Orfevrerie Wiskemann - カトラリーセット (27) - Silverplated, Steel

古い銀器のテーブルセット Orfèvrerie Wiskemann Bruxelles – 銀めっき製27点 – 花柄の装飾

Magnifique ménagère ancienne de l’Orfèvrerie Wiskemann, prestigieuse maison belge établie à Bruxelles, réputée pour la qualité de son travail d’orfèvrerie.

この27点セットは以下で構成されています：

* 9本の大きなフォーク
* 9本の大きなスプーン（スープ用）
* 9本の食卓用ナイフ

Les couverts présentent un élégant décor floral en relief, avec de délicates gravures et des manches finement travaillés, caractéristiques de l’orfèvrerie traditionnelle.

このカトラリーは浮き彫りの優美な花柄装飾と繊細な刻印、そして丁寧に作られた持ち手が特徴で、伝統的な銀器の特徴を備えています。

Les couteaux portent la signature « Orfèvrerie Wiskemann Bruxelles ». Les fourchettes présentent notamment les poinçons « OW » et « 100 ».

ナイフには「Orfèvrerie Wiskemann Bruxelles」の署名が刻まれています。フォークには特に「OW」と「100」の刻印が見られます。

État : Ensemble ancien présentant une patine authentique, des traces d’oxydation et des rayures liées à son utilisation et à son ancienneté. Un nettoyage adapté pourrait lui redonner davantage d’éclat.

状態：経年の保存状態の古いセットで、独特のパチネ（古美）と酸化の痕、使用と経年に伴う擦り傷があります。適切な清掃でさらに輝きを取り戻せる可能性があります。

Un bel ensemble d’orfèvrerie belge, idéal pour les amateurs d’arts de la table, de pièces anciennes et de couverts de collection.

テーブルアート愛好家、骨董品、コレクション用カトラリーにも最適なベルギー製の美しい銀器セットです。

Composition : 27 pièces.