装飾オーナメント - Japan - 三頭の馬の鉄板





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A mid‑20th‑century (Shōwa era) Japanese cast iron wall plate featuring three galloping horses, crafted by Takaoka Ironware with a dark patina and a geometric border, sized 25.5 cm by 20 cm by 2 cm and weighing about 1500 g.
Description from the seller
項目の短い説明と出自
昭和時代中期の日本の鋳鉄製装飾プレート/ウォールプレートとして authentic な三頭の駆ける馬(山三 / Three Galloping Steeds)を特徴とする、京都の美術オークションで直接仕入れた本物の作品。名高い高岡鉄器の金属加工伝統(Takaoka Tekki)を示す逸品です。
製作技術・素材: 富山県の伝統的な高岡鋳鉄技術を用いて製作され、豊かな金属浮彫表現で知られています。 堅牢で重量感のある鋳造構造と美しいアンティークの bronzed/ patinated な表面を特徴とします。 外周は幾何学的な紋様(雷紋)で囲まれ、中央の浮彫を力強く引き立てます。
浮彫モチーフと象徴性: 三頭のダイナミックな駆け馬が全速力で描かれており、日本の文化・民俗において馬(ウマ)は迅速な成功、運、 stamina、勝利を象徴する聖なる zodiac のシンボルとされます(「馬は吉運を運ぶ」/ 守護神の様に信仰されるShōmu の考え方)
機能: 事務机のディスプレイ皿としても、壁掛けの装飾としても設計されており、昭和時代の高岡で記念賞やインテリアの幸運アイテムとしてよく作られてきました。
コレクター価値と特長
本物の高岡金工の系譜: 京都の美術オークションで直接仕入れた、日本の昭和時代の高岡鉄器の職人技の genuineness を示します(Takaoka Tekki)。
吉兆の象徴性: 三頭の駆け馬は力強さ、継続的繁栄、勝利を象徴し、オフィス、書斎、玄関などのデコレーションの中心点として最適です。
触感と重厚感のある風合い: 重くて堅牢な鋳鉄構造に、深く味わいあるダークな経年 patina が施され、高岡の浮彫ディテールを美しく引き立てます。
尺寸(センチメートル)
横 25.5 cm × 縦 20 cm × 奥行き 2 cm
重量(グラム)
1500 g
発送方法
発送および関税について:
● 当社の在庫保管場所に基づき、日本または欧州から世界各地へ発送します。
● 重い鉄器・古董装飾版は、衝撃吸収性のある保護層を用いて極めて丁寧に梱包します。ですが、荷送人が配送業者へ引き渡した後の国際輸送上の通関遅延や梱包の小さな摩耗については責任を負いかねます。
● DDP(Delivered Duty Paid)配送を含みます: よりスムーズなショッピング体験とプレミアムな物流サービスを提供するため、目的国で発生するすべての関税、税金(VAT)、通関手数料を弊社が全額負担しお支払いします。お届け時に追加の関税をお支払いいただくことはありません。
● ご理解とご協力ありがとうございます。
項目の短い説明と出自
昭和時代中期の日本の鋳鉄製装飾プレート/ウォールプレートとして authentic な三頭の駆ける馬(山三 / Three Galloping Steeds)を特徴とする、京都の美術オークションで直接仕入れた本物の作品。名高い高岡鉄器の金属加工伝統(Takaoka Tekki)を示す逸品です。
製作技術・素材: 富山県の伝統的な高岡鋳鉄技術を用いて製作され、豊かな金属浮彫表現で知られています。 堅牢で重量感のある鋳造構造と美しいアンティークの bronzed/ patinated な表面を特徴とします。 外周は幾何学的な紋様(雷紋)で囲まれ、中央の浮彫を力強く引き立てます。
浮彫モチーフと象徴性: 三頭のダイナミックな駆け馬が全速力で描かれており、日本の文化・民俗において馬(ウマ)は迅速な成功、運、 stamina、勝利を象徴する聖なる zodiac のシンボルとされます(「馬は吉運を運ぶ」/ 守護神の様に信仰されるShōmu の考え方)
機能: 事務机のディスプレイ皿としても、壁掛けの装飾としても設計されており、昭和時代の高岡で記念賞やインテリアの幸運アイテムとしてよく作られてきました。
コレクター価値と特長
本物の高岡金工の系譜: 京都の美術オークションで直接仕入れた、日本の昭和時代の高岡鉄器の職人技の genuineness を示します(Takaoka Tekki)。
吉兆の象徴性: 三頭の駆け馬は力強さ、継続的繁栄、勝利を象徴し、オフィス、書斎、玄関などのデコレーションの中心点として最適です。
触感と重厚感のある風合い: 重くて堅牢な鋳鉄構造に、深く味わいあるダークな経年 patina が施され、高岡の浮彫ディテールを美しく引き立てます。
尺寸(センチメートル)
横 25.5 cm × 縦 20 cm × 奥行き 2 cm
重量(グラム)
1500 g
発送方法
発送および関税について:
● 当社の在庫保管場所に基づき、日本または欧州から世界各地へ発送します。
● 重い鉄器・古董装飾版は、衝撃吸収性のある保護層を用いて極めて丁寧に梱包します。ですが、荷送人が配送業者へ引き渡した後の国際輸送上の通関遅延や梱包の小さな摩耗については責任を負いかねます。
● DDP(Delivered Duty Paid)配送を含みます: よりスムーズなショッピング体験とプレミアムな物流サービスを提供するため、目的国で発生するすべての関税、税金(VAT)、通関手数料を弊社が全額負担しお支払いします。お届け時に追加の関税をお支払いいただくことはありません。
● ご理解とご協力ありがとうございます。

