産業機器 - Italy - 古い Stadera - Steelyard balance

05
days
06
hours
33
minutes
18
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 150 - € 230
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143727 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Ancient Italian Ferro steelyard balance from the mid-1950s, with a maximum capacity of 210 kg, a minimum of 15 kg, a 104 cm beam, total weight about 6.7 kg, and original hooks with double iron chains, in good used condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

古代の作業用はかり(耐荷重210 kg)と Romаno Coevo(2.7 kg)- 鉄 - イタリア - 20世紀中頃

魅力的で威厳あるイタリア製の作業用はかり(歴史的にはローマ式はかりとして知られる)は、20世紀半ばにさかのぼり、元々農業、市場または協同組合の場で重量物、種子、家畜の計量に使用されてきました。
本品は原生部品が同時代の非常に完全で真正である点で際立っており、 rarityな要素がコレクター価値を高めています。鉄製の半月形のヘッドには、歴史と法定計量を証明する原型の鋳込み痕が豊かに、はっきりと残されています:
• 最大耐荷重: 210 kg まで認証
• 最小耐荷重: 反対側のフックにて 15 kg を記録
• Romano(分銅): その元々の鐘形重量が付帯、刻印「R. 2700 gr」(正確な調整重量である 2.7 kg に対応)
• 国家印: イタリア共和国の紋章を含む二重円形鋳型印が、定期公式検査の検査官によって明瞭に押されています。
104 cm の全長を持つ目盛付きシャフトは、両側に明確でシャープな停止刻みを保持し、100 kg の刻印も含まれています。装置はすべての吊り金具と元祖の二重鉄製荷重チェーン付きで完全に付属します。

総じて良好な状態(写真参照)。 実用的で堅牢、構造的にも健全です。鉄は時代の patina を露出しており、真っ黒なさびや侵食は見られません。 支点の菱形ピンは完全。 鋳込み痕と文字は読みやすく鮮明です。

正確な寸法と重量:
• アームの長さ: 104 cm
• 構造重量(アーム、フック、チェーン): 約 4.00 kg
• Romano(分銅)重量: 2.70 kg
• オブジェクトの総重量: 約 6.70 kg

技術的・田園的なアンティーク品として大きなインパクトを持つ一品で、計測器コレクターはもちろん、 tavern や田舎の店舗・商業施設の洗練されたヴィンテージ家具としても最適です。

Seller's Story

For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era. Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique. I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen. I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible. Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google Translate

古代の作業用はかり(耐荷重210 kg)と Romаno Coevo(2.7 kg)- 鉄 - イタリア - 20世紀中頃

魅力的で威厳あるイタリア製の作業用はかり(歴史的にはローマ式はかりとして知られる)は、20世紀半ばにさかのぼり、元々農業、市場または協同組合の場で重量物、種子、家畜の計量に使用されてきました。
本品は原生部品が同時代の非常に完全で真正である点で際立っており、 rarityな要素がコレクター価値を高めています。鉄製の半月形のヘッドには、歴史と法定計量を証明する原型の鋳込み痕が豊かに、はっきりと残されています:
• 最大耐荷重: 210 kg まで認証
• 最小耐荷重: 反対側のフックにて 15 kg を記録
• Romano(分銅): その元々の鐘形重量が付帯、刻印「R. 2700 gr」(正確な調整重量である 2.7 kg に対応)
• 国家印: イタリア共和国の紋章を含む二重円形鋳型印が、定期公式検査の検査官によって明瞭に押されています。
104 cm の全長を持つ目盛付きシャフトは、両側に明確でシャープな停止刻みを保持し、100 kg の刻印も含まれています。装置はすべての吊り金具と元祖の二重鉄製荷重チェーン付きで完全に付属します。

総じて良好な状態(写真参照)。 実用的で堅牢、構造的にも健全です。鉄は時代の patina を露出しており、真っ黒なさびや侵食は見られません。 支点の菱形ピンは完全。 鋳込み痕と文字は読みやすく鮮明です。

正確な寸法と重量:
• アームの長さ: 104 cm
• 構造重量(アーム、フック、チェーン): 約 4.00 kg
• Romano(分銅)重量: 2.70 kg
• オブジェクトの総重量: 約 6.70 kg

技術的・田園的なアンティーク品として大きなインパクトを持つ一品で、計測器コレクターはもちろん、 tavern や田舎の店舗・商業施設の洗練されたヴィンテージ家具としても最適です。

Seller's Story

For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era. Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique. I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen. I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible. Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
重量
6700 g
タイトル補足情報
Old Stadera - Steelyard balance
素材
Iron
原産国
Italy
スタイル
Industrial
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
104 cm
幅
14 cm
奥行き
2.5 cm
推定年代
1950-1960
イタリアVerified
907
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インテリア

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​