コーヒーテーブル - RDA - Wood - ヴィンテージの観葉植物スタンド

三角形の観葉植物置き「Blumenhocker」、RDA（DDR）、1961年7月、ヘルムト・イリング、クロットンドルフ、レトロ幾何模様

Description :
authentic 東独製の花台（Blumenhocker）は1961年7月にクロットンドルフ（エアツゲビルゲン）でヘルムト・イリングの木工工房によって、ゲノッセシャft des holzverarbeitenden Handwerks der Kreise Annaberg-Buchholz und Zschopau eGmbHの職人組合のために製作された。

Forme triangulaire aux angles arrondis, typique du design des années 60, sur trois pieds fuselés. Parfait comme porte-plante, table d'appoint ou petite sellette déco.

特徴：
- 布貼りの天板にはレトロな幾何模様：オレンジ・赤・ボルドー・茶の重ね柄の正方形、小さな黒いモチーフ、クリーム色の杢目を背景に
- コア材：Möbelspanplatten（木質系合板）
- 端部：PVC黒色の縁取り
- 三脚は木製でネジ式（分解可能、輸送に便利）
- 背面には元のラベル："Blumenhocker", TGL 6074, 原価18,00 M, 製造日 VII.1961

寸法：一辺37 cm、高さ34 cm

状態：
ヴィンテージ美品。天板は清潔で色鮮やか。観葉植物置きは安定しており、脚はしっかりとねじ込まれます。
最後の写真の付属品（鉢・植物・象）は装飾用であり、同梱されません。

発送：
分解して丁寧に梱包（天板＋3脚）。説明の一部である全ての写真をご確認ください。）