19世紀後半のリシュリューのベッドリネン、B.L. または G.L. の頭文字入り - テキスタイル - 3.2 m - 2.2 m





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143397 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Late 19th‑century French Richelieu bed linen in white linen, featuring a B.L. monogram, measuring 3.20 by 2.20 metres, in excellent condition.
Description from the seller
アンティーク フレンチ リシュリュー ベッドリネン – 19世紀後半、魅力的な B.L. のモノグラムを伴う
これは19世紀後半のフランス製ベッドリネンの特に見事な一品で、華麗なリシュリュー・オープンワーク刺繍と豊かなサイズ、そして中央に現れる興味深いモノグラムが特徴です。B.L. と読めるように見えるモノグラムは、かつて裕福なフランスのブルジョワ階級の家庭の寝室を飾った洗練された needlework の優れた例です。
この卓越した一枚の逸品の出自も魅力的です。生涯の大半を、私がフランスで暮らす場所の近くのシャトーにあるクルミ材のノルマンディ・アルモワールの扉の奥に静かに収められたままで過ごしてきました。私は過去2年の間にいくつか美しい品をここで手に入れてきました。
シャトーの現在は高齢化したご主人たちが四世代にわたる祖先の家族リネンの保管を任されてきました。残念ながら建物は大規模な改修と急を要する修理を必要としており、財政的負担を少しでも軽減するため、彼らは次第に大切なリネンの一部を手放さざるを得なくなっています。
この品はシャトーの多くの寝室のうちの一つを時折装飾するために用いられた後、再びアルモワールの中に丁寧に折り畳まれてしまわれました。その歴史は、上質なリネンが重んじられ、保全され、寝室に優雅さをもたらすために取り出されてきた、伝統的なフランスの家庭と密接に結びついています。
リシュリュー刺繍って何ですか?
リシュリュー刺繍が具体的には何か、とよく尋ねられます。これは美しいオープンワーク刺繍の一種で、デザインの主要な要素を輪郭で縁取り、密で滑らかな手刺しまたは機械刺しで仕上げます。これらの要素の間の布地は慎重に切り取られ、レースのような効果を作り出します。必要に応じて、残された模様同士は繊細なバーやブリッジ状の刺繍で結ばれ、構造を補いながら複 intricate なオープンワークを強調します。
この特定の品では、リシュリュー作業が絶対的な主役です。縁取りには三つの大きな楕円メダリオンが配置され、両端には三角形のセクション、その後ろにはそれぞれの返しに別のメダリオンが続きます。中央には円形のモチーフがあり、B.L. のイニシャルが巧妙かつ特に魅力的な方法で刺繍されています。
構成を完成させるのは、2本の simple lines のオープン・スレッド・ワークです。過度な装飾は不要です——抑制された仕上げが、堂々たるリシュリュー刺繍自体の美しさを語らせます。
幅2.20メートルというのは当時としては特にゆとりのあるサイズです。この程度のリネンは高級品であり、フランスの比較的裕福なブルジョワ階級の家庭が品質と外観に誇りを持って所有してきました。
印象的なオープンワーク刺繍と優雅なプロポーション、そして本物のシャトー由来を組み合わせた美しいアンティーク・フレンチ生地技術の一品です。
アンティーク フレンチ リシュリュー ベッドリネン – 19世紀後半、魅力的な B.L. のモノグラムを伴う
これは19世紀後半のフランス製ベッドリネンの特に見事な一品で、華麗なリシュリュー・オープンワーク刺繍と豊かなサイズ、そして中央に現れる興味深いモノグラムが特徴です。B.L. と読めるように見えるモノグラムは、かつて裕福なフランスのブルジョワ階級の家庭の寝室を飾った洗練された needlework の優れた例です。
この卓越した一枚の逸品の出自も魅力的です。生涯の大半を、私がフランスで暮らす場所の近くのシャトーにあるクルミ材のノルマンディ・アルモワールの扉の奥に静かに収められたままで過ごしてきました。私は過去2年の間にいくつか美しい品をここで手に入れてきました。
シャトーの現在は高齢化したご主人たちが四世代にわたる祖先の家族リネンの保管を任されてきました。残念ながら建物は大規模な改修と急を要する修理を必要としており、財政的負担を少しでも軽減するため、彼らは次第に大切なリネンの一部を手放さざるを得なくなっています。
この品はシャトーの多くの寝室のうちの一つを時折装飾するために用いられた後、再びアルモワールの中に丁寧に折り畳まれてしまわれました。その歴史は、上質なリネンが重んじられ、保全され、寝室に優雅さをもたらすために取り出されてきた、伝統的なフランスの家庭と密接に結びついています。
リシュリュー刺繍って何ですか?
リシュリュー刺繍が具体的には何か、とよく尋ねられます。これは美しいオープンワーク刺繍の一種で、デザインの主要な要素を輪郭で縁取り、密で滑らかな手刺しまたは機械刺しで仕上げます。これらの要素の間の布地は慎重に切り取られ、レースのような効果を作り出します。必要に応じて、残された模様同士は繊細なバーやブリッジ状の刺繍で結ばれ、構造を補いながら複 intricate なオープンワークを強調します。
この特定の品では、リシュリュー作業が絶対的な主役です。縁取りには三つの大きな楕円メダリオンが配置され、両端には三角形のセクション、その後ろにはそれぞれの返しに別のメダリオンが続きます。中央には円形のモチーフがあり、B.L. のイニシャルが巧妙かつ特に魅力的な方法で刺繍されています。
構成を完成させるのは、2本の simple lines のオープン・スレッド・ワークです。過度な装飾は不要です——抑制された仕上げが、堂々たるリシュリュー刺繍自体の美しさを語らせます。
幅2.20メートルというのは当時としては特にゆとりのあるサイズです。この程度のリネンは高級品であり、フランスの比較的裕福なブルジョワ階級の家庭が品質と外観に誇りを持って所有してきました。
印象的なオープンワーク刺繍と優雅なプロポーション、そして本物のシャトー由来を組み合わせた美しいアンティーク・フレンチ生地技術の一品です。

