1:16 - セダン模型 - Amazon wagon 1961

木製モデル車 - スケール1:16 | スウェーデン産スポーティ・ステーションワゴン1990年代風（Volvo 850 T-5 1992に着想）

木製モデルは**Volvo 850 T-5**に着想を得たもので、1990年代のスウェーデン自動車デザインを体現しています。ステーションワゴンとしての実用性、均整のプロポーション、スポーティな個性の組み合わせは、Volvoの歴史の中で重要な指標となるファミリーの車となりました。

モデルは車のラインを、シンプルな形と明確な体積感で再解釈し、その時代を代表するステーションワゴンのデザインを、展示用・コレクション用のオブジェへと変換しています。

Realizzato in **legno massello di mogano** e rifinito con **olio naturale**, presenta tonalità calde e venature caratteristiche che valorizzano la materia naturale.

**マホガニーの無垢木材**を用い、**天然オイル**で仕上げられ、自然素材の暖かな色調と特有の木目が素材感を引き立てます。

La carrozzeria e le ruote sono ricavate da un unico blocco di legno. Questa particolare costruzione conferisce al modello un aspetto compatto e uniforme, sottolineando la continuità delle forme.

ボディとタイヤは一体の木の塊からくり抜かれており、この特別な構造がモデルにまとまりのある均一な外観を与え、形の連続性を際立たせます。

### Dettagli tecnici

- **Modello di riferimento:** Volvo 850 T-5 Wagon
- **Anno di riferimento:** 1992
- **Scala:** 1:16
- **Dimensioni:** circa 29 × 12 × 8,8 cm (L × P × H)
- **Materiale:** Legno massello di mogano
- **Finitura:** Olio naturale
- **Costruzione:** Carrozzeria e ruote ricavate da un unico blocco
- **Origine:** Italia
- **Condizione:** Nuovo

### Caratteristiche del legno naturale

Il legno può presentare variazioni di tonalità, venatura e superficie. Nel tempo possono verificarsi lievi movimenti, piccole crepe o cambiamenti dovuti al naturale assestamento del materiale e alle diverse condizioni ambientali. Queste caratteristiche sono proprie del legno naturale e contribuiscono all’unicità di ogni esemplare.

木材は色調・木目・表面の変化を示すことがあります。
時間の経過とともに、素材の自然な収まりや環境条件の違いにより、僅かな動き・ひび割れ・変化が生じることがあります。
これらの特徴は天然木ならではで、各個体の唯一性に寄与します。

Il colore e la venatura visibili nelle fotografie possono differire leggermente dal modello ricevuto.

写真で見える色味・木目は、実際のモデルとわずかに異なることがあります。

**Oggetto da esposizione e collezione – non è un giocattolo.**

展示・コレクション向けの品です。玩具ではありません。

Questo modello è un’interpretazione artistica indipendente, ispirata al design automobilistico storico. Non è un prodotto ufficiale e non è affiliato, autorizzato o approvato da Volvo o da altri costruttori automobilistici.

本モデルは、歴史的な自動車デザインに着想を得た独立した芸術的解釈です。公式製品ではなく、Volvoや他の自動車メーカーに提携・承認・認証されたものではありません。