19世紀末のリシュリュー ベッドリネン、幅2m30 - テキスタイル - 3.6 m - 2.3 m





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143397 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French 19th‑century linen bed linen from 1850–1900, woven in pure linen, white with Renaissance Richelieu embroidery, dimensions 3.60 m by 2.30 m, in excellent condition.
Description from the seller
19世紀フランスの卓越したリネンベッドリネン、ルネサンス風リシエ=リッシュ embroidery
これは、純粋な上質リネンを用い、完全に手縫い・手刺繍が施された19世紀フランスの卓越したベッドリネンの一品であり、当時の最良のトゥルソー・リネンの典型を示します。
この刺繍は、ルネサンス様式のリシエ=リッシュ作品の見事な例であり、白地に白糸のレースのようなカットワーク技法で、リネンの一部を丁寧に切り取って繊細なオープンワークのデザインを作り出します。17世紀の名高いフランスの政治家カルディナル・リシュリューにちなんで名付けられ、この様式はイタリアのカットワーク伝統として知られる「Punto Tagliato」から派生しました。
大きな花モチーフが三つ、太陽花のような華やかな花を中心に配置され、三つの小さなデザインと交互に、布の幅いっぱいに広がり、布地の端へと戻っていきます。構図は、豊かな幅広の縁取りのフレームに囲まれ、裾にはぶら下がるチューリップを連想させるモチーフが美しく刺繍されています。
刺繍は実に高い技術力を示します。伝統的なリシエ作品とは異なり、この特定のルネサンス風刺繍はピコット付きの接続ループを用いず、連結されたループを使用しています。多数の極細の針目刺繍が全体を美しく埋め尽くし、質感・浮き彫り・繊細なオープンワークの巧妙な絡み合いを生み出しています。その結果、非常に上品で、刺繍の複雑さが自然と際立つ逸品となっています。
フランス大邸ガストの宝物の heirloom
19世紀のフランスでは、このように装飾的なベッドリネンは貴重な家族の財産とみなされることが多く、若い女性のトゥルソーの一部を成していました。貴族層やブルジョア層の間で、これらの壮麗な品はほとんど遺産のように大切にされ、美しいノルマンディーのリネン収納庫に丁寧に保管され、特別な機会の際にのみ取り出されていました。
使用後は丁寧に畳んで元の場所へ戻され、次の祝いの時を待ちます。このような大切に保存する伝統が、こうした卓越した織物が美しい状態で今日まで生き残った理由です。
本品はこの遺産の特に優れた一例です。
私が実際にこの一枚全体を検分したところ、穴、補修、すりやほつれは見当たりませんでした。その卓越した状態は、元の職人技の品質と、保管されてきた丁寧さの証です。
サイズ:
幅広さ2.30メートルは特に注目に値し、最大1.80メートル幅のベッドを美しく覆い、刺繍の縁が両サイドに優雅に落ちるようになります。
19世紀フランスの織物技術の優れた例である本品は、単なるアンティークのベッドリネン以上のものです。最も実用的な家庭布が、驚くべき細心の注意、忍耐、芸術性をもって作られていた、上質な暮らしの芸術の生存断片なのです。
出自は再び、私が住む近くのシャトーで、過去2年間にわたり素晴らしい祖先のリネンコレクションのいくつかを入手する機会を与えてくれました。所有者は、 lifetimesの間このベッドリネンは一度も使用されず、丁寧に保管されてきたと私に保証しました。
19世紀フランスの卓越したリネンベッドリネン、ルネサンス風リシエ=リッシュ embroidery
これは、純粋な上質リネンを用い、完全に手縫い・手刺繍が施された19世紀フランスの卓越したベッドリネンの一品であり、当時の最良のトゥルソー・リネンの典型を示します。
この刺繍は、ルネサンス様式のリシエ=リッシュ作品の見事な例であり、白地に白糸のレースのようなカットワーク技法で、リネンの一部を丁寧に切り取って繊細なオープンワークのデザインを作り出します。17世紀の名高いフランスの政治家カルディナル・リシュリューにちなんで名付けられ、この様式はイタリアのカットワーク伝統として知られる「Punto Tagliato」から派生しました。
大きな花モチーフが三つ、太陽花のような華やかな花を中心に配置され、三つの小さなデザインと交互に、布の幅いっぱいに広がり、布地の端へと戻っていきます。構図は、豊かな幅広の縁取りのフレームに囲まれ、裾にはぶら下がるチューリップを連想させるモチーフが美しく刺繍されています。
刺繍は実に高い技術力を示します。伝統的なリシエ作品とは異なり、この特定のルネサンス風刺繍はピコット付きの接続ループを用いず、連結されたループを使用しています。多数の極細の針目刺繍が全体を美しく埋め尽くし、質感・浮き彫り・繊細なオープンワークの巧妙な絡み合いを生み出しています。その結果、非常に上品で、刺繍の複雑さが自然と際立つ逸品となっています。
フランス大邸ガストの宝物の heirloom
19世紀のフランスでは、このように装飾的なベッドリネンは貴重な家族の財産とみなされることが多く、若い女性のトゥルソーの一部を成していました。貴族層やブルジョア層の間で、これらの壮麗な品はほとんど遺産のように大切にされ、美しいノルマンディーのリネン収納庫に丁寧に保管され、特別な機会の際にのみ取り出されていました。
使用後は丁寧に畳んで元の場所へ戻され、次の祝いの時を待ちます。このような大切に保存する伝統が、こうした卓越した織物が美しい状態で今日まで生き残った理由です。
本品はこの遺産の特に優れた一例です。
私が実際にこの一枚全体を検分したところ、穴、補修、すりやほつれは見当たりませんでした。その卓越した状態は、元の職人技の品質と、保管されてきた丁寧さの証です。
サイズ:
幅広さ2.30メートルは特に注目に値し、最大1.80メートル幅のベッドを美しく覆い、刺繍の縁が両サイドに優雅に落ちるようになります。
19世紀フランスの織物技術の優れた例である本品は、単なるアンティークのベッドリネン以上のものです。最も実用的な家庭布が、驚くべき細心の注意、忍耐、芸術性をもって作られていた、上質な暮らしの芸術の生存断片なのです。
出自は再び、私が住む近くのシャトーで、過去2年間にわたり素晴らしい祖先のリネンコレクションのいくつかを入手する機会を与えてくれました。所有者は、 lifetimesの間このベッドリネンは一度も使用されず、丁寧に保管されてきたと私に保証しました。

