チェスセット - Wood





€11 | ||
|---|---|---|
€8 | ||
€5 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144267 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Chinese chess set from 1960–1970, with a carved wooden folding case and 32 hand-carved, hand-painted wooden pieces.
Description from the seller
中国式チェスセット – 彫刻木箱折りたたみ式ボード、磁器タイル盤、木製駒の手彩色細工 – 中国・20世紀後半
ヴィンテージ 輸出用チェスセット
戦後数十年間に中国・香港・台湾で大量生産された、中国宮廷衣装をまとったフィギュア付きチェスセットは、主に欧州・北米への輸出を目的としていました。西洋のゲームと中国の装飾伝統を組み合わせ、浮彫りの木製ケース、刻まれた真鍮金具、駒は皇帝・皇后・学者・官僚として作られ、城は竜王塔の代わりに宝塔が用いられています。多くはキャスト樹脂製や石膏像の駒を用いています。手彫り・手彩色の木製駒を用いたセットは、このようなものの中でも稀少です。
セットは折りたたみ式の木製ケースに収められており、開くと盤になり、閉じると箱になります。盤周の枠には竜・鳳凰・吉祥雲紋の浮彫り装飾。外側には風景の Stylized な彫刻が施されています。盤は64マスの埋め込み式。淡色マスは釉薬を施した陶磁タイルで、各マスにはさまざまな人物・動物・花・風景の場面と短い中国語の銘文が印刷・彩色されています。これらは光沢の黒いマスと交互に配置されています。金具の角付きの彫刻、ブラスの蝶番、ブラスの引き出しノブを持つ二つの引き出し。
引き出しは赤いフェルト張りで、伸縮性の留めバンドが付属。
32駒は木製で手作業による彫刻と彩色がなされ、中国帝政期の人物像として表現されています。ライトカラー側は黄が基調で、赤・緑・白・橙の鮮やかな色合い。ダークカラー側は黒を基調とし、深い色調でオックスボロッド、ボトルグリーン、黒など。
王と王妃は皇帝と皇后として彫られ、司教は髭のある学者、騎兵は竜馬風のスタイル、城は多層の塔形 pagoda の形。手彫り・手彩色のため、駒はすべて一点物です。
折りたたみ式木製ケース、竜・鳳凰・雲の浮彫装飾
盤:開いたとき約縦横48 cm
ケース:閉じたとき約縦横48×横24×厚さ12.5 cm
64マス、淡色は印刷・彩色された釉薬磁器タイルと中国語銘文
角部には刻みブラス、蝶番、引き出しノブ
赤フェルト張りの二つの引き出し、伸縮バンド付き
32点の手彫り・手彩色木製駒、完備
状態は年相応で良好。ケースは構造的に健全で、彫刻は全体的にシャープです。表面に薄い擦傷と小さな使用感があります。ケースは二つの半分がわずかにずれて閉じます。ブラス金具は均一な patina。64マスはすべて揃い、きちんと収まっています。駒の端部・台座には軽い塗装の剥がれが見られますが、木製の手彩色としてはごく標準的で、破損・欠損はありません。フェルト内張りと留めバンドは良好。完全で装飾性の高いセットで、展示・遊具のいずれにも適しています。
ドイツから発送。頑丈な箱に丁寧に梱包、駒は個別に包まれています。
中国式チェスセット – 彫刻木箱折りたたみ式ボード、磁器タイル盤、木製駒の手彩色細工 – 中国・20世紀後半
ヴィンテージ 輸出用チェスセット
戦後数十年間に中国・香港・台湾で大量生産された、中国宮廷衣装をまとったフィギュア付きチェスセットは、主に欧州・北米への輸出を目的としていました。西洋のゲームと中国の装飾伝統を組み合わせ、浮彫りの木製ケース、刻まれた真鍮金具、駒は皇帝・皇后・学者・官僚として作られ、城は竜王塔の代わりに宝塔が用いられています。多くはキャスト樹脂製や石膏像の駒を用いています。手彫り・手彩色の木製駒を用いたセットは、このようなものの中でも稀少です。
セットは折りたたみ式の木製ケースに収められており、開くと盤になり、閉じると箱になります。盤周の枠には竜・鳳凰・吉祥雲紋の浮彫り装飾。外側には風景の Stylized な彫刻が施されています。盤は64マスの埋め込み式。淡色マスは釉薬を施した陶磁タイルで、各マスにはさまざまな人物・動物・花・風景の場面と短い中国語の銘文が印刷・彩色されています。これらは光沢の黒いマスと交互に配置されています。金具の角付きの彫刻、ブラスの蝶番、ブラスの引き出しノブを持つ二つの引き出し。
引き出しは赤いフェルト張りで、伸縮性の留めバンドが付属。
32駒は木製で手作業による彫刻と彩色がなされ、中国帝政期の人物像として表現されています。ライトカラー側は黄が基調で、赤・緑・白・橙の鮮やかな色合い。ダークカラー側は黒を基調とし、深い色調でオックスボロッド、ボトルグリーン、黒など。
王と王妃は皇帝と皇后として彫られ、司教は髭のある学者、騎兵は竜馬風のスタイル、城は多層の塔形 pagoda の形。手彫り・手彩色のため、駒はすべて一点物です。
折りたたみ式木製ケース、竜・鳳凰・雲の浮彫装飾
盤:開いたとき約縦横48 cm
ケース:閉じたとき約縦横48×横24×厚さ12.5 cm
64マス、淡色は印刷・彩色された釉薬磁器タイルと中国語銘文
角部には刻みブラス、蝶番、引き出しノブ
赤フェルト張りの二つの引き出し、伸縮バンド付き
32点の手彫り・手彩色木製駒、完備
状態は年相応で良好。ケースは構造的に健全で、彫刻は全体的にシャープです。表面に薄い擦傷と小さな使用感があります。ケースは二つの半分がわずかにずれて閉じます。ブラス金具は均一な patina。64マスはすべて揃い、きちんと収まっています。駒の端部・台座には軽い塗装の剥がれが見られますが、木製の手彩色としてはごく標準的で、破損・欠損はありません。フェルト内張りと留めバンドは良好。完全で装飾性の高いセットで、展示・遊具のいずれにも適しています。
ドイツから発送。頑丈な箱に丁寧に梱包、駒は個別に包まれています。

