されることがあります。本個体の正確なモデル名と製造日付は特定されていません。
Maison Le Dauphinは1966年、フランス・サン=マルサンのモーリス・トゥルヌによって創設されました。元々はランプシェードから始まり、クラシックな形と現代的な仕上げが融合する高品質な装飾照明のメーカーへと成長しました。企業の過程を経て、名称はRyckaert-Le Dauphinとして継承されました。この企業は2021年に最後の拠点を閉鎖し、2023年には商業登記簿から抹消されました。
このランプは、識別可能なブランド刻印、見事な光沢、そしてごくわずかな使用痕という、よく保存された美品です。フランスのインテリア装飾を愛する方にぴったりの個性的なアイテムです。
特徴:
• ブランド: Le Dauphin
• モデル: おそらく『Regi Beige Base』
• 種別: 陶器製テーブルランプ
• 高さ: 48 cm(ランプシェードを除く)
• 最大直径: 21 cm
• 底部幅: 12 cm
• 台座素材: 陶器
• 台座とソケット間の連結部: 金色のメタル
• 色: ベージュ、トープ、ローズ、金色のディテール
• 仕上げ: 光沢のある、縦方向の控えめなパターン
• オリジナルの金色コード、間欠スイッチ付き
• コード出力部にブランド刻印あり
• 作動品
• 点灯数: 1灯
• ランプシェードと光源は未同梱
状態
ランプは作動し、使用感は良好です。非常に軽微な使用痕がございます。背面には約0.5 cm程度の小さな擦り傷があります。これは特定の光の当たり方でのみ目立ち、それ以外では目立ちません。
実物の雰囲気、仕上げ、コンディションをよくご確認いただくため、写真をご覧ください。写真は説明の一部を成します。

