Lemezárugyár - トラック模型 (2) - Rába camion cisterna Shell e rimorchio con telo





€34 | ||
|---|---|---|
€31 | ||
€28 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144940 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This pair of Lemezárugyár Rába toy trucks comprises a Shell tanker and a tarpaulin-covered trailer, made of die-cast metal and plastic and supplied in their original boxes.
Description from the seller
Coppia camion Rába vintage Lemezárugyár – Shell e telonato – con scatole originali
2台の素晴らしいRába製クラシック玩具トラックをペアで出品します。1980年代頃にハンガリーで生産され、昔の玩具コレクターに高く評価されているシリーズに属します。ハンガリーの伝統的メーカーLemezárugyár(別名Elzett)によって製造され、日本にはUnicopli(ミラノ)を経由して輸入され、モデナのMagica Spaが特定の代理販売を担当していました。
セット内容:
1. Rába シェル級の自動車運搬トラック
象牙色のキャビン、赤いシャーシ、Shellの大きな黄色のタンクが、このバージョンの特徴です。非常に認識されやすく、ヴィンテージ玩具トラックの愛好家の間で特に人気のあるモデルです。
2. telonato(帆布張りシャーシ)付きセミトレーラーのRába
2つ目のバージョンはオーカー色のカバーを備え、縁沿いに装飾的な縫い目が施されています。こちらの構成も、さまざまな設定で作られたRábaトラックの家系に属します。
元箱のサイズ: 37 cm × 12 cm × 7.5 cm。
製造元は歴史あるハンガリーの工場Lemezárugyár(Elzettとしても知られる)。このシリーズのトラックは1980年頃に発売され、当時の道で実際に使用されたRábaのトラックを再現しています。
どちらのモデルも完品で、写真に見えるとおりの状態です。
付属品として、長い間保管されてきた2つの元箱が写真に示されているとおり同梱されています。ただし金属部に点や、プラスチック固定の接着跡がある箇所がいくつかあります。取扱説明書のオリジナル用紙も同梱されています。
ヴィンテージの玩具トラック、東欧の玩具、Shellの広告ミあとのコレクターにとって興味深い出品物です。
出品は写真のとおりです。状態や外観の細部は画像をご確認ください。
Coppia camion Rába vintage Lemezárugyár – Shell e telonato – con scatole originali
2台の素晴らしいRába製クラシック玩具トラックをペアで出品します。1980年代頃にハンガリーで生産され、昔の玩具コレクターに高く評価されているシリーズに属します。ハンガリーの伝統的メーカーLemezárugyár(別名Elzett)によって製造され、日本にはUnicopli(ミラノ)を経由して輸入され、モデナのMagica Spaが特定の代理販売を担当していました。
セット内容:
1. Rába シェル級の自動車運搬トラック
象牙色のキャビン、赤いシャーシ、Shellの大きな黄色のタンクが、このバージョンの特徴です。非常に認識されやすく、ヴィンテージ玩具トラックの愛好家の間で特に人気のあるモデルです。
2. telonato(帆布張りシャーシ)付きセミトレーラーのRába
2つ目のバージョンはオーカー色のカバーを備え、縁沿いに装飾的な縫い目が施されています。こちらの構成も、さまざまな設定で作られたRábaトラックの家系に属します。
元箱のサイズ: 37 cm × 12 cm × 7.5 cm。
製造元は歴史あるハンガリーの工場Lemezárugyár(Elzettとしても知られる)。このシリーズのトラックは1980年頃に発売され、当時の道で実際に使用されたRábaのトラックを再現しています。
どちらのモデルも完品で、写真に見えるとおりの状態です。
付属品として、長い間保管されてきた2つの元箱が写真に示されているとおり同梱されています。ただし金属部に点や、プラスチック固定の接着跡がある箇所がいくつかあります。取扱説明書のオリジナル用紙も同梱されています。
ヴィンテージの玩具トラック、東欧の玩具、Shellの広告ミあとのコレクターにとって興味深い出品物です。
出品は写真のとおりです。状態や外観の細部は画像をご確認ください。

